アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"surplus"辞典でのフランス語の意味

辞典
辞典
section

フランス語でSURPLUSの発音

surplus play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

SURPLUSの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でSURPLUSはどんな意味ですか?

フランス語辞典で«surplus»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

フランス語辞典でのsurplusの定義

辞書の余剰の定義は、参照の量または量に関連して、より多くのものである。

La définition de surplus dans le dictionnaire est ce qui est en plus, par rapport à une grandeur ou à une quantité de référence.


フランス語辞典で«surplus»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

SURPLUSと韻を踏むフランス語の単語


amorphophallus
amorphophallus
angélus
angélus
aspergillus
aspergillus
calus
calus
carolus
carolus
convolvulus
convolvulus
cumulus
cumulus
embolus
embolus
famulus
famulus
inclus
inclus
mallus
mallus
malus
malus
merlus
merlus
oculus
oculus
palus
palus
phallus
phallus
plus
plus
stimulus
stimulus
talus
talus
volvulus
volvulus

SURPLUSのように始まるフランス語の単語

surpeuplé
surpeuplement
surpeupler
surpiquer
surpiqûre
surplis
surplomb
surplombant
surplombement
surplomber
surpopulation
surpopuleux
surpousse
surprenant
surprendre
surpression
surprime
surpris
surprise
surprise-partie

SURPLUSのように終わるフランス語の単語

allophylus
campus
carpophilus
cheilodactylus
criodrilus
dessous
glossochilus
loculus
minus
nimbo-cumulus
perclus
reclus
sous
strato-cumulus
sus
tous
tumulus
us
vitellus
vous

フランス語の同義語辞典にあるsurplusの類義語と反意語

同義語

フランス語で«SURPLUS»の同義語

次のフランス語の単語は、«surplus»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
surplusのフランス語での同義語

«surplus»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

SURPLUSの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語surplusを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのsurplusの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«surplus»という単語です。

フランス語翻訳家 - 中国語

盈余
1,325百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - スペイン語

excedente
570百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 英語

surplus
510百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

अतिरिक्त
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

فائض
280百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ロシア語

избыток
278百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

excedente
270百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ベンガル語

উদ্বৃত্ত
260百万人のスピーカー

フランス語

surplus
220百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マレー語

lebihan
190百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ドイツ語

Überschuss
180百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 日本語

黒字
130百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 韓国語

여분
85百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ジャワ語

keluwihan
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

số dư
80百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - タミル語

உபரி
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マラーティー語

अतिरिक्त
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - トルコ語

fazlalık
70百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - イタリア語

surplus
65百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポーランド語

nadwyżka
50百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

надлишок
40百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

excedent
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

πλεόνασμα
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

surplus
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

överskott
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

overskudd
5百万人のスピーカー

surplusの使用傾向

傾向

用語«SURPLUS»の使用傾向

0
100%
頻度
非常に広く使われています
99
/100
上記の地図は、各国での用語«surplus»の使用頻度を示しています。
surplusの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«surplus»で最も広く使用されている表現です。

用語«SURPLUS»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«surplus»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«surplus»という用語がフランス語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

フランス語文献、引用文、surplusに関するニュースでの使用例

例え

フランス語での«SURPLUS»の引用

surplusという言葉で有名な引用文や文章
1
Jean Antoine de Baïf
Le surplus rompt le couvercle.
2
Chrétien de Troyes
Femme qui abandonne sa bouche accorde sans peine le surplus.

«SURPLUS»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からsurplusの使いかたを見つけましょう。surplusに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
LE SURPLUS AGRICOLE: De la puissance à la jouissance
Les société agraires n'avaient, autrefois, pas d'autres issues que d'être autosuffisantes pour survivre.
Claude Albagli, 2001
2
Économie internationale
8.2. B. Effet. d'un. tarif. douanier. sur. le. surplus. du. consommateur. et. du. producteur. En élevant le prix du bien A' de 1 S à 2 $, le droit de douane de 1 00 % imposé par Nation 2 conduit à une réduction du surplus du ...
Dominick Salvatore, 2008
3
Social security and related matters: French-English glossary
compte d'excédents budgétaires surplus account excédent de la balance commerciale balance of trade surplus excédent budgétaire budget surplus excédent budgétaire de plein emploi full-employment budget surplus excédent commercial ...
‎1999
4
L'économie économe: Le développement soutenable par la ...
Si le nouveau produit est partagé en conservant la structure de répartition ancienne, salaires = wY+ th= w(l + t) Y, profits (surplus social) 2 (l - w) Y+ (l - w) tY = (l - w)(l + t) Y. 2.3.2.2. Si les salaires se voyaient attribuer la totalité du surplus de ...
Jean-Marie Harribey, 1998
5
Analyse microéconomique
Le. surplus. du. consommateur. Lorsque l'environnement économique se modifie , un consommateur peut voir sa situation s'améliorer ou se dégrader. Les économistes désirent souvent mesurer de quelle façon les consommateurs sont  ...
Hal R. Varian, Bernard Thiry, 2008
6
Organisations privées, organisations publiques
Tableau 1 - Compte de surplus des Télécommunications de 1963 à 1964 en millions de francs constants Source : Michel Albouy (1972) Ce tableau montre que l'essentiel du surplus distribué provient des gains de productivité et que les ...
Gérard Cliquet, Gérald Orange
7
Cours de droit français, suivant le code civil
Ainsi, suivant Potliier, la clause d'apport , même avec celle de réalisation expresse du surplus des biens ( ou du surplus du mobilier ) , n'exclut de la communauté que le surplus du mobilier présent de l'époux qui a fait l'apport, et point du tout ...
Alexandre Duranton, Charles Bonaventure Marie Toullier, 1835
8
Recueil des actes, titres et mémoires concernant les ...
blie , audit lieu , la somme de mille cinq cents vingt-huit livres huit fols onze deniers , pour partie des gages & taxations des receveurs & contrôleurs provinciaux triennaux , & le surplus demeurera en fonds pour les diocésains , ci 2990I. 2 f. 6 d.
9
Evaluation economique ex-post des cultures fourrageres en ...
Nous avons défini dans les chapitres précédents toute une série de données nécessaires pour utiliser le modèle des surplus économiques. Celle-ci nous permettra d'évaluer les surplus du producteur et du consommateur résultant de ...
Elbasha, E., Thornton, P.K., Tarawali, G.
10
Documentd Working Papers Volume Iv
The list of candidates for the multi-seat consti- tuencies comprises two groups : the 'seat' candidates (listed first), equal in number to the seats to be filled ; and the so-called 'surplus' candidates. The electoral chances of the two groups are very ...

用語«SURPLUS»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からsurplusという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
L'embargo russe pèse sur la filière agricole française | La-Croix.com …
Car l'embargo russe a aussi limité la capacité à exporter des autres pays européens, créant un surplus d'offre et accentuant une concurrence ... «La Croix, 7月 15»
2
Visitez la cité d'Ingres au fil de l'eau - 26/07/2015 - ladepeche.fr
À l'origine, ce projet aurait dû voir le jour lors des journées du patrimoine, mais un surplus d'eau dans le Tarn a empêché cette visite aquatique ... «ladepeche.fr, 7月 15»
3
L'hydrogène, cet hallucinogène
Les énergies solaires et éoliennes ne pourront que servir d'appoints marginaux (surplus ponctuels de productions électriques) devant ... «Contrepoints, 7月 15»
4
Vettel s'impose au terme d'une course folle et égale Senna | Les …
... du Monde écope de surplus d'un drive through qui l'exclut provisoirement des points : c'est la catastrophe pour le leader du championnat! «Motorsport.com, Édition: France, 7月 15»
5
Conflit FFF-LFP : Les clubs de L1 avec la Ligue - L'Est Républicain
... a laissé entendre que le club disposait d'un surplus d'environ 200 M de livres dans lequel Wenger pouvait puiser pour renforcer son effectif. «Est Républicain, 7月 15»
6
Populisme : la fin d'une illusion | Contrepoints
... mais d'une classe moyenne et l'élimination quasi totale de la misère ; ce capitalisme tant haïssable génère même un surplus qui permet de ... «Contrepoints, 7月 15»
7
Edition de Thionville Hayange | Un jeune de Leméstroff vice …
que les preux chevaliers maniaient avec dextérité. Cette discipline qui allie le physique et l'intelligence, lui permettait d'évacuer son surplus ... «Le Républicain Lorrain, 7月 15»
8
Les gendarmes en renfort a Tavel pour l'été - Midi Libre
Les manifestations se multiplient, tels que fêtes de village et festivals, tout ceci crée un surplus d'activité pour les gendarmes en poste dans les ... «Midi Libre, 7月 15»
9
« Stop au gaspillage alimentaire en Europe ! », par Arash …
Enfin, le surplus de nourriture sera cédé automatiquement aux associations agréés qui peuvent stocker la nourriture. C'est la création d'un réel ... «Respectmag, 7月 15»
10
Le surplus de production de lait dans la réserve stratégique suscite …
Le président de la Chambre Nationale des Centres de Collecte du Lait, Saadallah Khalfaoui a déclaré que la réserve stratégique du lait prêt à ... «Radio Shems FM, 7月 15»

参照
« EDUCALINGO. Surplus [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/surplus>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
fr
フランス語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z