アプリをダウンロードする
educalingo
stygien

"stygien"辞典でのフランス語の意味

辞典

フランス語でSTYGIENの発音

stygien


STYGIENの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でSTYGIENはどんな意味ですか?

フランス語辞典でのstygienの定義

辞書の中のスティグアスの定義は、ギリシア神話の地獄のスティクス、リバーを想起させるスティクスに属するものです。


STYGIENと韻を踏むフランス語の単語

argien · cambodgien · carolingien · chirurgien · coccygien · collégien · géorgien · hyperphrygien · ischio-coccygien · mérovingien · neurochirurgien · norvégien · oesophagien · pharyngien · phrygien · pubo-coccygien · sacro-coccygien · théologien · uropygien · vosgien

STYGIENのように始まるフランス語の単語

sturnidés · stylaire · style · stylé · styler · stylet · stylisateur · stylisation · stylisé · styliser · stylisme · styliste · stylisticien · stylisticienne · stylistique · stylistiquement · stylite · stylo · stylo à bille · stylo-bille

STYGIENのように終わるフランス語の単語

astrologien · corrégien · crico-pharyngien · hettangien · laryngien · lotharingien · maxillo-pharyngien · métacarpo-phalangien · phalangien · pharyngo-oesophagien · pélagien · pélasgien · rhino-pharyngien · rétropharyngien · salpingien · semi-pélagien · sous-vosgien · stylo-pharyngien · thuringien · trachéo-œsophagien

フランス語の同義語辞典にあるstygienの類義語と反意語

同義語

«stygien»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

STYGIENの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語stygienを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのstygienの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«stygien»という単語です。
zh

フランス語翻訳家 - 中国語

冥河
1,325百万人のスピーカー
es

フランス語翻訳家 - スペイン語

estigio
570百万人のスピーカー
en

フランス語翻訳家 - 英語

Stygian
510百万人のスピーカー
hi

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

Stygian
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

جهنمي
280百万人のスピーカー
ru

フランス語翻訳家 - ロシア語

стигийский
278百万人のスピーカー
pt

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

infernal
270百万人のスピーカー
bn

フランス語翻訳家 - ベンガル語

অলঙ্ঘনীয় প্রতিজ্ঞা
260百万人のスピーカー
fr

フランス語

stygien
220百万人のスピーカー
ms

フランス語翻訳家 - マレー語

Stygian
190百万人のスピーカー
de

フランス語翻訳家 - ドイツ語

Stygian
180百万人のスピーカー
ja

フランス語翻訳家 - 日本語

ステイジアン
130百万人のスピーカー
ko

フランス語翻訳家 - 韓国語

Stygian
85百万人のスピーカー
jv

フランス語翻訳家 - ジャワ語

Stygian
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

Stygian
80百万人のスピーカー
ta

フランス語翻訳家 - タミル語

நரகத்திற்குரிய
75百万人のスピーカー
mr

フランス語翻訳家 - マラーティー語

Stygian
75百万人のスピーカー
tr

フランス語翻訳家 - トルコ語

Stygian
70百万人のスピーカー
it

フランス語翻訳家 - イタリア語

Stygian
65百万人のスピーカー
pl

フランス語翻訳家 - ポーランド語

styksowy
50百万人のスピーカー
uk

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

Стігійской
40百万人のスピーカー
ro

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

Stygian
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

καταχθόνιος
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

Stygian
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

Stygian
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

Stygian
5百万人のスピーカー

stygienの使用傾向

傾向

用語«STYGIEN»の使用傾向

stygienの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«stygien»で最も広く使用されている表現です。

フランス語文献、引用文、stygienに関するニュースでの使用例

例え

«STYGIEN»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からstygienの使いかたを見つけましょう。stygienに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Dictionnaire raisonné, étymologique, synonymique et ...
STYGIEN, adj., stygius ( <rrùÇ , styx); qui croît dans les eaux noires et croupissantes , comme les poètes peignent celles du Styx (ex. Juncus stygius). Stygien se prend aussi comme synonyme de noir ( ex. Lichen sly— gius ). STYLAIRE , adj.
A. J. L. Jourdan, Jean-Baptiste Baillière ((e Hijos)), 1834
2
memoires de La Socite Royale centrale D'Agriculture sciences ...
Celui qui n'est point nommé est donc le Lu- crin, qui devait être le marais Stygien des anciens (b). 3° On peut être curieux de savoir pourquoi jamais le poète , qui , si heureusement , a décrit les quatre autres fleuves infernaux, les citant par ...
Seant A Douai, 1847
3
Le gradus français, ou dictionnaire de la langue poétique
STYGIEN , IENNE. adj. (sli-gi-ein, gi-è-ne). Qui appartient, qui convient Styx. Voltaire a employé cet adjectif aime sliau qui n'est connu dans notre langue qu' au féminin : eau stygienne, et encore eshce un terme de chimie; il est vrai aussi que ...
L. J. M. Carpentier, 1825
4
Philologie française ou dictionnaire étymologique, critique, ...
STYGIEN, ENNE, adj. qui appartient , qui convient au Styx. O nuit , ô jour , ô m. înes slygiens ! Les Amours de Ronsard, cLxxiie sonnet. Voltaire a employé cet adjectif qui n'est plus connu dans notre langue qu'au féminin : eau st/gienne , et ...
François Noël, L. J. Carpentier, 1831
5
Amours de Théophile et l'Amour passionnée de Noémie (les)
5 Mais hommes, anges, dieux, ni le cours Stygien, N'ont pouvoir sur l'ardeur qui commande à mes [yeux, Encore que ton bel œil (digne flambeau des cieux) Ne me vueille esclairer d'un soleil Paphien. On verra l'air pesant, et le terroir leger, ...
Marc Papillon de Lasphrise, Marc de Papillon (seigneur de Lasphrise)
6
Discours des spectres ou visions et apparitions d'esprits, ...
Et puisd'autrecostéleroefracPoë- teintroduitDidonquisedelibaantdcfairevnfacrificê à Iupiter Stygien xjui estPluton,mande par fa nourrice à íà soeur Anne.qu'elles' aípergenm- ~ pie d'eau de fleuue^Sí non qu'elle selaueic corps , pourestrela ...
Pierre Le Loyer, 1608
7
Mythologie, c'est à dire explication des fables,... extraite ...
Toutes les bestes qui naissoient Li cstoient noircsientre autres les Grenouilles dont Iuuenal fait mention: Que des ^Manes y a,ér des Jou/fèrrains régner, Vn Nocher tartarinì& des noir astres Raines Au gouffre Stygien,(jr »'j * q»vn battea* • .
Natale Conti, Montlyard, Séminaire Saint-Irénée, 1607
8
Les images des dieux, contenant leurs pourtraits, coustumes ...
äPluton , combien qu'elles fussent de sa famille: mais aussi à Iunon , &e semblablement à Inpiter:lesquels 'semblent aussi auoir quelque choseà fai— re en Enfer , à cause dequoy 8c fvn 8L l'autre est souuent appelle' lnfernal , 8c Stygien , à ...
Vincenzo Cartari, Antoine Du Verdier, Etienne Laplonce Richette, 1624
9
Discours des spectres ou Visions et apparitions d'esprits ...
Et pais d'autre costé le mesme Poète introduit Didon qui se délibérant de faire vn sacrifice a Iupitet Stygien qui est Platon, mande par fa nourrice i fa sœur Anne,qu *ellc s'aípergc hm- q pie d'eau de fleuue,&nan qu'elle selauejecorps , pour ...
Pierre Le Loyer, 1608
10
Aux rives de la lumière: la poésie de la naissance chez les ...
... soit parce qu'il serait le fils d'un dénommé Méon. 363 Bilbilis: ville de naissance du poète Martial. 364 Le royaume stygien: le royaume des morts, traversé par le fleuve Styx. 365 Le socque était la chaussure typique des acteurs de comédie, ...
Aline Smeesters, 2011

用語«STYGIEN»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からstygienという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Monster Hunter 3 Ultimate : la traduction des noms de monstres
Nous avons donc revu nos plans, et nous avons opté pour l'adjectif ''Stygien''. Comme on pouvait s'y attendre, il fait référence au Styx, qui est ... «Puissance-Nintendo, 12月 12»
2
Ancien Empire Sith
Profitant de l'ignorance de la République et de la protection qu'offrait le Cratère Stygien – une nébuleuse qui encerclait l'espace Sith - l'Ancien ... «Star Wars-Universe, 2月 10»
3
Forteresse de Thoth-Amon
Thot-Amon, le plus puissant des sorciers Stygien, a corrompu et terrifié les sorciers du cercle noir. On dit même que le seigneur de Stygia le craint. Bien que ... «Mondes Persistants, 2月 10»
4
Age Of Conan : Hyborian Adventures
La sélection dépend de la culture : si vous voulez faire un nécromancien, un Stygien est obligatoire, alors qu'un chaman ours devra forcément ... «JeuxVideo.com, 4月 08»
5
[OSLO] Et de 12
L'un des problèmes engendré était évidemment le RP : tous les fans de Conan admettront que jouer stygien sans avoir un représentant du ... «Mondes Persistants, 1月 08»
6
De nouveaux Concept-Arts 2nd round
Sans nul doute s'agit il d'un petit port fluvial stygien basé sur une rive du Styx. conceptart26.jpg. Cette actualité provient de notre univers Age of ... «JeuxOnLine, 11月 07»
7
Races, classes et compétences d'Age of Conan
Pour jouer un mage, il faudra opter pour une race de Stygien (inspiré des égyptiens de l'AGE des Pharaon, qui ne peuvent pas devenir ... «JeuxOnLine, 3月 06»
参照
« EDUCALINGO. Stygien [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/stygien>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA