アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"tannique"辞典でのフランス語の意味

辞典
辞典
section

フランス語でTANNIQUEの発音

tannique play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

TANNIQUEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でTANNIQUEはどんな意味ですか?

フランス語辞典で«tannique»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

フランス語辞典でのtanniqueの定義

辞書中のタンニンの定義は、粉末になると様々な目的に役立つ、または役立つオーク樹皮である。

La définition de tannique dans le dictionnaire est écorce de chêne qui, réduite en poudre, sert ou servait à des usages divers.


フランス語辞典で«tannique»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

TANNIQUEと韻を踏むフランス語の単語


botanique
botanique
britannique
britannique
chronique
chronique
clinique
clinique
ethnique
ethnique
hygiénique
hygiénique
mécanique
mécanique
mélanique
mélanique
nique
nique
organique
organique
panique
panique
phonique
phonique
pique-nique
pique-nique
polytechnique
polytechnique
symphonique
symphonique
technique
technique
téléphonique
téléphonique
unique
unique
véronique
véronique
électronique
électronique

TANNIQUEのように始まるフランス語の単語

tannage
tannant
tanne
tanné
tannée
tanner
tannerie
tanneur
tannifère
tannin
tannisage
tanniser
tanrec
tansad
tant
tantalate
tantale
tantalien
tantalique
tantaliser

TANNIQUEのように終わるフランス語の単語

canonique
carbonique
conique
coranique
cynique
germanique
harmonique
ironique
manique
maçonnique
myasthénique
océanique
pneumonique
polyclinique
satanique
sonique
tonique
tunique
volcanique
électrotechnique

フランス語の同義語辞典にあるtanniqueの類義語と反意語

同義語

«tannique»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

TANNIQUEの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語tanniqueを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのtanniqueの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«tannique»という単語です。

フランス語翻訳家 - 中国語

单宁
1,325百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - スペイン語

tánico
570百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 英語

tannic
510百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

tannic
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

التانيك
280百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ロシア語

дубильный
278百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

tânico
270百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ベンガル語

ওক প্রভৃতি গাছের ছালের কষায় রস হইতে উৎপন্ন
260百万人のスピーカー

フランス語

tannique
220百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マレー語

tannic
190百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ドイツ語

Tannin
180百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 日本語

タンニン
130百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 韓国語

타닌 성의
85百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ジャワ語

tannic
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

tannic
80百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - タミル語

tannic
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マラーティー語

tannic
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - トルコ語

tanenli
70百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - イタリア語

tannico
65百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポーランド語

tanina
50百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

дубильний
40百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

taninos
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

τανικό
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

tannine
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

garvsyra
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

garvesyre
5百万人のスピーカー

tanniqueの使用傾向

傾向

用語«TANNIQUE»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
66
/100
上記の地図は、各国での用語«tannique»の使用頻度を示しています。
tanniqueの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«tannique»で最も広く使用されている表現です。

用語«TANNIQUE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«tannique»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«tannique»という用語がフランス語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

フランス語文献、引用文、tanniqueに関するニュースでの使用例

例え

«TANNIQUE»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からtanniqueの使いかたを見つけましょう。tanniqueに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Traité de chimie élémentaire, théorique et pratique: suivi ...
ARTICLE X. Acide tannique (tannin). 1993. L'acide tannique n'est que le tannin pur. On en connaissait l'existence avant les expériences do M. Pelouze; maison ne l'avait jamais obtenu que combiné à d'autres corps, de sorte que son histoire ...
Louis Jacques baron Thénard, 1836
2
Traité de chimie organique
Les solutions des sels oxigénés ou haloïdes de fer au maximum colorent l'acide tannique en noir ; le précipité qui se forme quand on ajoute du sulfate de peroxide de fer à une solution d'acide tannique, renferme, pour 1 équivalent de ...
Justus von Liebig, 1841
3
Le technologiste ou archives du progrès de l'industrie ...
fâcheuse que la combinaison des acides phosphorique et tannique forme une masse molle, glutineuse dont il est très-difficile de séparer la gélatine. L'ac1de chlorhydrique n'est pas propre à cette opération, parce que 'excès de cet acide qu'il ...
L. Malapeyre, 1869
4
Traité de chimie organique: 2
2. DE' CHlMIE ORGANIQUE. 15 qui, pour 1 atome d'acide tannique anhydre, contient 3 atomes d'oxide de plomb, I"ëmplaçant exactement les 3 éqbivalents d' eau d'hydrate de l'acide. Le précipité qui se forme, lorsqu'on ajoute' ...
‎1842
5
Dictionnaire des réactifs chimiques ...
L'acide tannique le plus pur qu'on ait obtenu est amorphe, spongieux , incolore , ou d'une teinte légèrement ambrée ; il est sans odeur et d'une saveur astringente au plus haut degré. Exposé à l'action de la chaleur, cet acide se transforme à ...
Jean-Louis Lassaigne, 1840
6
Encyclopédie des sciences médicales; ou traité général, ...
L'éther se volatilise , et l'acide tannique reste à l'état solide. Cent parties de noix de galle fournissent , par ce procédé , de 35 à 40 parties d'acide tannique. Propriétés. L'acide tannique est blanc- jaunâtre , cristallin , brillant , spongieux, sans ...
Jean-Louis Alibert, 1836
7
Traité de chimie élémentaire, théorique et pratique, suivi ...
ARTICLE X. Acide tannique (tannin). 1995. L'acide tannique n'est que le tannin pur. On en connaissait l'existence avant les expériences de M. Pelouie; maison ne l'avait jamais obtenu que combiné à d'autres corps, desortequeson histoire ...
Louis Jacques Thenard (Barón.), 1836
8
Traite de chimie organique. (Edition francaise ... publiee ...
qui, pour 1 atome d'acide tannique anhydre, contient 3 atomes d'oxide de plomb, remplaçant exactement les 3 équivalents d'eau d'hydrate de l'acide. Le précipité qui se forme, lorsqu'on ajoute à froid de l'acide tannique à une dissolution ...
Johann Justus Von Liebig, Justus Freiherr von Liebig, 1842
9
Guide Quarin des vins de Bordeaux
Un margaux plutôt tannique. 2008 La couleur est sombre et d'intensité normale. Pour l'instant, le nez est discret, mais on sent du fruit. Bouche agréable, fruitée, aromatique assez fondante. Le corps est bon, et la finale se présente tannique, ...
Jean-Marc QUARIN, 2011
10
Elémens de chimie
nique était combiné avec une substance des liens de laquelle il a été dégagé par l'acide ajouté; et en effet l'acide tannique saturé de potasse ne précipite pas non plus la dissolution de colle animale. Nul doute qu'à cette décomposition à l'air ...
Eilhard Mitscherlich, 1836

用語«TANNIQUE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からtanniqueという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Ni dieux, ni maîtres mais du rouge (***
A la fois tannique comme un gigondas et léger comme un vin de Loire, les mots et la prestation de l'artiste permettent d'apprécier l'érudition ... «La Provence, 7月 15»
2
Vins de Graves : l'origine des Bordeaux
Les GRAVES ROUGE sont réputés pour leurs arômes de fruits rouges, de terroir et pour leur belle structure tannique. Ces vins bénéficient d'un ... «Aquitaine Online, 7月 15»
3
Anguille ou vin sous roche? (1)
... calcaire ou encore aux beaujolais et l'hermitage portés par le granite, ce sont en réalité les blancs qui, dépourvu de leur «barrière» tannique, ... «Le Devoir, 7月 15»
4
A la découverte du soutirage et du pressurage
En effet, on va prendre le marc et le mettre dans un pressoir pour en extraire un vin plus dense, bien plus coloré et tannique : c'est le vin de ... «Le Figaro Vin, 7月 15»
5
VICARD Génération 7 : la nouvelle marque du Groupe VICARD qui …
Par la combinaison d'une sélection de la matière première (le chêne) selon l'analyse de son potentiel tannique et d'un système de chauffe par ... «Vitisphere.com, 7月 15»
6
Le Tour de France passe près des vignobles
... Poule-au-Pot avec un Pacherenc sec ou un Madiran jeune et pas trop tannique, Confit de canard avec un Madiran épanoui (5 à 8 ans). «Francetv info, 7月 15»
7
Chronique vin: Transmettre la passion
Attaque souple, assez généreuse, la masse tannique se fait légèrement sentir en milieu de bouche alors que la finale montre une longueur ... «Canoë, 7月 15»
8
Corse: la fièvre du vin rosé
... cuvées au caractère bien trempé (souvent issues de courte macération), dont la douce présence tannique n'enlève rien à la gourmandise. «Challenges.fr, 7月 15»
9
Vins et fromages, sont-ils des amis ?
Par exemple, les grands rouges de garde qui offrent richesse aromatique et texture tannique, développent avec le caractère lactique des ... «Le Point, 7月 15»
10
Ceci n'est pas du thé...
Dépourvu de théine et très peu tannique, il est riche en flavonoïdes, en oligoéléments et en vitamine C. Les Sud-Africains lui prêtent de ... «Le Vif, 7月 15»

参照
« EDUCALINGO. Tannique [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/tannique>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
fr
フランス語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z