アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"devin"辞典でのフランス語の意味

辞典
辞典
section

フランス語でDEVINの発音

devin play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

DEVINの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でDEVINはどんな意味ですか?

フランス語辞典で«devin»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

フランス語辞典でのdevinの定義

辞書の中の占い師の定義は、オカルトプロセスに頼って、魔法の習慣に基づいて、推測に適用され、無視されているものや隠されているものを発見し、特に将来の出来事を予測する人です。

La définition de devin dans le dictionnaire est personne qui, par le recours à des procédés occultes, à des pratiques magiques, s'applique à deviner, à découvrir ce qui est ignoré ou caché, et en particulier à prédire les événements futurs.


フランス語辞典で«devin»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

DEVINと韻を踏むフランス語の単語


alevin
alevin
angevin
angevin
brandevin
brandevin
poitevin
poitevin
tastevin
tastevin
échevin
échevin

DEVINのように始まるフランス語の単語

dévidoir
dévié
dévier
devinaille
deviné
deviner
devineresse
devinette
devineur
devineuse
dévirer
dévirginer
dévirgineur
dévirginiser
dévirilisation
déviriliser
devis
dévisager
devise
deviser

DEVINのように終わるフランス語の単語

alvin
banvin
basin
blavin
bovin
chauffe-vin
chauvin
divin
kelvin
nervin
octavin
ovin
passe-vin
pot-de-vin
provin
ravin
social-chauvin
tâte-vin
vin
éparvin

フランス語の同義語辞典にあるdevinの類義語と反意語

同義語

フランス語で«DEVIN»の同義語

次のフランス語の単語は、«devin»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
devinのフランス語での同義語

«devin»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

DEVINの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語devinを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのdevinの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«devin»という単語です。

フランス語翻訳家 - 中国語

预言家
1,325百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - スペイン語

adivino
570百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 英語

soothsayer
510百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

भविष्यवक्ता
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

عراف
280百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ロシア語

предсказатель
278百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

adivinho
270百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ベンガル語

ভবিষ্যদ্বক্তা
260百万人のスピーカー

フランス語

devin
220百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マレー語

tukang ramal
190百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ドイツ語

Wahrsager
180百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 日本語

占い師
130百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 韓国語

점쟁이
85百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ジャワ語

soothsayer
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

nhà tiên tri
80百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - タミル語

முன்னறிவிப்போன்
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マラーティー語

soothsayer
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - トルコ語

kâhin
70百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - イタリア語

sortilego
65百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポーランド語

wieszcz
50百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

провісник
40百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

ghicitor
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

προφήτης
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

waarsêer
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

spåmannen
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

spåmannen
5百万人のスピーカー

devinの使用傾向

傾向

用語«DEVIN»の使用傾向

0
100%
頻度
非常に広く使われています
96
/100
上記の地図は、各国での用語«devin»の使用頻度を示しています。
devinの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«devin»で最も広く使用されている表現です。

用語«DEVIN»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«devin»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«devin»という用語がフランス語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

フランス語文献、引用文、devinに関するニュースでの使用例

例え

«DEVIN»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からdevinの使いかたを見つけましょう。devinに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Le devin du village
Composition de l'orchestre : 2 flûtes, 2 hautbois, basson, cordes.
Jean-Jacques Rousseau, Charlotte R. Kaufman, 1998
2
Les organisations internationales
L’objet de cet ouvrage est d’apporter ce que la Toile ne fournit pas : une problématique donnant une intelligibilité au phénomène des organisations internationales afin d’accéder à une connaissance plus fine de leur place dans ...
Marie-Claude Smouts, Guillaume Devin, 2011
3
Amphiaraos: guerrier, devin et guérisseur
Guerrier " argien, " devin "", membre de l'expédition des Sept qui échoua à remettre Polynice sur le trône de Thèbes, Amphiaraos fut aussi une divinité oraculaire dans les environs de Thèbes avant qu'on l'installe, à la fin du Ve ...
Pierre Sineux, 2007
4
La construction européenne
La construction européenne est le produit d'un processus largement non planifié.
Guillaume DEVIN, Guillaume COURTY, 2010
5
Le devin maudit: Merlin, Lailoken, Suibhne : textes et étude
Déchargé de son pouvoir militaire et politique, Merlin doit désormais assumer son rôle de savant et de devin. Si les textes littéraires français ne voient plus guère en lui que le conseiller avisé d'Arthur et l'amoureux malchanceux, la Vie de ...
Philippe Walter, 1999
6
Sociologie des relations internationales
La sociologie des relations internationales construit un cadre d'analyse suffisamment large pour saisir les permanences et les discontinuités des modes d'action internationaux dans la longue durée, mais aussi suffisamment précis pour ...
Guillaume DEVIN, 2010
7
Le tambour nocturne, ou le mari devin,: comédie angloise ...
L E TAMBOUR NOCTURNE, 0 17 LE MARI DEVIN, COMÉDIE. ACTE PREMIER. SCENE PREMIERE., LA RAMÉE, Me. PIERRE, Me. NICOLAS , i'MJftA 6> buvant. LA RAMÉE. ^.^ÇH çà , mes amis , divertiflbns -nous. 31 y-w Ik Madame la ...
Néricault Destouches, 1765
8
Asher le devin et autres contes de Fès
Asher le devin et autres contes de Fès s'adresse à tous ceux qui aiment lire, un sourire aux lèvres, les légendes et les récits qui bercent l'humanité.
Ami Bouganim, 2010
9
Le devin du village: Intermède
4 LE DEVIN Et tout augmente ma tristeflè. J'ai perdu , &c. Je veux le haïr , je le dois... ( fans ceíîe Peut-être il m'aime encor... pourquoi me fuir, ïi me cherchoit tant autrefois. Le Devin du canton fait ici fa demeure ; 11 sait tout : il saura le fort de ...
Jean-Jacques Rousseau, 1770
10
Le devin du village intermède par Jean-Jacques Rousseau
19'l: I1'19'2' uvuuoas. minas LE DEVIN DU VILLAGE IN'I'ERMÈDE PAR JEAN - JACQUES ROUSSEAU IDIS'I'IIIBIÏ'I'IO.' DE lu' PIÈCE. \' ~ \ LE DEVIN. I COLIN. CONTEMPORAIN ILLUSTBË aucun uivv animes, ÉDITEURS, IUI vrvuaan , 9 us.
Jean-Jacques Rousseau, 1855

用語«DEVIN»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からdevinという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Les avis de décès du 17 juillet - Funéraire Info
Monsieur René DEVIN à Le Creusot (71200). Docteur Armand PERRIN à Sainte-Hermine (85210). Madame Sabrina CAJELOT à Sellières ... «Funéraire-info, 7月 15»
2
La crise grecque comme crise de la pensée économique, Le Cercle
On sait aussi que la parole du devin Tiresias atteindra trop tard l'âme du politique ; ainsi, à la fin du dernier acte, on apprendra qu'Antigone ... «Les Échos, 7月 15»
3
Summer League de Las Vegas : eh les drogués, par ici le …
Doug McDermott et Bobby Portis d'un côté, T.J. Warren, Alex Len et Devin Booker de l'autre. De l'attaque à outrance de chaque côté, on ne ... «TrashTalk, 7月 15»
4
Les mamelles desséchées
Il est vrai que Tirésias* est un devin grec(que), dont les mamelles sont désormais européennes. * pour rendre hommage à mon ami JC Averty ... «Mediapart, 7月 15»
5
Devin Nunes, élu républicain de la Californie : l'accord nucléaire …
Devin Nunes, élu républicain de la Californie, a déclaré mardi dans un communiqué : « Je ne sais pas sur la base de quelles informations ... «Conseil National de la Résistance Iranienne, 7月 15»
6
Démystifier la tradition
Il suffit d'observer les clichés de l'artiste assez longtemps pour se transformer en devin comme lui et entrevoir des reflets de notre avenir ... «Le Monde, 7月 15»
7
[Summer League] Résultats et highlights: les quarts de finale connus
... à 6/17); Devin Booker (19 points à 7/13). Kristaps Porzingis signe lui 12 points à 3/10 et Emmanuel Mudiay 8 points à 4/9 et 7 ballons perdus. «Basket Infos, 7月 15»
8
Pluie d'amendes dans la LCF
Au cours de la même rencontre, remportée 25-20 par la formation albertaine, le demi défensif Devin Smith, des Argonauts, a été pris en défaut ... «TVA Sports, 7月 15»
9
Le mp3 du jour : Aline en virée sur les dancefloors
Pour l'heure, le quatuor nous offre un remix en exclu pour Grazia, signé Alf Briat et Pierrick Devin, de La Vie électrique. Une version bourrée ... «Grazia, 7月 15»
10
SNCB: plan visionnaire ou vision planifiée ?
a demandé l'Ecolo Marcel Cheron. "Votre vision est un chiffon rouge pour le personnel", a déploré son homologue socialiste, Laurent Devin. «dh.be, 7月 15»

参照
« EDUCALINGO. Devin [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/devin>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
fr
フランス語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z