アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"syssitie"辞典でのフランス語の意味

辞典
辞典
section

フランス語でSYSSITIEの発音

syssitie play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

SYSSITIEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でSYSSITIEはどんな意味ですか?

フランス語辞典で«syssitie»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

syssitia

Syssitie

古代ギリシャの制度は、同じ社会的または宗教的グループの男性と若者が一緒に食べる食事です。 ホメロスによって誘発された宴会は、この伝統と結びついています。この伝統は、クレタとスパルタだけでなく、古代アテネのメガラにも見られます。 カルタゴと古代ローマでも同様の食事の痕跡が見られる。 アルクマンの詩人のような古代の儀式では、儀式はὰνδρεῖα/ andreiaとも呼ばれ、文字通り「男性に属します。 Les syssities sont, en Grèce antique, des repas pris en commun par les hommes et les jeunes gens d'un même groupe social ou religieux. Les banquets évoqués par Homère se rattachent à cette tradition, que l'on retrouve en Crète et à Sparte, mais aussi dans l'Athènes antique, à Mégare ; on trouve des traces de semblables repas à Carthage et dans la Rome antique. À l'époque archaïque - par exemple chez le poète Alcman - le rituel porte également le nom d'ὰνδρεῖα / andreia, littéralement « qui appartient au mâle ».

フランス語辞典でのsyssitieの定義

辞書のsyssitieの定義は市民、主にスパルタン、Lacedaemon、クレタ島、そして地中海の盆地の他の人々に連れて行った一般的な食事です。

La définition de syssitie dans le dictionnaire est repas en commun que prenaient les citoyens, principalement à sparte, à lacédémone, en crète et aussi chez d'autres peuples du bassin méditerranéen.

フランス語辞典で«syssitie»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

SYSSITIEと韻を踏むフランス語の単語


amnistie
amnistie
assujettie
assujettie
calvitie
calvitie
canitie
canitie
contrepartie
contrepartie
diplomatie
diplomatie
dynastie
dynastie
démocratie
démocratie
eucharistie
eucharistie
garantie
garantie
impéritie
impéritie
inertie
inertie
lithotritie
lithotritie
modestie
modestie
négritie
négritie
orthodontie
orthodontie
partie
partie
presbytie
presbytie
prophétie
prophétie
sortie
sortie

SYSSITIEのように始まるフランス語の単語

sysomatique
sysome
sysomie
sysomien
sysporé
syssarcose
syssémantique
syssidère
syssidérite
syssites
syssomatique
syssome
syssomie
syssomien
systaltique
systarque
systase
systématicien
systématicienne
systématique

SYSSITIEのように終わるフランス語の単語

acrobatie
amortie
apprentie
aristocratie
bureaucratie
convertie
endodontie
hostie
idiotie
ineptie
minutie
nastie
ortie
pervertie
ralentie
tie
sacristie
sotie
suprématie
travestie

フランス語の同義語辞典にあるsyssitieの類義語と反意語

同義語

«syssitie»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

SYSSITIEの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語syssitieを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのsyssitieの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«syssitie»という単語です。

フランス語翻訳家 - 中国語

syssitia
1,325百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - スペイン語

sisitia
570百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 英語

syssitia
510百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

syssitia
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

syssitia
280百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ロシア語

сиссития
278百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

sissítia
270百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ベンガル語

syssitia
260百万人のスピーカー

フランス語

syssitie
220百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マレー語

syssitia
190百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ドイツ語

Syssitien
180百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 日本語

syssitia
130百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 韓国語

syssitia
85百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ジャワ語

syssitia
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

syssitia
80百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - タミル語

syssitia
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マラーティー語

syssitia
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - トルコ語

syssitia
70百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - イタリア語

syssitìa
65百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポーランド語

syssitia
50百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

сіссітіях
40百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

syssitia
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

syssitia
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

syssitia
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

syssitia
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

syssitia
5百万人のスピーカー

syssitieの使用傾向

傾向

用語«SYSSITIE»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
10
/100
上記の地図は、各国での用語«syssitie»の使用頻度を示しています。
syssitieの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«syssitie»で最も広く使用されている表現です。

用語«SYSSITIE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«syssitie»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«syssitie»という用語がフランス語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

フランス語文献、引用文、syssitieに関するニュースでの使用例

例え

«SYSSITIE»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からsyssitieの使いかたを見つけましょう。syssitieに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Histoire de l'école d'Alexandrie comparée aux principales ...
L'existence de cette syssitie au commencement du troi— 8ième siècle , aux jours de la jeunesse d'Ammonids [car . ce philosophe naquit sur la fin du second siècle , et Gara—j calla ne ravagea Alexandrie , ne confisque les revenus de la ...
‎1848
2
Histoire de l'école d'Alexandrie comparée aux principales ...
L'existence de cette syssitie aucommencement du troisième siècle, aux jours de la jeunesse d'Ammonius [car ce philosophe naquit sur latin du second siècle, et Caracalla ne ravagea Alexandrie , ne confisqua les revenus de la syssitie et ne ...
‎1848
3
Histoire de l'Ecole d'Alexandrie comparée aux principales ...
Cela fait quatre choses distinctes : syssitie des péripatéticiens, leurs autres avantages, syssities Alexandrines en général et spectacles , mais cela n'implique pas la ruine du Musée. On dit , pour prouver la suppression du Musée, qui ne fut pas ...
Jacques Matter, 1840
4
De l'ecole d'Alexandrie, rapport a l'académie des sciences ...
d'autres du même genre, sous le nom de syssitie, et qui avait pour but de défendre et de propager les doctrines d'Aristote. Cette association avait des revenus indépendants, des établissements qui ne relevaient pas du Musée : les membres ...
Jules Barthélemy Saint-Hilaire, 1845
5
De l'ecole d'Alexandrie rapport a l'Academie des sciences ...
Jules Barthélemy-Saint-Hilaire. d'autres du même genre, sous le nom de syssitie, et qui avait pour butdc défendre et de propager les doctrines d'Aristote. Cette association avait des revenus indépendants, des_ établissements qui ne rele— ...
Jules Barthélemy-Saint-Hilaire, 1845
6
De l'école d'Alexandrie: rapport à l'Académie des sciences ...
d'autres du même genre, sous le nom de syssitie, et qui avait pour but de défendre et de propager les doctrines d'Arislote. Cette association avait des revenus indépendants, des établissements qui ne relevaient pas du Musée : les membres ...
Jules Barthélemy Saint-Hilaire, Plotinus, 1845
7
Philologie. Critique. Litterature. Scienes morales et ...
L'existence de cette syssitie au 'commencement du troisième siècle, aux. jours de la jeunesse d'Ammonius [car ce philosophe naquit sur la fin du second siècle, et Caracalla ne ravagea Alexandrie , ne confisqua les revenus de la sy ssitie et ...
8
Histoire des origines de la Grèce ancienne
Parmi les particularités de la vie cré— syssiiiecré- toise, nous devons mentionner en première ligne l'usage de la syssitie, toise. ou repas public, auquel prenaient part tous les citoyens, sans distinction d'âge ni de rang. On ne peut pas ...
Connop Thirlwall, 1852
9
Géographie...
Ils engagent souvent aussi des batailles en règle, soit entre membres d'une même syssitie, soit de syssitie à syssitie. -— A chaque andrie est attaché un pædonome, chargé de présider aux exercices des enfants. Devenus plus grands , les ...
Strabon, 1873
10
Topographie. Musees. Bibliotheques. Syssities. Didascalees. ...
Ou doit-on admettre qu'il commença par priver de la syssitie et des autres avantages les seuls péripatéticiens, et qu'ensuite, par un de ces progrès dans le mal si naturels aux despotes, il a étendu ses rigueurs à toutes les syssities, celle de ...

参照
« EDUCALINGO. Syssitie [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/syssitie>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
fr
フランス語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z