アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"tabac-journaux"辞典でのフランス語の意味

辞典
辞典
section

フランス語でTABAC-JOURNAUXの発音

tabac-journaux play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

TABAC-JOURNAUXの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でTABAC-JOURNAUXはどんな意味ですか?

フランス語辞典で«tabac-journaux»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

フランス語辞典でのtabac-journauxの定義

辞書中の新聞タバコの定義は、有毒アルカロイド、ニコチンを含む、背の高い、広葉樹の科植物の芳香植物である。

La définition de tabac-journaux dans le dictionnaire est plante aromatique de la famille des solanacées, haute et à larges feuilles alternes, contenant un alcaloïde toxique, la nicotine.


フランス語辞典で«tabac-journaux»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

TABAC-JOURNAUXと韻を踏むフランス語の単語


apparaux
apparaux
baux
baux
bedaux
bedaux
bestiaux
bestiaux
blancs-manteaux
blancs-manteaux
bordeaux
bordeaux
champeaux
champeaux
chaux
chaux
eaux
eaux
faux
faux
fédéraux
fédéraux
impériaux
impériaux
matériaux
matériaux
maux
maux
porte-couteaux
porte-couteaux
porte-à-faux
porte-à-faux
quatre-chevaux
quatre-chevaux
radiosignaux
radiosignaux
taux
taux
vaux
vaux

TABAC-JOURNAUXのように始まるフランス語の単語

tabac
tabacolâtre
tabagie
tabagique
tabagisme
tabala
tabanides
tabanidés
tabar
tabard
tabarin
tabarinesque
tabassage
tabassée
tabasser
tabatière
tabellaire
tabelle
tabellion
tabellionage

TABAC-JOURNAUXのように終わるフランス語の単語

ammoniacaux
attifiaux
cotereaux
cottereaux
deux
déchaux
eux
flux
hypothécaux
influx
inventoriaux
lux
lèche-carreaux
mieux
préjudiciaux
pénitentiaux
quadrijumeaux
sapientiaux
tord-boyaux
universaux

フランス語の同義語辞典にあるtabac-journauxの類義語と反意語

同義語

«tabac-journaux»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

TABAC-JOURNAUXの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語tabac-journauxを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのtabac-journauxの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«tabac-journaux»という単語です。

フランス語翻訳家 - 中国語

报刊亭
1,325百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - スペイン語

vendedor de periódicos
570百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 英語

newsagent
510百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

newsagent
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

صاحب محل لبيع الصحف
280百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ロシア語

газетный киоскер
278百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

quiosque
270百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ベンガル語

সংবাদপত্রবিক্রেতা
260百万人のスピーカー

フランス語

tabac-journaux
220百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マレー語

wakil penjual akhbar
190百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ドイツ語

Zeitungshändler
180百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 日本語

新聞販売店
130百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 韓国語

신문 판매대
85百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ジャワ語

newsagent
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

hãng thông tấn
80百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - タミル語

பத்திரிகையாளரும்
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マラーティー語

वृत्तपत्रांच्या दुकानाचा मालक
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - トルコ語

newsagent
70百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - イタリア語

giornalaio
65百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポーランド語

gazeciarz
50百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

газетний кіоскер
40百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

stand de ziare
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

εφημερίδες
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

koerante
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

tidningskiosk
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

aviskiosk
5百万人のスピーカー

tabac-journauxの使用傾向

傾向

用語«TABAC-JOURNAUX»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
54
/100
上記の地図は、各国での用語«tabac-journaux»の使用頻度を示しています。
tabac-journauxの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«tabac-journaux»で最も広く使用されている表現です。

用語«TABAC-JOURNAUX»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«tabac-journaux»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«tabac-journaux»という用語がフランス語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

フランス語文献、引用文、tabac-journauxに関するニュースでの使用例

例え

«TABAC-JOURNAUX»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からtabac-journauxの使いかたを見つけましょう。tabac-journauxに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Côtes au teint vert
En son centre, il y a une église, comme dans tout village, et juste en face se trouve un tabac-journaux. Ses propriétaires, Shin et Kimy Shu, un couple d' origine asiatique, est plus ou moins bien vu par les habitants de la ville. Ceux-ci sont en ...
2
Adrien
Il s'enfuit au tabac-journaux. Il ne s'aperçoit pas que Madame Léon est occupée à emballer son matériel dans des caisses. Adrien : Madame Léon ! Madame Léon ! Elles vont me rendre fou. Vite, un paquet de cigarettes. Madame Léon : II n 'y ...
Jean-Pierre Dopagne, 2007
3
Retour aux mots sauvages
Tabac-journaux. Boucherie halal, une superette à devanture poussiéreuse. Il cherche des fleurs, un bouquet, quelque chose à offrir. Il le dit à l'homme qui tient le tabac-journaux. Non, rien dans le coin, à la superette peut-être ? En sortant, il  ...
Thierry Beinstingel, 2010
4
Quel monde Possible
C'est que, chez le « Tabac Journaux » du coin, les rayons du milieu du magasin regorgent de tout ce qui peut sortir, se vendre, à grand renfort de publicité, avec des bandes rouges ou bleues autour des livres, et la sacro-sainte mention : prix ...
5
Coulombiers: de 1900 à nos jours
Monsieur Marcel Vadier ayant été gazé à la guerre 1914-1918 obtint une licence spéciale exceptionnelle pour ouvrir un bar-tabac-journaux. Son fils, prénommé aussi Marcel, puis sa fille Suzanne prendront la suite. Cette dernière cédera son  ...
Collectif, 2003
6
Existe-dense -
... bar, tabac, journaux. L'autre partie, dans un style beaucoup plus rétro, tout en bois peint avec boiserie, panneaux plate bande, lambris, style vieux bistrot un peu Majorelle, c'est le côté restaurant à l'enseigne « le Détroit ». Je rentre au « 3  ...
Jean Villechange
7
Les Aventures de Germain Trampaceck
... de base-ball sont négligeables. Il demande l'heure a un passant, il est 11H05. Il faut maintenant qu'il cherche sérieusement du boulot. Il entre dans un bar- tabac-journaux, commande un café et achète un journal : « St Visses matin », dans ...
Patrick Navatier
8
Carnet d'un journaliste
CHEVEUX DE JAIS, visage anguleux, silhouette gracile, Marie-Louise disait volontiers qu'elle m'avait élevé. Du moins sur ses frêles épaules rectifiaient, indulgents, mes parents qui exploitaient un bar-tabac- journaux dans un petit village ...
Jean-Claude Delaygues, 2006
9
Terreur sur la ville
La veille, Popeye n'avait pas résisté au plaisir de s'installer au volant d'une superbe Mercedes arrêtée, moteur allumé et portière ouverte, devant le Tabac- Journaux central à Trappes. Maurice avait bien pensé que le mélange d'acides et de ...
10
L'ensablement
Face au tourniquet d'un Tabac-journaux où des cartes postales étaient rangées, immobile dans son imperméable bleu dégoulinant, Gilles aurait laissé une flaque d'eau se former à ses pieds. Puis il aurait baissé les yeux vers la flaque d'eau ...

用語«TABAC-JOURNAUX»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からtabac-journauxという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Hausse des ventes de cigarettes ? Pas ici !
regrette Julien Perletti, patron du tabac-journaux-café « L'Agriculture ». A la Chambre syndicale des buralistes du Loir-et-Cher, on pointe du ... «la Nouvelle République, 7月 15»
2
Lewarde : les travaux de la ligne 1 s'achèvent, le trafic routier …
Gilles Dutailly, du café-tabac-journaux le Gallia et son voisin du magasin d'alimentation générale respirent. L'accès à leur établissement n'est ... «La Voix du Nord, 7月 15»
3
Le Petit Mercure est sorti
Disparus peu à peu, ne restent de ces commerces, actuellement, qu'un bureau de tabac-journaux et une boulangerie ; La deuxième qui vient ... «Info-chalon.com, 6月 15»
4
Urbanité, diversité, altérité : la devise de la cité idéale ?
Je les vois déjà, toutes bardées des mêmes enseignes franchisées. Résultat, le boulanger du coin et le tabac-journaux seront laminés par Paul ... «Télérama.fr, 6月 15»
5
On a retrouvé Lucien Denis, l'ancien héros d'Auxerre et de « Coup …
Il avait bien gagné sa vie, économisé de quoi ouvrir un tabac-journaux à Auxerre. Comme lui, toute une génération, celle qui avait fait la ... «Le Monde, 5月 15»
6
Changement de propriétaires au bureau de tabac
Le tabac-journaux situé rue de la République a changé de propriétaires depuis le 1er avril. Ce n'est pas un poisson d'avril, juste la stricte vérité ... «ladepeche.fr, 4月 15»
7
Des buralistes en liquidation
... Yoann Labbé, bar-tabac-brasserie à Romagne ; SNC Fontaine-Lacombe, tabac-journaux alimentation générale à Availles-en-Châtellerault ... «la Nouvelle République, 4月 15»
8
Tarn : un patron de bar-tabac jugé pour le meurtre d'un cambrioleur …
Depuis il a repris le travail dans son bar-tabac-journaux à l'ancienne, dont la terrasse donne sur un rond-point de la petite ville Lavaur (10 000 ... «Le Point, 3月 15»
9
Le buraliste avait abattu un cambrioleur de 17 ans au fusil de chasse
Depuis il a repris le travail dans son bar-tabac-journaux à l'ancienne, dont la terrasse donne sur un rond-point de la petite ville Lavaur (10.000 ... «Le JSL, 3月 15»
10
Blois : le braqueur du tabac Le Totem identifié
Il était 21 h 15 et la nuit était tombée depuis belle lurette quand l'individu a fait irruption dans le tabac-journaux de la rue Denis-Papin. «la Nouvelle République, 3月 15»

参照
« EDUCALINGO. Tabac-Journaux [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/tabac-journaux>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
fr
フランス語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z