アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"surpeuplement"辞典でのフランス語の意味

辞典
辞典
section

フランス語でSURPEUPLEMENTの発音

surpeuplement play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

SURPEUPLEMENTの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でSURPEUPLEMENTはどんな意味ですか?

フランス語辞典で«surpeuplement»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
surpeuplement

過密

Surpopulation

過剰繁殖は、生きた種の個体数がその生息地の持ち運び能力を超えているという事実によって特徴づけられる人口統計学的状態である。すなわち、持続可能性を確保するために必要な資源を提供する この種の ▪この種がその環境に及ぼす攻撃を修復する。 この考え方は、地域や惑星地球そのもののスケールで想定することができます。 この場合、地球規模の規制プロセスを保護することも考慮されるべき人口の制限は、地球システムを人生にとって好ましい状態に保つ傾向があります。 この概念は、獣医学または家畜の領域または地理的または社会的サブユニットに適用されることがあります。 この記事では、人口過密のケースに焦点を当てています。 La surpopulation est un état démographique caractérisé par le fait que le nombre d'individus d'une espèce vivante excède la capacité de charge de son habitat, c'est-à-dire sa capacité à : ▪ fournir les ressources nécessaires pour assurer la pérennité de cette espèce ; ▪ réparer les agressions infligées par cette espèce à son environnement. Cette notion peut être envisagée à l'échelle d'un territoire ou de la planète Terre elle-même. Dans ce cas, les limites démographiques à prendre en compte comprennent de surcroit la sauvegarde des processus de régulation globaux, qui tendent à maintenir le système Terre dans un état propice à la vie. La notion est parfois appliquée au domaine vétérinaire ou de l'élevage ou à des sous-unités géographiques ou sociales. Le présent article traite essentiellement du cas de la surpopulation humaine.

フランス語辞典でのsurpeuplementの定義

辞書の過密化の定義は、人口が過剰であることです。

La définition de surpeuplement dans le dictionnaire est dont la population est excessive.

フランス語辞典で«surpeuplement»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

SURPEUPLEMENTと韻を踏むフランス語の単語


abonnement
abonnement
amusement
amusement
appartement
appartement
arrangement
arrangement
arrondissement
arrondissement
contrairement
contrairement
département
département
développement
développement
encouragement
encouragement
engagement
engagement
enseignement
enseignement
environnement
environnement
fonctionnement
fonctionnement
gouvernement
gouvernement
management
management
placement
placement
également
également
équipement
équipement
établissement
établissement
événement
événement

SURPEUPLEMENTのように始まるフランス語の単語

surpassement
surpasser
surpatter
surpâturage
surpaye
surpayer
surpeau
surpesanteur
surpète
surpeuplé
surpeupler
surpiquer
surpiqûre
surplis
surplomb
surplombant
surplombement
surplomber
surplus
surpopulation

SURPEUPLEMENTのように終わるフランス語の単語

accompagnement
chargement
clairement
classement
comportement
effectivement
emplacement
enregistrement
entièrement
essentiellement
exclusivement
facilement
gratuitement
généralement
habituellement
investissement
logement
mouvement
paiement
particulièrement

フランス語の同義語辞典にあるsurpeuplementの類義語と反意語

同義語

«surpeuplement»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

SURPEUPLEMENTの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語surpeuplementを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのsurpeuplementの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«surpeuplement»という単語です。

フランス語翻訳家 - 中国語

人满为患
1,325百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - スペイン語

superpoblación
570百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 英語

overcrowding
510百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

अतिप्रजन
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

اكتظاظ
280百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ロシア語

перенаселенность
278百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

superlotação
270百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ベンガル語

ঠাসাঠাসি
260百万人のスピーカー

フランス語

surpeuplement
220百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マレー語

kesesakan
190百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ドイツ語

Überfüllung
180百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 日本語

過密
130百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 韓国語

인구 과잉
85百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ジャワ語

sesek
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

tình trạng quá đông
80百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - タミル語

இடநெருக்கடியும்
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マラーティー語

overcrowding
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - トルコ語

aşırı nüfus yoğunluğu
70百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - イタリア語

affollamento
65百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポーランド語

przeludnienie
50百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

перенаселеність
40百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

supraaglomerare
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

συνωστισμός
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

oorbevolking
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

överbeläggning
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

befolkning
5百万人のスピーカー

surpeuplementの使用傾向

傾向

用語«SURPEUPLEMENT»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
62
/100
上記の地図は、各国での用語«surpeuplement»の使用頻度を示しています。
surpeuplementの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«surpeuplement»で最も広く使用されている表現です。

用語«SURPEUPLEMENT»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«surpeuplement»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«surpeuplement»という用語がフランス語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

フランス語文献、引用文、surpeuplementに関するニュースでの使用例

例え

«SURPEUPLEMENT»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からsurpeuplementの使いかたを見つけましょう。surpeuplementに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
L'impact du surpeuplement des classes sur le rendement ...
Pour verifier l'hypothese, nous avons opte pour l'analyse de l'evolution des resultats des eleves au moyen des tests statistiques completes par les resultats de discussion avec les groupes d'enseignants et d'eleves du primaire. (Abstract ...
Pélagie Mukankunzi, 2006
2
Démographie et aménagement du territoire: actes du Xe ...
Surpeuplement et densité de la population. L'effet de deux projets de développement régionaux sur l'évolution démographique au Burundi Jean- Étienne BIDOU Université Michel de Montaigne - Bordeaux III La population du Burundi s'élevait ...
Janine d' Armagnac, Chantal Blayo, Alain Parant, 1999
3
Grands Ensembles Banlieues Nouvelles
Mais si le "peuplement normal" est également fréquent, les groupes sociaux se distinguent par la proportion des logements surpeuplés ou sous-peuplés. Le classement, selon le surpeuplement est le suivant : Ainsi observe-t-on une liaison ...
4
Le poids du nombre: l'obsession du surpeuplement dans l'histoire
Georges Minois traite donc de vingt-cinq siècles d'histoire non pas du surpeuplement en soi, mais de l'idée que s'en sont faite les individus et les sociétés.
Georges Minois, 2011
5
LE PERIL exterieur L'HITLERISME
LE SURPEUPLEMENT ALLEMAND 41 point prêt à lutter pour son existence, ou n'en est pas capable, est déjà prédestiné à sa perte par la Providence éternellement juste. Le monde n'est point fait pour les peuples lâches. Au demeurant ...
6
Comptes Rendus Du Cogres International
SURPEUPLEMENT. DE. LA. MAISON. RURALE. EN. FRANCE. JULES. SION. Professeur à la Faculté des Lettres, Montpellier Si les géographes maintiennent à l'ordre du jour de leurs congrès internationaux la question de l'habitat rural, leurs ...
7
Pour une histoire économique vraie
Certains auteurs considèrent qu'un état de surpeuplement absolu peut effectivement être atteint ; la grande majorité insistent plutôt sur le caractère éminemment relatif de cette notion de surpeuplement, tendant ainsi à en reculer presque ...
Michel Morineau, 1985
8
Abidjan "côté cours": pour comprendre la question de l'habitat
Les choix de l'État, confrontés à l'ampleur et à la continuité de la croissance démographique, engendrent un déficit en terrains urbains et en logements qui se manifeste à la fois par l'insuffisance des offres et par le surpeuplement des ...
Philippe Antoine, Alain Dubresson, Annie Manou-Savina, 1987
9
Nouveaux Aspects Du Probleme Economique Indochinois Par Paul ...
VIII LE PROBLÈME DU SURPEUPLEMENT ET L'INDUSTRIALISATION La conclusion que l'on doit tirer des précédents chapitres est — Le problème du surpeuplement et l'indus- trialisation.
10
La possession ouvrière: du taudis à la propriété, XIXe-XXe ...
Bien sûr, inconfort et surpeuplement déterminent la mobilité résidentielle. Dans les années soixante, une évolution des comportements apparaît, surtout à l'égard du surpeuplement. Il est de moins en moins supporté. Pour y échapper, les ...
Guy Groux, Catherine Lévy, 1993

用語«SURPEUPLEMENT»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からsurpeuplementという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Confidences Liban
... œuvrent le ministère de l'Intérieur et la direction des prisons pour alléger le surpeuplement carcéral et consolider la sécurité dans le milieu. «Hebdo Magazine, 7月 15»
2
Kenya: plus de 3 700 nouveaux réfugiés somaliens en deux semaines
Le surpeuplement chronique, le risque de maladie et les inondations saisonnières font partie des problèmes que rencontrent les réfugiés. «Chine.org, 7月 15»
3
Cameroun - Sécurité alimentaire: Un don spécial de Paul Biya fait …
Cet exode a créé un surpeuplement dans les zones d'accueil réduisant les ressources disponibles et causant la famine. Les départements du ... «Cameroon-info.net, 7月 15»
4
Cheikh Abdou Bali fait vider les fosses des prisons de Mbacké …
Bref, cette situation de surpeuplement fait que les fosses se remplissent à une vitesse fulgurante. Suffisant pour provoquer l'ire des populations ... «DakarActu, 7月 15»
5
L'insécurité, ça suffit !
L'atmosphère ambiante, gâchée par l'incivilité et l'insalubrité, par surpeuplement, de certains petits logements-clapiers notamment, relève plus ... «l'avenir.net, 7月 15»
6
CETTE INCIVILITE QUI N'HONORE PAS …L'ISLAM
Elle se répand surtout dans les milieux où sévissent souvent la malnutrition, des mauvaises conditions sanitaires, un surpeuplement et un ... «Sud Quotidien, 7月 15»
7
Grèce : Crise humanitaire sur les îles de la mer Egée
Le surpeuplement chronique, les conditions insalubres et un accès insuffisant à la nourriture et aux soins de santé ont créée des conditions ... «Human Rights Watch, 7月 15»
8
Service réservé aux abonnés
Ils se répartissent en 460.000 personnes vivant en "surpeuplement accentué", 404.000 personnes privées de confort, 79.000 en hébergement ... «Localtis.info, 7月 15»
9
Incursion dans l'univers des anciens drogués: Comment les ex …
... des marginaux, offre des repas, de l'eau potable, des vêtements et des médicaments aux prisonniers en surpeuplement dans leurs cellules. «Linfodrome, 7月 15»
10
Droits civils et politiques passés en revue à l'ONU
Démantèlement en France des campements roms, violences policières ou encore surpeuplement carcéral... Autant de sujets évoqués vendredi ... «RTL.lu, 7月 15»

参照
« EDUCALINGO. Surpeuplement [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/surpeuplement>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
fr
フランス語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z