アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"tastevin"辞典でのフランス語の意味

辞典
辞典
section

フランス語でTASTEVINの発音

tastevin play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

TASTEVINの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でTASTEVINはどんな意味ですか?

フランス語辞典で«tastevin»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
tastevin

Tastevin

Tastevin

tastevinは17世紀の金属製の容器で、しばしば固体の銀製で、ワインを調べたり、鏡をかけたり、香りをつけたり、味わいたりすることができます。 それはまた、ブドウ栽培の象徴のひとつであり、バカヒキの兄弟兄弟です。 Un tastevin est un récipient en métal du XVIIe siècle, souvent en argent massif, qui permet en œnologie d'examiner un vin, de le mirer, de le sentir et de le goûter. Il est également un des symboles de la viticulture et des confréries bachiques.

フランス語辞典でのtastevinの定義

辞書のTastevinの定義は、樽の栓を通して少量のワインを描くために使用される錫またはガラスのピペットです。 スモールフラットカップ、領域に応じて平らなまたは平らにした端を持つ、親指のサポートによって上回られるハンドル、金属、ワインを調べ、それを味わうために使用される。 tastevinの別の定義は、ブルゴーニュワインのセレクションが行われているセレモニーです。

La définition de tastevin dans le dictionnaire est pipette en fer-blanc ou en verre servant à tirer une petite quantité de vin par la bonde d'un tonneau. Petite tasse plate, à bords godronnés ou plats selon les régions, à anse surmontée d'un appui pour le pouce, en métal, servant à examiner le vin et à le goûter. Une autre définition de tastevin est cérémonie au cours de laquelle a lieu une sélection de crus de bourgogne.

フランス語辞典で«tastevin»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

TASTEVINと韻を踏むフランス語の単語


alevin
alevin
angevin
angevin
brandevin
brandevin
devin
devin
poitevin
poitevin
échevin
échevin

TASTEVINのように始まるフランス語の単語

tarzan
tarzanerie
tas
tassage
tasse
tas
tasseau
tassement
tasser
tasserie
tassette
tassili
tastevinage
tastevinesque
tata
tatami
tatane
tatar
tatare
tatarisme

TASTEVINのように終わるフランス語の単語

alvin
banvin
basin
blavin
bovin
chauffe-vin
chauvin
divin
kelvin
nervin
octavin
ovin
passe-vin
pot-de-vin
provin
ravin
social-chauvin
tâte-vin
vin
éparvin

フランス語の同義語辞典にあるtastevinの類義語と反意語

同義語

«tastevin»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

TASTEVINの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語tastevinを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのtastevinの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«tastevin»という単語です。

フランス語翻訳家 - 中国語

tastevin
1,325百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - スペイン語

tastevin
570百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 英語

tastevin
510百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

tastevin
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

tastevin
280百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ロシア語

tastevin
278百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

tastevin
270百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ベンガル語

tastevin
260百万人のスピーカー

フランス語

tastevin
220百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マレー語

tastevin
190百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ドイツ語

Tastevin
180百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 日本語

tastevin
130百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 韓国語

tastevin
85百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ジャワ語

tastevin
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

tastevin
80百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - タミル語

tastevin
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マラーティー語

tastevin
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - トルコ語

Tastevin
70百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - イタリア語

Tastevin
65百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポーランド語

Tastevin
50百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

tastevin
40百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

tastevin
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

Tastevin
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

tastevin
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

Tastevin
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

Tastevin
5百万人のスピーカー

tastevinの使用傾向

傾向

用語«TASTEVIN»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
64
/100
上記の地図は、各国での用語«tastevin»の使用頻度を示しています。
tastevinの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«tastevin»で最も広く使用されている表現です。

用語«TASTEVIN»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«tastevin»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«tastevin»という用語がフランス語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

フランス語文献、引用文、tastevinに関するニュースでの使用例

例え

«TASTEVIN»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からtastevinの使いかたを見つけましょう。tastevinに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Jurisprudence générale: table alphabétique des vingt-deux ...
500 tions ayant pour gérant le sienr Tastevin, fut ondée à Alais pour deux aimées , sous le titre de comptoir d'escompte et de recouvrement, au capital d'un million, représenté par 10,000 actions de 100 fr. — Après émission d'une première ...
2
Pasicrisie, ou, Recueil général de la jurisprudence des ...
mière société, qui n'avaient pas pris part à la délibération de 1856, ont obtenu du sieur Tastevin , gérant, auquel ils reprochaient d'avoir conclu, sans pouvoirs suffisants, le traité avec la compagnie Prost, et qu'ils menaçaient de poursuivre la  ...
L. M. Devilleneuve, 1866
3
Journal du palais: recueil le plus ancien et le plus complet ...
mière société, qui n'avaient pas pris part a la délibération de 1856, ont obtenu du sieur Tastevin , gérant, auquel ils reprochaient d'avoir conclu, sans pouvoirs suffisants, le traité avec la compagnie Prosl, et qu'ils menaçaient de poursuivre la  ...
4
Bourgogne 2013 Petit Futé (avec cartes, photos + avis des ...
Petite. histoire. de. la. confrérie. des. chevaliers. du. tastevin. Elle prend naissance le 16 novembre 1934 dans le Caveau nuiton à Nuits-Saint-Georges. Dans le contexte de la crise économique des années 1930, le bourgogne, malgré de bons ...
Collectif, Petit Futé,, Dominique Auzias, 2013
5
Bourgogne
Les S vins sélectionnés porteront l'estampille de la j Confrérie des Chevaliers du Tastevin. Chaque vin tasteviné fait l'objet d'un dépôt témoin conservé dans l' Oenothèque du Tastevinage et d'une analyse par un laboratoire agréé, également ...
Jean-Paul Labourdette, Dominique Auzias, Delphine Tabary, Valérie Mayingila, 2009
6
Bourgogne 2012 (avec cartes, photos + avis des lecteurs)
LA CONFRÉRIE DE LA CHANTEFLUTE MERCUREY & 03 85 42 22 99 www. confreries71.org LA CONFRÉRIE DES CHEVALIERS DU TASTEVIN 2, rue Chaux www.tastevin-bourgogne.com La Confrérie des chevaliers du tastevin est née le ...
Dominique Auzias, Jean-Paul Labourdette, 2012
7
Tourisme et Vignoble en France (avec cartes, photos + avis ...
Lesréceptions donnéesdanscecadre uniquesont réputéesà travers lemonde entier, commeles réunionsde chapitres dela Confrérie des Chevaliers du Tastevin qui intronisent encelieu prestigieux, àchaque saison. Devenir membre dela ...
Collectif, Dominique Auzias, Jean-Paul Labourdette, 2012
8
Petit Futé Tourisme et vignoble en France: Les 100 plus ...
Le château est classé monument historique depuis 1949, LA CONFRERIE DES CHEVALIERS DU TASTEVIN Site Internet : www tastevin-bourgogne. com La Confrérie des chevaliers du Tastevin est née le 16 novembre 1934 à ...
Jean-Paul Labourdette, Laure Roosen, Alexandra Rouge, 2008
9
Journal du palais ou Recueil de plusieurs arrêts ...
du que ladite récusation n'esl pas précisément d'ordonnance ; jugé le 14 Juillet 174*. au procès de Me. Recoule , Curé de Soustele , diocèse d'Alés , contre Jean Brés , Vincent Brés , & Louis Bernard. Le fait étoit , que Me. Tastevin , Notaire ...
10
Petit Futé Bourgogne
... accueille désormais les joyeuses réunions. A notre époque, être intronisé Chevalier du Tastevin est exceptionnel ! www.tastivin-bourgogne.com - info@ tastevin-bourgogne.com chambre d'hôtes en Provence ? resort aux Seychelles ? .com ...
Jean-Paul Labourdette, Dominique Auzias, Dominique Auzias, 2010

用語«TASTEVIN»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からtastevinという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Les sportives françaises d'exception - de 1960 à 1990
L'initiative de Jean Tastevin dans les années 70 a failli doter la France d'un équivalent de la Jaguar XJ, avec une grande berline puissante, ... «Autonews.fr, 7月 15»
2
François Hollande en Bourgogne pour féliciter les acteurs de l …
... comme il se doit en Bourgogne, par un ban bourguignon, après une dégustation offerte par la célèbre Confrérie des Chevaliers du Tastevin. «Info-chalon.com, 7月 15»
3
En Bourgogne, le discours rempli de sous-entendus de François …
... après, reprenant le cours normal de sa journée, François Hollande a devisé devant les membres de la confrérie des chevaliers du Tastevin. «Le Figaro, 7月 15»
4
Michel Audiard : “C'était quelqu'un !”
C'est obligatoire dans les repas de noces, les bouffes entre potes, les dégustations trois étoiles avec des députés et les séances de tastevin ... «L'Obs, 7月 15»
5
Hérault : saoul et sans permis sur l'A9, il percute un camion
manque de s'étrangler le président Tastevin, ce lundi 20 juillet. Encadré par deux gendarmes, Abdelhahim, 28 ans, n'en mène pas large, ... «Midi Libre, 7月 15»
6
Edito: lettre ouverte à Albert de Monaco
Second titre de couverture: "À Vougeot, les chevaliers du Tastevin ont élu le fils de Winston Churchill." Rien pour signaler cet avènement dont ... «L'Express, 7月 15»
7
"A Year in Champagne", un documentaire américain sur le vin de …
Elle est également Chevalier du Tastevin. De plus, elle a été décorée à deux reprises par le gouvernement français au titre d'Officier du Mérite ... «Francetv info, 7月 15»
8
Hérault : un an ferme pour le cambrioleur qui avait menacé la …
assène le président Tastevin. Le jeune Roumain, grand, brun, visage d'ange, conteste avoir été l'un des cambrioleurs qui est rentré par ... «Midi Libre, 7月 15»
9
Il faut mieux savoir à qui on prête de l'argent, non ?
Le propre des imbéciles, diront certains, qui arborent des décorations de chevaliers du TasteVin ou de l''Ordre du Houblon d'Or. «AgoraVox, 7月 15»
10
Montpellier : pour "Les feux de l'amour", elle donne un coup de …
Mais presqu'un mois de contrôle judiciaire plus tard, même pas impressionnée face au président Tastevin,. Micheline n'en démord pas : "En ... «Midi Libre, 6月 15»

参照
« EDUCALINGO. Tastevin [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/tastevin>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
fr
フランス語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z