アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"tarso"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でTARSOの発音

tar · so play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

TARSOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でTARSOはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«tarso»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

イタリア語辞典でのtarsoの定義

辞書の足根の定義は足の骨格の一部であり、甲と中足の関節の間に配置された7本の骨で構成されています。

La definizione di tarso nel dizionario è parte dello scheletro del piede, composta di sette ossa, posta tra l'articolazione del collo del piede e il metatarso.


イタリア語辞典で«tarso»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

TARSOと韻を踏むイタリア語の単語


apparso
ap·par·so
arso
ar·so
cardo del Carso
cardo del Carso
cipollaccio del Carso
cipollaccio del Carso
comparso
com·par·so
cosparso
co·spar·so
erba medica del Carso
erba medica del Carso
fiordaliso del Carso
fiordaliso del Carso
issopo del Carso
issopo del Carso
metatarso
me·ta·tar·so
parso
par·so
radicchiella del Carso
radicchiella del Carso
riapparso
riap·par·so
riarso
riar·so
scarso
scar·so
scomparso
scom·par·so
sparso
spar·so

TARSOのように始まるイタリア語の単語

tarpan
tarpano
tarpare
tarpatura
tarpeo
tarsale
tarsalgia
tarsia
tarsiare
tarsio
tartaglia
tartagliamento
tartagliante
tartagliare
tartaglione
tartan
tartana
tartanone
tartarato
tartareo

TARSOのように終わるイタリア語の単語

attraverso
concorso
corso
discorso
diverso
dorso
essere in corso
in corso
inverso
orso
percorso
perso
pronto soccorso
ricorso
rimborso
scorso
soccorso
torso
universo
verso

イタリア語の同義語辞典にあるtarsoの類義語と反意語

同義語

«tarso»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

TARSOの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語tarsoを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのtarsoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«tarso»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

睑板
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

tarso
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

tarsus
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

टैसास
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

رسغ القدم
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

предплюсна
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

tarso
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

গুল্ফ
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

tarse
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

Tarsus
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

Tarsus
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

足根
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

족근
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

tarsus
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

xương cổ chân
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

கணுக்காலில்
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

सध्या
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

ayak bileği
70百万人のスピーカー

イタリア語

tarso
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

stęp
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

Передплесно
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

tars
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

ταρσός
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

tarsus
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

tarsus
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

Tarsus
5百万人のスピーカー

tarsoの使用傾向

傾向

用語«TARSO»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
89
/100
上記の地図は、各国での用語«tarso»の使用頻度を示しています。
tarsoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«tarso»で最も広く使用されている表現です。

用語«TARSO»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«tarso»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«tarso»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、tarsoに関するニュースでの使用例

例え

«TARSO»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からtarsoの使いかたを見つけましょう。tarsoに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
L'itinerario di cristificazione di Paolo di Tarso
Fabrizio Pieri, sacerdote diocesano, e nato a Roma nel 1962 ed ha ricevuto l'ordinazione sacerdotale nel 1988.
Fabrizio Pieri, 2011
2
Studi sul tarso-metatarso degli uccelli ed in particolare su ...
Tarso-metatarso del Melcagris gallo-paco. Grandezza naturale. 1. a. faccia anteriore. 1. b. faccia posteriore. 1. c. faccia anteriore, con Muscolo e Tendine abduttore del dito esterno. Il Tendine comincia in alto, e lo segue pinniforme il Muscolo ...
Giovanni Giuseppe Bianconi, 1863
3
Paolo di Tarso a 2000 anni dalla nascita
L'ORIGINALITÀ. DEL. PENSIERO. DI. PAOLO. DI. TARSO. Romano. Penna. In genere non è cosa facile cogliere compiutamente il pensiero di un autore, essendoci il rischio, se non proprio di travisarlo, almeno di essere parziali nella sua ...
G. Ghiberti, 2009
4
Sul potere spirituale e temporale del Papa lettera ...
Venutaci alle mani anche quest'aurea Lettera dell'-illastre Arcivescovo di Tarso e Nunzio Apostolico DE LUCA, pubblicata in un Giornale che non suole aversi da molti, cotanto ci piacque la nettezza de' concetti sostenuta dignitosamente dalle ...
Antonio Saverio De Luca, 1860
5
Dizionario di erudizione storico-ecclesiastica da S. Pietro ...
Cilicio. Traclu-a, divisione che seguì la chiesa, onde fece metropoli della i.' Tarso, della 2.' Anazarbo. Fu altresì Tarso residenza di vescovi di diverse comunioni, greci, caldei, giacchiti, armeni e latini in tempodelle Crociate. Il i .°de' vescovi gre  ...
Gaetano Moroni, 1855
6
Dizionario di erudizione storico-ecclesiastica da S. Pietro ...
Tarso, della 2." Anazarbo. Fu altresì Tarso residenza di vescovi di diverse comunioni, greci, caldei, giacobiti, armeni e latini in tempodelle Crociate. Il i .°de' vescovi greci è Giasone parente di s. Paolo, e da lui consagrato: se ne trova menzione ...
Gaetano Moroni, 1855
7
Dizionario di Chrurgia Pratica: Vol.2
Si aggiugno che talvolta riuscì sufficiente la divisione completa della congiuntira e della cartilagine del tarso, raecliiudcnte la porzione rovesciata e parallela al suo margine, mediante l'ajnto dcl cerotto aderente. Il signor Travcrs non ha ...
Samuele Cooper, 1846
8
Vocabolario Metodico Italiano
|76 TARSO Apparte- TRAPELAMENTO sm. Trasudazione interna o esterna neme di un liquido sotto l0rnm di gocciolette simili a quelle del sudore. 'I' lîASUDARE il. ma. Sudare assai. - Tr'asudamenln l el:lv. XEBIDRO sm. Sudore derivante da ...
‎1845
9
Annali universali di medicina
In siffatto lobo si scoprì una vasta caverna che poteva ben capire una noce , e presentava dal lato della pleura un foro tarso quanto una lenticchia, che metteva foce nel cavo pleuritico , e per esso la caverna erasi vuotata affatto del contenuto  ...
Carlo Giuseppe Annibale Omodei, Carlo Ampelio Calderini, Romolo Griffini, 1840
10
Zayde
STORIA. DI. ALAMIR,. PRINCIPE. DI. TARSO. Vi ho già parlato della nascita di quel principe; ciò che vi dissi della sua persona e dei miei sentimenti vi avrà certo persuaso del suo fascino. Fin dalla prima giovinezza, aveva pensato a farsi  ...
M. Madeleine La Fayette, 1997

用語«TARSO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からtarsoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
"Non c'è Cristo che tenga", dialogo con l'autore
... soprattutto ad opera di Paolo di Tarso) non fosse poi tanto distante dal movimento degli zeloti quanto si possa immaginare a prima vista. «Sudnews, 7月 15»
2
''Giovani Talenti italiani'' e ''Siena Jazz masters'' per una serata da …
... Riccardo Tonello trombone, Federico Carnevali chitarra, Danilo Tarso piano, Giovanni Miatto basso elettrico e Carmine Casciello batteria, ... «SienaFree.it, 7月 15»
3
Cibo e ambiente insieme: serve una squadra
... luoghi (il Mezzogiorno d'Italia) che l'hanno esportata nel mondo: Luana Gallo (università della Calabria e Fondazione Paolo di Tarso) mene ... «www.aboutpharma.com, 7月 15»
4
Turchia: più di venti feriti nelle proteste per la strage di Suruc (2)
... seguito a nuove manifestazioni a Merin cinque agenti di polizia e 11 civili sono rimasti feriti durante una manifestazione nel quartiere Tarso. «Agenzia Nova, 7月 15»
5
Dagli Ospitalieri al Gran Priorato di Roma, la vera nobiltà dell'Ordine …
Paolo di Tarso approdò a Malta. La vicenda è narrata negli Atti degli Apostoli: “Gli abitanti ci trattarono con rara umanità; ci accolsero tutti ... «Agenzia Radicale, 7月 15»
6
BRUGHERIO INCREA RAGNO GIGANTE, PARLA LA SCIENZA: “E …
Le zampe, inoltre, sembrano formate da 3 grossolani segmenti quando invece dovrebbero essere 5 : femore, patella, tibia, metatarso e tarso. «Fuoridalcomune.it, 7月 15»
7
'La moglie del procuratore', a Rapallo presso il complesso …
Gli invitati spostano immediatamente la loro attenzione su Pilato, su quel Gesù crocifisso e sul seguace di quest'ultimo, Paolo di Tarso, che in ... «Genova Post, 7月 15»
8
Il Rigoletto / Gesù, Messia di Israele: La mistificazione storica della …
Primo rappresentante e propugnatore di questo si era fatto un certo Shaul, nativo di Tarso, in Cilicia, che noi conosciamo meglio come San ... «Affaritaliani.it, 7月 15»
9
Oggi Cluster BioMediterraneo di Milano EXPO 2015
E' questo il Grande contributo che offrono al mondo l'Organizzazione del Malta Day, la Fondazione Culturale “Paolo di Tarso” che ha sostenuto ... «Positanonews, 7月 15»
10
I Litfiba al Carroponte con la loro Tetralogia
Per “Jazz in Cantina” la Cantina Scoffone ospita il duo composto dalla vocalist Elisabetta Guido e dal pianista Danilo Tarso. DIEGO PERUGINI ... «Metro, 7月 15»

参照
« EDUCALINGO. Tarso [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/tarso>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z