アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"tabellionage"辞典でのフランス語の意味

辞典
辞典
section

フランス語でTABELLIONAGEの発音

tabellionage play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

TABELLIONAGEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でTABELLIONAGEはどんな意味ですか?

フランス語辞典で«tabellionage»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

フランス語辞典でのtabellionageの定義

辞書の表記の定義は、契約書や公文書の作成を担当する公務員である。 下級裁判所で公証人として働く公務員。 公証人は、公証人によって議事録が作成された大きな行為を行うことを請求された。 公証人。

La définition de tabellionage dans le dictionnaire est officier public chargé de la rédaction des contrats et des actes publics. Officier public faisant office de notaire dans les juridictions subalternes. Fonctionnaire chargé de mettre en grosse les actes dont les minutes étaient dressées par les notaires. Notaire.


フランス語辞典で«tabellionage»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

TABELLIONAGEと韻を踏むフランス語の単語


acconage
acconage
aconage
aconage
carnage
carnage
colonage
colonage
drainage
drainage
limonage
limonage
marronage
marronage
moellonage
moellonage
patronage
patronage
pattinsonage
pattinsonage
pennonage
pennonage
personnage
personnage
pontonage
pontonage
péonage
péonage
ramonage
ramonage
siliconage
siliconage
tonnage
tonnage
téléphonage
téléphonage
témoignage
témoignage
zonage
zonage

TABELLIONAGEのように始まるフランス語の単語

tabard
tabarin
tabarinesque
tabassage
tabassée
tabasser
tabatière
tabellaire
tabelle
tabellion
tabernacle
tabès
tabétique
tabi
tabide
tabifique
tabis
tabiser
tablar
tablard

TABELLIONAGEのように終わるフランス語の単語

affinage
apanage
cannage
dépannage
engrenage
espionnage
freinage
gardiennage
hivernage
jardinage
magasinage
nage
nage
parrainage
patinage
pèlerinage
tournage
voisinage
échantillonnage
étalonnage

フランス語の同義語辞典にあるtabellionageの類義語と反意語

同義語

«tabellionage»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

TABELLIONAGEの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語tabellionageを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのtabellionageの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«tabellionage»という単語です。

フランス語翻訳家 - 中国語

tabellionage
1,325百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - スペイン語

tabellionage
570百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 英語

tabellionage
510百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

tabellionage
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

tabellionage
280百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ロシア語

tabellionage
278百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

tabellionage
270百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ベンガル語

tabellionage
260百万人のスピーカー

フランス語

tabellionage
220百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マレー語

tabellionage
190百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ドイツ語

tabellionage
180百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 日本語

tabellionage
130百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 韓国語

tabellionage
85百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ジャワ語

tabellionage
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

tabellionage
80百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - タミル語

tabellionage
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マラーティー語

tabellionage
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - トルコ語

tabellionage
70百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - イタリア語

tabellionage
65百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポーランド語

tabellionage
50百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

tabellionage
40百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

tabellionage
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

tabellionage
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

tabellionage
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

tabellionage
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

tabellionage
5百万人のスピーカー

tabellionageの使用傾向

傾向

用語«TABELLIONAGE»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
29
/100
上記の地図は、各国での用語«tabellionage»の使用頻度を示しています。
tabellionageの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«tabellionage»で最も広く使用されている表現です。

用語«TABELLIONAGE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«tabellionage»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«tabellionage»という用語がフランス語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

フランス語文献、引用文、tabellionageに関するニュースでの使用例

例え

«TABELLIONAGE»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からtabellionageの使いかたを見つけましょう。tabellionageに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Les oeuvres de Me. Jean Bacquet
D'autant que si en Jurisdiction contentieuse , le Roy a par prévention droit de Justice , & la connoiíîance des causes des sujets & justiciables desdits Seigneurs : A plus forte raison , le Roy , par prévention , a droit de Tabellionage és terres ...
Jean Bacquet, Claude de Ferrière, 1744
2
Recherches Sur Le Tabellionage Royal Ed 1863
Recherches historiques sur le tabellionage royal: principalement en Normandie... et sigillographie normande en XXIV planches... / par A. Barabe, .
Barabe a. T., 2012
3
Les Oeuvres de Me Jean Bacquet,... augmentées de plusieurs ...
La c o/lure de compte faite *pardevant un; LON a plusieurs fois demandé si les Seigneurs qui ont hante , moyenne , 8c basse Justice en leurs terres ;ont droit de Tabellionage on bien de Notariat en icelles : Qui est de créer Notaires , ou ...
Jean Bacquet, 1744
4
La science parfaite des notaires: ou Le parfait notaire, ...
CHAPITRE VIL Quels Seigneurs ont droit de Tabellionage. T iEs seigneurs n'ont droit de tabellionage , qu'e* tant qu'ils le tiennent du Roi par une concession expresse ou tacite. La raison est que , suivant le droit , potefias creandi notarios ...
François Benoît de Visme, Claude-Joseph de Ferrière, 1786
5
Vocabulaire International de la Diplomatique (2a ed.)
Il délivrait aussi des procès-verbaux authentiques. 302. Le tabellionage, institué en l280 dans le royaume de France et immédiatement généralisé dans la France du Nord et les régions voisines, est un système dans lequel les actes, reçus par ...
M. Milagros Cárcel Ortí, Commission internationale de diplomatique, 1997
6
Liens personnels, réseaux, solidarités en France et dans les ...
They notarised a succession settlement: Tabellionage de Rouen, 17 September 1462. 46. Le Bouteiller foreclosed on the sequestrated fief. Breze and his wife registered their prior claim, which brought procedural advantages and intensified  ...
David Bates, University of Glasgow, 2006
7
La science parfaite des notaires, ou le Moyen de faire un ...
Quels Seigneurs ont droit de Tabellionage.' L Es Seigneurs n'ont droit de Tabellionage , qu'en tant qu'ils le tiennent du Roi par une concession expresse ou tacite: La raison est que suivant le Droit , Potestas creandi Notarios , Tabelliones , A ...
Claude de Ferrière, 1752
8
Distinction et supériorité sociale, Moyen Age et époque ...
Eure, études notariales de Louviers de 1685 à 1791, avec quelques lacunes ( 1680-1685 pour la première étude et 1685-1688 pour les deux études), 4 E 4 / 21 à 242 et4E26/ 165 à 195; tabellionage de la baronnie de Louviers, 4 E 26 / 339 à ...
Laurence Jean-Marie, Christophe Maneuvrier, 2010
9
Encyclopédie de jurisprudence: ou dictionnaire complet, ...
Et scellé du grand sceau de répertoire, & autres papiers qu'il peut cire jaune. avoir concernant ledit greffe & tabellionage , dont ledit preneur se chargera (a-) Bail d'un Greffe & Tabellionage. envers le public , & en donnera déchar- Fut présent ...
10
Nouveau recueil des arrests de Bourgongne, où sont contenues ...
Nouembre iíi4.par lequel fut enioinct au procureur syndic du pays d'exprimer son nom auec fa qualité és présentations des causes du pays. T. TABELLION. QVESTION I, Si le tabellion ayant accordé du droiclde tabellionage auec vn notaire, ...
Job Bouvot, 1623

参照
« EDUCALINGO. Tabellionage [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/tabellionage>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
fr
フランス語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z