アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"sympathicotonie"辞典でのフランス語の意味

辞典
辞典
section

フランス語でSYMPATHICOTONIEの発音

sympathicotonie play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

SYMPATHICOTONIEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でSYMPATHICOTONIEはどんな意味ですか?

フランス語辞典で«sympathicotonie»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

フランス語辞典でのsympathicotonieの定義

辞書のsympathicotoniaの定義は、共感、友情のインスピレーション、マニフェスト、またはそれを示すものです。

La définition de sympathicotonie dans le dictionnaire est qui inspire, manifeste ou dénote un sentiment de sympathie, d'amitié.


フランス語辞典で«sympathicotonie»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

SYMPATHICOTONIEと韻を踏むフランス語の単語


allochtonie
allochtonie
atonie
atonie
autochtonie
autochtonie
catatonie
catatonie
chirotonie
chirotonie
cyto-architectonie
cyto-architectonie
dystonie
dystonie
hypertonie
hypertonie
hypotonie
hypotonie
isotonie
isotonie
monotonie
monotonie
myatonie
myatonie
neurotonie
neurotonie
paratonie
paratonie
polytonie
polytonie
somatotonie
somatotonie
syntonie
syntonie
tritonie
tritonie
vagotonie
vagotonie
vasotonie
vasotonie

SYMPATHICOTONIEのように始まるフランス語の単語

sympa
sympathectomie
sympathicolytique
sympathicomimétique
sympathicotonique
sympathie
sympathique
sympathiquement
sympathisant
sympathisante
sympathiser
sympathomimétique
sympatrie
sympatrique
sympétalie
sympétalique
sympexion
symphalangie
symphalangisme
symphase

SYMPATHICOTONIEのように終わるフランス語の単語

agonie
aphonie
cacophonie
colodystonie
colonie
cérémonie
francophonie
harmonie
hégémonie
ironie
orthophonie
philharmonie
phonie
pleuropneumonie
pneumonie
polyphonie
péripneumonie
sonie
symphonie
téléphonie

フランス語の同義語辞典にあるsympathicotonieの類義語と反意語

同義語

フランス語で«SYMPATHICOTONIE»の同義語

次のフランス語の単語は、«sympathicotonie»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
sympathicotonieのフランス語での同義語

フランス語で«SYMPATHICOTONIE»の反義語

次のフランス語の単語は、«sympathicotonie»と反対の意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
sympathicotonieのフランス語での反義語

«sympathicotonie»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

SYMPATHICOTONIEの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語sympathicotonieを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのsympathicotonieの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«sympathicotonie»という単語です。

フランス語翻訳家 - 中国語

sympathicotonia
1,325百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - スペイン語

simpaticotonía
570百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 英語

sympathicotonia
510百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

sympathicotonia
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

تغلب الودي
280百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ロシア語

симпатикотония
278百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

simpaticotonia
270百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ベンガル語

sympathicotonia
260百万人のスピーカー

フランス語

sympathicotonie
220百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マレー語

sympathicotonia
190百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ドイツ語

Sympathicotonie
180百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 日本語

sympathicotonia
130百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 韓国語

sympathicotonia
85百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ジャワ語

sympathicotonia
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

sympathicotonia
80百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - タミル語

sympathicotonia
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マラーティー語

sympathicotonia
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - トルコ語

sympathicotonia
70百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - イタリア語

simpaticotonia
65百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポーランド語

sympathicotonia
50百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

симпатикотония
40百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

sympathicotonia
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

συμπαθητικοτονία-
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

sympathicotonia
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

sympathicotonia
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

sympathicotonia
5百万人のスピーカー

sympathicotonieの使用傾向

傾向

用語«SYMPATHICOTONIE»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
21
/100
上記の地図は、各国での用語«sympathicotonie»の使用頻度を示しています。
sympathicotonieの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«sympathicotonie»で最も広く使用されている表現です。

用語«SYMPATHICOTONIE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«sympathicotonie»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«sympathicotonie»という用語がフランス語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

フランス語文献、引用文、sympathicotonieに関するニュースでの使用例

例え

«SYMPATHICOTONIE»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からsympathicotonieの使いかたを見つけましょう。sympathicotonieに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Choisissez la santé: manuel de santé holistique
La sympathicotonie rend la personne au maximum capable de "lutter" pour trouver une solution à son conflit. Après la solution du conflit, la personne bascule en parasym- pathicotonie permanente, plus ou moins prononcée, caractérisée par ...
Thierry Bernardin, 1997
2
Wilhelm Reich et le Tantra-yoga: une comparaison critique
Une continuation prolongée dans un état d'expansion est synonyme de parasympathicotonie générale ; à l'inverse, une continuation prolongée dans un état de contraction angoissée est synonyme de sympathicotonie. (...) Au centre de cette ...
Radu Stoenescu, 2007
3
La Thérapie Neurocognitive et Comportementale (TNCC) - ...
Il veut surtout se blottir, Il souffre d'hyper-sympathicotonie et simultanément d' hyper--para- sympathicotonie viscérales plus ou moins permanentes (Laborit) : il en découle une tendance à la contraction simultanée des sphincters (avec gêne à ...
Fanny Fradin, 2004
4
La médecine psychosomatique en question: le savoir du malade
L'angoisse d'orgasme crée une sympathicotonie chronique ; celle-ci à son tour crée une impuissance orgastique, et cette 18. Groddeck, La Maladie, l'Art et le Symbole, p. 139. 19. Cité par Dabrowski, op. cit., p. 37. 20. Par « sympathicotonie » ...
Pascal-Henri Keller, 1997
5
L'intervalle QT
Groupe 2 : sympathicotonie, arythmie adréner- gique, dysautonomie associée à une sympathicotonie, IDM en phase chronique, cardiomyopathies hypertro- phiques symétriques (valvulaires, hypertensives, primitives). Groupe 4 ...
Jean Ginestes, 2002
6
Bulletin
Noms avons tou jours trouvé coexistence de la réaction cutanée et de la sympathicotonie. Nous avons pu suivre en particulier un malade de la salle Bichat atteint de roséole qui présentait au début de son éruption une légère sympathicotonie, ...
7
Dictionnaire médical à l'usage des IDE
sympathicomimétique. ou. sympa-. tnomimétique. adj. et. n.m.. Se. dit. d'une. substance qui imite l'action du système sympathique. O sympathicotonie n.f. Anomalie consti tutionnelle caractérisée par une sensibilité particulière du système ...
Jean-Luc Pradel, Michel Lacombe, Jean-Jacques Raynaud, 2009
8
Gazette hebdomadaire des sciences médicales de Bordeaux
Malgré ces réserves, l'emploi combiné de ces diverses méthodes d'exploration permet une appréciation de l'état d'équilibre vago-sympathique. Les termes de vagotonie et sympathicotonie, d'hyperlonie glo-» baie des deux systèmes, ...
9
La chiropractie: connaissance et applications thérapeutiques
Cette phase plus ou moins durable se nomme la sympathicotonie. En fait, elle durera le temps que l'individu maintiendra son sur régime et surtout que le S.N.A sera en mesure de tenir. Le problème avec la sympathicotonie est qu'elle est ...
Pierre Tillement, 2003
10
La Philosophie de La Medecine D'Extreme-Orient
(4) Sympathicotonie ou vagotonie. (5) Maladie des organes. (6) Maladie psychologique (émotionnelle). (7) Maladie spirituelle. Toutes les maladies ayant des rapports très intimes les unes avec les autres, il est difficile de les classer. Mais on ...
Georges Ohsawa, 1997

用語«SYMPATHICOTONIE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からsympathicotonieという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Emmanuel Mouret – « Caprice » (2014)
... Mouret, étouffé par cet emphysème. Point de sympathicotonie, nous restons polarisés d'un soupir à l'autre par une onde de rire dispersive. «Culturopoing, 4月 15»
2
Comment régler naturellement les troubles du rythme cardiaque
D'une façon générale, on dit que la sympathicotonie (système ortho prépondérant) entretient le stress, alors que la vagotonie (système para ... «Alternative Santé, 12月 14»

参照
« EDUCALINGO. Sympathicotonie [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/sympathicotonie>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
fr
フランス語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z