アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"tarse"辞典でのフランス語の意味

辞典
辞典
section

フランス語でTARSEの発音

tarse play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

TARSEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でTARSEはどんな意味ですか?

フランス語辞典で«tarse»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

フランス語辞典でのtarseの定義

辞書内の足裏の最初の定義は、二重列に配置され、足の後半を占める7本の短骨のセットです。 足根の別の定義は、眼瞼の結合組織刃であり、それは緊張している。 Tarsusはまた、脊椎骨格において、脛骨の先端と中足骨の間にある領域でもある。 馬のホック。

La première définition de tarse dans le dictionnaire est ensemble des sept os courts disposés en double rangée et qui occupent la moitié postérieure du pied. Une autre définition de tarse est lame de tissu conjonctif de la paupière, qui la maintient tendue. Tarse est aussi région qui, dans le squelette des vertébrés, est comprise entre l'extrémité du tibia et les métatarsiens. Jarret du cheval.


フランス語辞典で«tarse»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

TARSEと韻を踏むフランス語の単語


arse
arse
comparse
comparse
darse
darse
longitarse
longitarse
métatarse
métatarse
narse
narse
parse
parse

TARSEのように始まるフランス語の単語

tarlatane
tarmacadam
tarmacadamisage
tarmacadamiser
taro
tarot
taroté
tarpan
tarpéien
tarpon
tarsectomie
tarsien
tarsier
tarsite
tarsomégalie
tarsoplastie
tarsorraphie
tarsotomie
tartan
tartane

TARSEのように終わるフランス語の単語

adverse
averse
bourse
controverse
converse
corse
course
entorse
herse
intercourse
inverse
morse
nurse
ourse
perse
perverse
torse
transverse
traverse
verse

フランス語の同義語辞典にあるtarseの類義語と反意語

同義語

フランス語で«TARSE»の同義語

次のフランス語の単語は、«tarse»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
tarseのフランス語での同義語

«tarse»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

TARSEの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語tarseを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのtarseの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«tarse»という単語です。

フランス語翻訳家 - 中国語

睑板
1,325百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - スペイン語

tarso
570百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 英語

tarsus
510百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

टैसास
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

رسغ القدم
280百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ロシア語

предплюсна
278百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

tarso
270百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ベンガル語

গুল্ফ
260百万人のスピーカー

フランス語

tarse
220百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マレー語

Tarsus
190百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ドイツ語

Tarsus
180百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 日本語

足根
130百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 韓国語

족근
85百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ジャワ語

tarsus
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

xương cổ chân
80百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - タミル語

கணுக்காலில்
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マラーティー語

सध्या
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - トルコ語

ayak bileği
70百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - イタリア語

tarso
65百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポーランド語

stęp
50百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

Передплесно
40百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

tars
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

ταρσός
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

tarsus
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

tarsus
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

Tarsus
5百万人のスピーカー

tarseの使用傾向

傾向

用語«TARSE»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
84
/100
上記の地図は、各国での用語«tarse»の使用頻度を示しています。
tarseの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«tarse»で最も広く使用されている表現です。

用語«TARSE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«tarse»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«tarse»という用語がフランス語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

フランス語文献、引用文、tarseに関するニュースでの使用例

例え

«TARSE»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からtarseの使いかたを見つけましょう。tarseに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
L'expérience de Dieu avec Paul de Tarse
En matière d'expérience mystique, le témoignage de Paul de Tarse qui nous ramène tout au début du christianisme constitue la référence fondamentale.
Jacques Gauthier, 2001
2
Tarse et Jérusalem: la double culture de l'Apôtre Paul en ...
Marc Rastoin, 1967, Apres des etudes de sciences politiques, entre dans la Compagnie de Jesus en 1988, il a obtenu sa licence en theologie au Centre Sevres en 1999 avec un memoire sur le Cantique des Cantiques sous la direction du P. Paul ...
Marc Rastoin, 2003
3
La dernière lettre de Saul de Tarse
Saul de Tarse voyage au péril de sa vie.
Julio César Romano, 2010
4
Paul de Tarse en Méditerranée: Recherches autour de la ...
Les études exégétiques réduisent presque toutes le récit des navigations de Paul - de son départ de Césarée à son arrivée à Rome - à son aspect littéraire ou théologique.
Chantal Reynier, 2006
5
Juifs et chrétiens à l'école de Paul de Tarse: enjeux ...
enjeux identitaires et éthiques d'une lecture de Romains 9-11 Alain Gignac. Alain Gignac JUIFS ET CHRÉTIENS À L'ÉCOLE DE PAUL DE TARSE Enjeux identitaires et éthiques d'une lecture de Romains 9 — 1 1 MÉDIASPAUL Les Editions ...
Alain Gignac, 1999
6
Anatomie fonctionnelle de l'appareil locomoteur: os, ...
CHAPITRE 13 Cheville, pied, orteils Os de la cheville Le tarse forme la cheville ( Figure 13.1). Il regroupe les os qui constituent la moitié postérieure du squelette du pied. Au nombre de sept, ces os courts forment une voûte et sont disposés en  ...
Michel Guay, 2005
7
Pathologie ostéo-articulaire du pied et de la cheville: ...
Pied. plat. valgus. et. synostoses. du. tarse. Ch Piat et D Goutallier Le pied plat peut être défini par la diminution, l'effacement ou l'inversion de l'arche longitudinale médiale du pied. Cette déformation est nécessaire et suffisante pour retenir le ...
Maurice Bouysset, 2004
8
Traité d'anatomie descriptive
Du carpe □•ompari! au tarse. Différences. Nombre. Le scaphoïde du pied est l' analogue du .scaphoïde de la main. A. — Carpe et tarse, Tandis que le carpe forme à peine la huitième partie de la main, le tarse constitue à lui seul la moitié ...
Jean Cruveilhier, Marc Sée, Édouard Cruveilhier, 1871
9
Martyr Chr Tien: Tienne, Agn?'s de Rome, Paul de Tarse, and ...
Ce contenu est une compilation d'articles de l'encyclop die libre Wikipedia.
Source Wikipedia, 2011
10
Paul apôtre: essai de biographie critique
Tarse, patrie de Paul À trois reprises les Actes signalent que Paul est né à Tarse. Au cours du dialogue avec Ananie, dans le premier récit de la «conversion», Dieu lui prescrit d'imposer les mains à «un nommé Saul de Tarse» (9,11).
Simon Légasse, 1991

用語«TARSE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からtarseという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
DOULLENS (80) Albertine Sarrazin s'est cassé l'astragale en s …
Chute. Elle se casse l'astragale, ce petit os du tarse, qui la fera boiter le restant de sa vie. Ce roman n'est pas bon ; il est bien plus que ça. «Courrier Picard, 7月 15»
2
La Turquie côté femmes, entre fiction et réalité
En février, le pays, et au delà, avait été soulevé par une vague d'émotion, après le viol et le meurtre d'une étudiante de 20 ans, à Tarse, tout au ... «TV5MONDE Actualités, 6月 15»
3
RD Congo: A Basankusu, le grain de l'Evangile a porté du fruit
Telle est la profession de foi de l'apôtre des gentils, Paul de Tarse, une conviction largement exprimée par le Saint-Père François dans son ... «Radio Vatican, 6月 15»
4
Feu l'affaire du Carlton de Lille
C'était Paul de Tarse qui a jeté l'anathème sur la sexualité. ... la sexualité décrétée par Paul de Tarse et de son église a toujours été un moyen ... «Le Monde, 6月 15»
5
Météo : orages, deuxième vague
Saint Barnabé a une place importante dans les débuts de l'Église, comme étant celui qui introduisit Paul de Tarse auprès des apôtres à ... «Francetv info, 6月 15»
6
Vivre les “Montées de Jérusalem”avec le Père de Ghellinck sj
... qui ont reçu à l'exemple de Paul de Tarse, l'illumination de la conversion en Jésus le Messie; rencontrer des frères messianiques mais aussi ... «Radio Vatican, 6月 15»
7
Jocelyne Delafraye, de l'amour de la sagesse à l'amour du Christ …
Paul de Tarse, André Frossard, saint François d'Assise, Paul Claudel... Les récits de conversion sont autant d'histoires singulières. Elles racontent la découverte ... «RCF, 6月 15»
8
François : l'Esprit saint crée du mouvement et de l'harmonie dans l …
... imposer les conditions du judaïsme aux nouveaux chrétiens », et Paul de Tarse, l'apôtre des païens, totalement opposé à cette contrainte. «Radio Vatican, 5月 15»
9
visite de l'Evêque
A l'issue, ceux qui le désiraient étaient invités autour de leur Pasteur et du Vicaire de Paroisse, le père Paul de Tarse pour partager un repas ... «L'indépendant.fr, 5月 15»
10
La malédiction des chrétiens d'Orient
... vraiment eu continuité historique. Certes, des non-juifs sont devenus chrétiens, parce que Paul de Tarse voulait évangéliser le monde entier. «Télérama.fr, 5月 15»

参照
« EDUCALINGO. Tarse [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/tarse>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
fr
フランス語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z