アプリをダウンロードする
educalingo
synclinal

"synclinal"辞典でのフランス語の意味

辞典

フランス語でSYNCLINALの発音

synclinal


SYNCLINALの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でSYNCLINALはどんな意味ですか?

向斜

地質学では、synclinalは凸状の褶曲と呼ばれ、その中心は最深の地質層によって占められている。

フランス語辞典でのsynclinalの定義

ディクショナリ内の同期線の定義は、両側が凹面のくぼみを形成する中間部分に向かって傾斜する折り畳まれている。 別のsynclinalの定義は、長さがその幅に近いsynclinalフォールドです。

SYNCLINALと韻を踏むフランス語の単語

abdominal · anticlinal · brachysynclinal · cardinal · final · géosynclinal · intestinal · isoclinal · longitudinal · marginal · matinal · monoclinal · nominal · ordinal · original · périsynclinal · spinal · subliminal · terminal · vaginal

SYNCLINALのように始まるフランス語の単語

synchronoscope · synchrophasotron · synchrotron · synchyse · synchysis · syncinématique · syncinésie · syncinétique · synclète · synclétique · synclitique · synclitisme · syncopal · syncope · syncopé · syncoper · syncorine · syncoryne · syncotylédoné · syncrânien

SYNCLINALのように終わるフランス語の単語

altitudinal · doctrinal · gastro-intestinal · germinal · imaginal · inguinal · latitudinal · libidinal · liminal · machinal · médiastinal · médicinal · officinal · pronominal · sardinal · submarginal · uninominal · urinal · vicinal · virginal

フランス語の同義語辞典にあるsynclinalの類義語と反意語

同義語

フランス語で«SYNCLINAL»の同義語

次のフランス語の単語は、«synclinal»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

フランス語で«SYNCLINAL»の反義語

次のフランス語の単語は、«synclinal»と反対の意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«synclinal»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

SYNCLINALの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語synclinalを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのsynclinalの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«synclinal»という単語です。
zh

フランス語翻訳家 - 中国語

向斜
1,325百万人のスピーカー
es

フランス語翻訳家 - スペイン語

sinclinal
570百万人のスピーカー
en

フランス語翻訳家 - 英語

syncline
510百万人のスピーカー
hi

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

syncline
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

القعيرة طية مقعرة
280百万人のスピーカー
ru

フランス語翻訳家 - ロシア語

котловина
278百万人のスピーカー
pt

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

syncline
270百万人のスピーカー
bn

フランス語翻訳家 - ベンガル語

অবতল-ভঙ্গ
260百万人のスピーカー
fr

フランス語

synclinal
220百万人のスピーカー
ms

フランス語翻訳家 - マレー語

syncline
190百万人のスピーカー
de

フランス語翻訳家 - ドイツ語

syncline
180百万人のスピーカー
ja

フランス語翻訳家 - 日本語

向斜
130百万人のスピーカー
ko

フランス語翻訳家 - 韓国語

향사
85百万人のスピーカー
jv

フランス語翻訳家 - ジャワ語

syncline
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

nếp lõm
80百万人のスピーカー
ta

フランス語翻訳家 - タミル語

பெருங்குழி
75百万人のスピーカー
mr

フランス語翻訳家 - マラーティー語

syncline
75百万人のスピーカー
tr

フランス語翻訳家 - トルコ語

senklinal
70百万人のスピーカー
it

フランス語翻訳家 - イタリア語

syncline
65百万人のスピーカー
pl

フランス語翻訳家 - ポーランド語

łęk
50百万人のスピーカー
uk

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

улоговина
40百万人のスピーカー
ro

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

sinclinal
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

syncline
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

sinklien
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

syncline
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

synklinal
5百万人のスピーカー

synclinalの使用傾向

傾向

用語«SYNCLINAL»の使用傾向

synclinalの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«synclinal»で最も広く使用されている表現です。

フランス語文献、引用文、synclinalに関するニュースでの使用例

例え

«SYNCLINAL»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からsynclinalの使いかたを見つけましょう。synclinalに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Karsts et filons à fluorine dans le faisceau synclinal du ...
HISTOIRE GEOLOGIQUE ET GITOLOGIQUE REGIONALE. CONTEXTE STRUCTURAL ET GEOLOGIQUE DU GISEMENT D'ARGENTOLLE. ETUDE COMPAREE DE DEUX AUTRES GISEMENTS DE FLUORINE DU MORVAN. SYNTHESE DES RESULTATS ACQUIS
Claude-Olivier Valette, 1983
2
Comprehensive Dictionary of Petroleum Science and Technology:
... synchronous satellite: satellite géosynchrone. synchrophasotron - synchrophasotron m. synchrotron - synchrotron m. synclinal - synclinal, synclinal axis: axe synclinal. synclinal bend: charnière synclinale. synclinal clo- sure: bassin structural ...
Magdeleine Moureau, Gerald Brace, 1993
3
Dictionnaire du pétrole ...
... géosynchrone. synchrophasotron - synchrophasotron m. synchrotron - synchrotron m. synchrotron radiation: rayonnement synchrotron. synclinal - synclinal, synclinal axis: axe synclinal. synclinal bend: charnière synclinale. synclinal closure: ...
Magdeleine Moureau, Gerald Brace
4
Normalisation des figurés, symboles et abréviations utilisés ...
Chambre Syndicale de la Recherche et de la Production du Pétrole et du Gaz Naturel. Comité des Techniciens. Synclinal dissymétrique (flancs et axe) Synclinal déversé ou renversé Pli couché horizontal - anticlinal (coeur plus ancien) ...
Chambre Syndicale de la Recherche et de la Production du Pétrole et du Gaz Naturel. Comité des Techniciens, 1991
5
Dictionnaire des Science...
... d'événements qui se produisent dans le même temps. synclinal - synclinal(e), relatif à un synclinal, synclinal axis: axe synclinal, synclinal bend: charnière syn- clinale. synclinal pericline: n>ir brachys.vnchne. synclinal ridye synclinal perché,  ...
Magdeleine Moureau, Gerald Brace
6
les porphyres luganois et leurs enveloppes
En effet, nous trouvons là un long charriage longitudinal, le charriage de Ghirla, suivant lequel la partie Nord du synclinal a été charriée sur la partie méridionale. Il me semble que nous devons nous figurer que le simple synclinal, originaire ...
Lamoraal Ulbo Sitter, 1939
7
Géologie de la cordillière orientale de la région de ...
Dans son ensemble il s'agit d'un vaste synclinal plat à coeur de couches rouges- Eocène au nord, à coeur de Crétacé inférieur au sud. Dans la partie médiane en contact anormal sur ce synclinal, on trouve une superposition de 4 unités ...
Bernard Dalmayrac, 1978
8
Géographie physique de la Lorraine et de ses enveloppes
Dès cette époque se trouvent différenciés le synclinal de Sarrebrùck- Sarreguemines et le synclinal de Luxembourg. Le synclinal de Sarrebrùck- Sarreguemines peut-être appelé géosynclinal, car pendant l'époque houillère, autrement dite ...
Henry Joly, 1811
9
Geological Survey of Canada, Open File 6576
... 33 0 0,03 Synclinal de Squatec- 11,1 BasStLaurent2006 31546 Cabano 27 19 515160 5298556 Sayabec 0,00 0,01 0,20 0,01 0,23 nd 0,02 0,06 0,04 17 11 9 Synclinal de Squatec- BasStLaurent2006 31547 Cabano 27 19 515324 5298566  ...
Bertrand, R, Malo, M
10
Éléments de géologie
Un anticlinal ou un synclinal comporte un axe, des flancs, des extrémités périclinales où l'anticlinal s'ennoie ou plonge, périsynclinales où le synclinal se relève ou se vide. Un axe anticlinal présente souvent des ondulations longitudinales ...
Jacques Guillemot, 1986

用語«SYNCLINAL»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からsynclinalという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Le Grand Pomerolle
Des points culminants « des deux frères Pomerolle», vous dominez l'intérieur du synclinal, terre de refuge des maquisards pendant la ... «Le Progrès, 7月 15»
2
Zoom sur… Auberge des Dauphins
La forêt de Saoû est un espace quasiment fermé en forme de navire de 12 km de long sur 2 km de large : le synclinal perché. Son point ... «Le Progrès, 7月 15»
3
Montbrun-les-Bains : randonnée géologique
Là, on ne peut rater son synclinal avec ses épais dépôts du Crétacé : le Cénomanien raviné, de teinte blanchâtre et le Turénien, calcaires ... «La Tribune, 6月 15»
4
Century annonce la première estimation de ressources minérales NI …
Les unités principales de taconite ont été modelées sur un synclinal ouvert qui plonge doucement vers le nord-ouest. Deux zones de ... «Marketwired, 3月 15»
5
SONY serait en train d'étudier une PS4 Slim
synclinal : Ce serait quoi comme finesse de gravure ? J''attends une version avec des gravures plus fines avant de l''acheter. Je trouve que la ... «Cowcotland, 1月 15»
6
Réhabilitation de la ligne 136 : Carmeuse paiera
Ce document constitue un plan de gestion global de l'eau dans le «synclinal de Florennes». Il prévoit des garanties quant à la préservation de ... «lavenir.net, 12月 14»
7
Trois nouveautés à l'église St-Georges
Actuellement en repos à Marseille, il va ensuite se consacrer à un nouveau projet, le Synclinal, lieu d'accueil pour adultes désireux de ... «lavenir.net, 10月 14»
8
Approvisionnement en eau : Mailhac au goutte à goutte depuis fin …
La solution c'est un forage à 140 mètres pour atteindre la plus grande réserve d'eau potable du département, le synclinal de Pouzols », estime ... «L'indépendant.fr, 9月 14»
9
Mailhac : la nappe d'eau potable baisse anormalement, le maire …
... pompage de la rivière (turbidité de l'eau, poche d'eau de surface) en vue de rejoindre le synclinal de Pouzols, vaste ressource d'eau locale. «L'indépendant.fr, 9月 14»
10
SAOÛ Emmanuelle Béart, charnelle et rebelle
Elle promène son regard perçant, loin vers l'horizon et s'arrête sur le synclinal de Saoû. « Ah la Drôme, j'aime cette tranquillité et les gens qui y ... «Le Dauphiné Libéré, 7月 14»
参照
« EDUCALINGO. Synclinal [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/synclinal>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA