アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"tarot"辞典でのフランス語の意味

辞典
辞典
section

フランス語でTAROTの発音

tarot play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

TAROTの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でTAROTはどんな意味ですか?

フランス語辞典で«tarot»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
tarot

タロット

Tarot

タロットは、ヨーロッパでは15世紀からイタリアのタロキニーやフランスのタロットなどのカードゲームをプレイするために使用される、通常は78の番号のトランプです。 18世紀の終わりから、タロットにはまた神秘的なオカルトが使われています。 Le tarot est un ensemble de cartes à jouer, généralement au nombre de 78, utilisées à partir du XVe siècle en Europe pour jouer à un type de jeux de cartes tels le tarocchini  italien ou le tarot français. À partir de la fin du XVIIIe siècle, le tarot possède également un usage occulte et mystique.

フランス語辞典でのtarotの定義

辞書内のタロットの定義は、通常のカードよりも長い、異なる数字のカードを使用しており、遊びや占いに使用されています。 これらのカードのセット。 タロットのもう一つの定義は、背中にグリサイルの区画が飾られているカードです。

La définition de tarot dans le dictionnaire est carte à jouer, plus longue qu'une carte ordinaire, comportant des figures différentes et utilisée pour le jeu ou la divination; ensemble de ces cartes. Une autre définition de tarot est carte dont le dos est orné de compartiments en grisaille.

フランス語辞典で«tarot»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

TAROTと韻を踏むフランス語の単語


barrot
barrot
bergerot
bergerot
bistrot
bistrot
black-rot
black-rot
chabrot
chabrot
fox-trot
fox-trot
frérot
frérot
garrot
garrot
livarot
livarot
murot
murot
noirot
noirot
peillarot
peillarot
pierrot
pierrot
poivrot
poivrot
purot
purot
pérot
pérot
rot
rot
sefirot
sefirot
sephirot
sephirot
trot
trot

TAROTのように始まるフランス語の単語

tarin
tarir
tarissable
tarissement
tarisseur
tarlatane
tarmacadam
tarmacadamisage
tarmacadamiser
taro
taroté
tarpan
tarpéien
tarpon
tarse
tarsectomie
tarsien
tarsier
tarsite
tarsomégalie

TAROTのように終わるフランス語の単語

arbrot
archerot
biarrot
bot
boulerot
chérot
dot
fiérot
lot
rot
mot
pilot
plot
pot
seephirot
spot
séephirot
séfirot
séphirot
vendangerot

フランス語の同義語辞典にあるtarotの類義語と反意語

同義語

フランス語で«TAROT»の同義語

次のフランス語の単語は、«tarot»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
tarotのフランス語での同義語

«tarot»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

TAROTの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語tarotを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのtarotの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«tarot»という単語です。

フランス語翻訳家 - 中国語

塔罗牌
1,325百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - スペイン語

tarot
570百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 英語

tarot
510百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

टैरो
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

التارو
280百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ロシア語

таро
278百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

tarot
270百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ベンガル語

Tarot
260百万人のスピーカー

フランス語

tarot
220百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マレー語

tarot
190百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ドイツ語

Tarock
180百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 日本語

タロット
130百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 韓国語

타로
85百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ジャワ語

Tarot
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

tarot
80百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - タミル語

நற்பேறு
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マラーティー語

टॅरट
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - トルコ語

tarot
70百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - イタリア語

tarocco
65百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポーランド語

tarot
50百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

таро
40百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

taroc
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

ταρώ
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

tarot
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

tarot
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

tarot
5百万人のスピーカー

tarotの使用傾向

傾向

用語«TAROT»の使用傾向

0
100%
頻度
非常に広く使われています
94
/100
上記の地図は、各国での用語«tarot»の使用頻度を示しています。
tarotの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«tarot»で最も広く使用されている表現です。

用語«TAROT»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«tarot»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«tarot»という用語がフランス語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

フランス語文献、引用文、tarotに関するニュースでの使用例

例え

«TAROT»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からtarotの使いかたを見つけましょう。tarotに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Le tarot vous parle !
Dans le tarot vous parle !, Alexis Tournier vous propose de découvrir ou redécouvrir les 22 arcanes majeurs du tarot de Marseille.
Alexis Tournier, 2004
2
Tarot: Majeures et Mineures : 1232 associations
Voici enfin un ouvrage qui traite de la base du tarot, soit toutes les associations entre les 22 cartes majeures et 56 mineures : au total 1232 cas.
Hyvon Lestrans, 2003
3
Le tarot: Miroir d'éternité
" A ce jour, mon ambition n'est certes pas de faire entrer le Tarot à l'Université, mais de vous le faire découvrir et aimer.
Christian Morris, 1995
4
Le Tarot de Marseille: les 22 arcanes majeurs
La méthode accessible que propose Michel Morin donne au consultant des réponses immédiates, claires et précises.
Michel Morin
5
Le tarot du Diable
Mai 1906.
Valpierre, 2004
6
Les Mystères du tarot de Viéville - les 22 arcanes majeurs: ...
Les jeux de tarot Le plus ancien tarot connu La grande encyclopédie du tarot de Stuart Kaplan donne le jeu de tarot dessiné pour les familles Visconti et Visconti- Sforza comme le plus ancien connu à ce jour puisqu'il date du milieu du XVe ...
Patrick COQ, 2013
7
Les Mystères du tarot de Viéville - les 56 arcanes mineurs: ...
Il y a cependant un point sur lequel nous avons de nettes indications, c'est l'ordre du tarot. Bien souvent on fait débuter le tarot par l'arcane I des arcanes majeurs, le Baga (ou le bateleur dans la tradition du tarot de Marseille) suivit des 21 ...
Patrick Coq, 2013
8
Le TAROT Symbolisme et divination
Le Tarot et les douze signes du zodiaque De nombreuses études ont été faites sur les relations entre le Tarot et l'Astrologie. Chacune d'entre elles a dégagé des correspondances entre les douze signes du zodiaque et les arcanes majeurs.
Fabrice PASCAUD
9
Prédire Le Quotidien Avec Le Tarot À Jouer
Je m'appelle MARTINE et je suis PARAPSYCHOLOGUE-CONSEIL; UNE VOCATION, une PASSION... que j'aimerais vous faire partager!De plus en plus de personnes sont attirees par les arts divinatoires, mais il n'est pas toujours aise de se retrouver ...
Martine Menard, 2010
10
La Symbolique du Tarot
I) La Brigade des Mineurs Tarot divinatoire et Tarot psychologique... Quelle différence ? Nous retrouvons là la question de la philosophie et de la science. Quand on pose une question au Tarot, on est dans la divination. Quand on répond à la ...
Jean-Pierre Roirand, 2010

用語«TAROT»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からtarotという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Les habitants du Nord-Est sont ceux qui aiment le moins jouer
En tête, on retrouve un duo belote (51,9 %)-tarot (43 %) aux règles élaborées. La proportion est même accentuée dans le Nord-Est avec 55,1 ... «L'Est Eclair, 7月 15»
2
A Pougne-Hérisson, un festival gratuit pour les moins de 1,03 m !
Un tarot à ciel ouvert. Manger. Le Relais des Saveurs. Route de la merveille, Neuvy-Bouin (79). 05 49 63 76 22. Cuisine raffinée et inventive ... «Télérama.fr, 7月 15»
3
& Other Stories Soldes d'été 2015 : 6 tops imprimés à moins de 40€
Other Stories nous propose un top péplum à manches 3/4 et motifs tarot, passé de 45€ à 22€. Le Suédois met également à notre disposition un ... «meltyFashion, 7月 15»
4
Tsipras, le grand vainqueur
On devrait recruter les 1ers ministres en s'aidant du tarot, de l'horoscope, de la magie noire, pour prendre le plus poisseux, le plus loser, ... «Mediapart, 7月 15»
5
Boulogne : le centre-ville s'anime samedi de 11 heures à 18 heures
Rue Thiers : démonstration jeux de tarot, démonstration de tango, Romuald TAG jusqu'à 18 h et peintres de rue. - Rue Monsigny : Association ... «La Voix du Nord, 7月 15»
6
Saint-Nicolas-d'Aliermont : pas de vacances pour le club de tarot
Les joueurs de tarot nicolaisiens restent des mordus : les concours se poursuivent pendant les vacances. Ouverts à tous, ils permettent aussi, ... «Paris Normandie, 7月 15»
7
Sondage. Les Français sont joueurs
Que choisir entre la bataille, le tarot ou la belote ? C'est cette dernière que les Français déclarent, très nettement, préférer. Il existe en revanche ... «Le Télégramme, 7月 15»
8
La saison de tarot s'achève
En octobre 2014, quelques passionnés de tarot se réunissaient à la Fraternelle de Soulbrois pour assouvir leur passion. Au début ils étaient ... «la Nouvelle République, 7月 15»
9
Saint-Eusèbe Le tarot, une affaire de famille
François Bove (debout) est un mordu de tarot, mais aussi un organisateur de concours et de marathons de tarot. Photo T. V. (CLP) ... «Le JSL, 7月 15»
10
Le tarot des Archétypes, un tarot étonnant
Et c'est avec plaisir et délectation que j'ai découvert le Tarot des Archétypes de Bernard Chaumeil aux éditions Vega. Un tarot unique en son ... «France Net Infos, 7月 15»

参照
« EDUCALINGO. Tarot [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/tarot>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
fr
フランス語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z