アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"taroté"辞典でのフランス語の意味

辞典
辞典
section

フランス語でTAROTÉの発音

taroté play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

TAROTÉの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でTAROTÉはどんな意味ですか?

フランス語辞典で«taroté»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

フランス語辞典でのtarotéの定義

辞書の中のタロットの定義は、普通のカードよりも長く、異なる数字で遊んだり、占いに使うカードです。 これらのカードのセット。

La définition de taroté dans le dictionnaire est carte à jouer, plus longue qu'une carte ordinaire, comportant des figures différentes et utilisée pour le jeu ou la divination; ensemble de ces cartes.


フランス語辞典で«taroté»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

TAROTÉと韻を踏むフランス語の単語


abricoté
abricoté
accoté
accoté
antidoté
antidoté
assoté
assoté
azoté
azoté
cacaoté
cacaoté
cahoté
cahoté
chuchoté
chuchoté
connoté
connoté
coté
coté
dénoté
dénoté
emberlificoté
emberlificoté
empoté
empoté
ergoté
ergoté
ligoté
ligoté
numéroté
numéroté
peloté
peloté
tarabiscoté
tarabiscoté
tripoté
tripoté
écoté
écoté

TAROTÉのように始まるフランス語の単語

tarir
tarissable
tarissement
tarisseur
tarlatane
tarmacadam
tarmacadamisage
tarmacadamiser
taro
tarot
tarpan
tarpéien
tarpon
tarse
tarsectomie
tarsien
tarsier
tarsite
tarsomégalie
tarsoplastie

TAROTÉのように終わるフランス語の単語

aboté
activi
amateloté
arrê
autori
cailleboté
capaci
ci
comi
communau
coscoté
disponibili
démailloté
frisoté
gargoté
parigoté
plissoté
proximi
quali
é

フランス語の同義語辞典にあるtarotéの類義語と反意語

同義語

«taroté»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

TAROTÉの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語tarotéを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのtarotéの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«taroté»という単語です。

フランス語翻訳家 - 中国語

taroté
1,325百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - スペイン語

taroté
570百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 英語

taroté
510百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

taroté
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

taroté
280百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ロシア語

taroté
278百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

taroté
270百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ベンガル語

taroté
260百万人のスピーカー

フランス語

taroté
220百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マレー語

taroté
190百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ドイツ語

taroté
180百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 日本語

taroté
130百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 韓国語

taroté
85百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ジャワ語

taroté
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

taroté
80百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - タミル語

taroté
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マラーティー語

taroté
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - トルコ語

taroté
70百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - イタリア語

taroté
65百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポーランド語

taroté
50百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

taroté
40百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

taroté
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

taroté
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

taroté
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

taroté
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

taroté
5百万人のスピーカー

tarotéの使用傾向

傾向

用語«TAROTÉ»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
47
/100
上記の地図は、各国での用語«taroté»の使用頻度を示しています。
tarotéの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«taroté»で最も広く使用されている表現です。

用語«TAROTÉ»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«taroté»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«taroté»という用語がフランス語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

フランス語文献、引用文、tarotéに関するニュースでの使用例

例え

«TAROTÉ»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からtarotéの使いかたを見つけましょう。tarotéに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Dictionnaire de la prononciation Angloise
Taroté , ée , p. p.' Tartane , s. f. t. de mer. Tartare , s. m. langage- Tartareux, euse , adj. Tartarisé , ée, p. p. Tartariser , v. a. Tarte , s. f. t. de Pâtissier. Tartelette , s. f. Tartre , s. m. sel. Tartufe , s. m. Tartufier , v. n. Tas , f. ni. monceau. Tasse , f. f. ...
Brady, 1756
2
Dictionnaire critique da la langue française: A - Z
Taroté se dit de nos cartes , lorsqu'elles sont marquées sur le dôs de gri- iâille en compartimens , comme le sont les tarots. TAROUPE , s. f. Le poil qui croît entre les sourcils. TARTÂRE, s. m. i°. Nom que les Par lens donaient au lieu où les ...
Jean F. Ferraud, 1788
3
Exposition et pratique des procédés de la mnémotechnie
Supposons qu'on soit convenu d'appliquer la série aspic j , dépit, etc., à l'as, au deux, etc., de pique non taro- tés, les mots venimeux , concentré , etc. , représenteront les mêmes cartes du jeu taroté; et , par cela seul qu'on rencontrera ...
Aimé Paris, 1826
4
Dictionnaire francois et hollandois. Comprenant tous les ...
TAROTÉ. ЕЕ. Adj. v. вапопе. верти. gefpt'kkeld. Des cartes tarotécs , marquées de rayes noires par desfus. Bonte kaarten, kaarten van buiten met zwarte Лису)” , zonnetje: gedrukt. i'tinguées par ...
‎1762
5
Nouveau dictionnaire de la langue françoise... ou Manuel ...
Tarissement, s. ni. dessèchement. Tàter. т. a. toucher doucement; "Tarlatane, s.f. toile de coton. essayer. s'ezaœiner.yii. Tarot, s. ni. basson, v. pl. cartes. T&tenr , « ?uie\s.a.qui tâte-jirréso'a. Taroté. a. carte à dos giisaiilé. "Taieute. s. m. tiioa а 8 ...
F. Marguery, 1818
6
Nouveau dictionnaire de poche de la langue française, avec ...
Taroté, e. (carte). «□ Marquée au <ios en compaitim"ns. Tarotir, vn. Se plaindre. Taronpe , af. Foil qui croït éntreles deux sourcils. [doigts. Tarse , am. Partie du pied avant les Tarsier, am. (lar-cié) . Quadrupède. Tarso , am. (tar-ço), M-irbre de  ...
Pierre-Marie-Sébastien Catineau-Laroche, 1814
7
Dictionnaire universel francois et latin ... avec des ...
TAROTÉ. ,. ÉE. adj. Il. n'a. d'usage. qu'en. cette. phrase. ,. Des. cartes tarote'cr; pour dire , des cartes marquées 8c impriE ij méeï '7I TAR mées sur Ie dos de grisaille' en compartimens.
8
Dictionnaire classique de la langue française: avec des ...
fARLATANEouTAR-VATANE, s. f. Mousseline claire. TA KO, s. m. Monnaie de cuivre ,le Malle (10 cent.). TAKOT.s. tn. Ha.ion. VienI eo et sens. — Au pi. Carlea Urolees. TAROTÉ, EE , «dj. A dos cou- •erl de compartiments. Caru ta- ...
Antoine de Rivarol, 1828
9
Dictionnaire des mots du sensoriel
Sens 2 Tourmenter [Littéraire] ◇ Ex Cette idée me taraude ◇ Synonyme turlupiner. taroté Féminin e. adjectif (de l'ital. tarocco), GN. Sens Dont le dos ou revers est orné de grisaille en compartiments comme les tarots. Cartes tarotées. Surface ...
Jean-François Bassereau, Régine Charvet-Pello, 2011
10
Traité de l'orthographe françoise en forme de Dictionnaire, ...
Tarot , f. m. Instrument à anche-'z Taroté , ée , adj. carte: tarote'er. Taroter, v. n. Se plaindre. Tarots , s. m. plur. Sorte de cartes à jouer. Taroupe , s. m. Poil qui croît entre les deux fourcils. Tarragone , Ville d'Espagne. Tarragonois , oise , f. 7m. ô(  ...
Charles Leroy, 1770

参照
« EDUCALINGO. Taroté [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/tarote>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
fr
フランス語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z