アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"poitevin"辞典でのフランス語の意味

辞典
辞典
section

フランス語でPOITEVINの発音

poitevin play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

POITEVINの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でPOITEVINはどんな意味ですか?

フランス語辞典で«poitevin»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

フランス語辞典でのpoitevinの定義

辞書のpoitevinの定義は、PoitiersまたはPoitouです。 ポワティエ、ポワトゥー、またはそこに住んでいる人は誰ですか? この国やその住人に特有のものです。

La définition de poitevin dans le dictionnaire est de poitiers ou du poitou. Qui est originaire de poitiers, du poitou ou qui y habite. Qui est propre à ce pays ou à ses habitants.


フランス語辞典で«poitevin»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

POITEVINと韻を踏むフランス語の単語


alevin
alevin
angevin
angevin
brandevin
brandevin
devin
devin
tastevin
tastevin
échevin
échevin

POITEVINのように始まるフランス語の単語

poisseux
poisson
poissonnaille
poissonner
poissonnerie
poissonnet
poissonneux
poissonnier
poissonnière
poissure
poitevine
poitrail
poitraille
poitrinaire
poitrine
poitriner
poitrinière
poitrinomane
poivrade
poivre

POITEVINのように終わるフランス語の単語

alvin
banvin
basin
blavin
bovin
chauffe-vin
chauvin
divin
kelvin
nervin
octavin
ovin
passe-vin
pot-de-vin
provin
ravin
social-chauvin
tâte-vin
vin
éparvin

フランス語の同義語辞典にあるpoitevinの類義語と反意語

同義語

«poitevin»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

POITEVINの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語poitevinを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのpoitevinの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«poitevin»という単語です。

フランス語翻訳家 - 中国語

Poitevin地区
1,325百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - スペイン語

Poitevin
570百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 英語

Poitevin
510百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

Poitevin
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

بواتفان
280百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ロシア語

Poitevin
278百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

Poitevin
270百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ベンガル語

Poitevin
260百万人のスピーカー

フランス語

poitevin
220百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マレー語

Poitevin
190百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ドイツ語

Poitevin
180百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 日本語

ポワトゥヴァン
130百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 韓国語

POITEVIN
85百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ジャワ語

Poitevin
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

Poitevin
80百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - タミル語

Poitevin
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マラーティー語

Poitevin
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - トルコ語

Poitevin
70百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - イタリア語

Poitevin
65百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポーランド語

Poitevin
50百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

Poitevin
40百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

poitevin
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

poitevin
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

poitevin
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

Poitevin
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

Poitevin
5百万人のスピーカー

poitevinの使用傾向

傾向

用語«POITEVIN»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
85
/100
上記の地図は、各国での用語«poitevin»の使用頻度を示しています。
poitevinの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«poitevin»で最も広く使用されている表現です。

用語«POITEVIN»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«poitevin»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«poitevin»という用語がフランス語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

フランス語文献、引用文、poitevinに関するニュースでの使用例

例え

«POITEVIN»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からpoitevinの使いかたを見つけましょう。poitevinに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Le Glaneur poitevin: revue littéraire
Includes music.
Pierre Amédée Brouillet, 1867
2
Carnet de route d'un poitevin voyageur
C’est dans un tour de la Méditerranée que nous entraînent les poèmes de Patrice Métayer.
Patrice Métayer, 2011
3
Le dialecte Poitevin au XIII. siècle
Il ne connaît pas la forme allongée gui, etp. ex. écrit quenurent là où le poitevin aurait mis coneguirent. Il aime la diphthongue du: souc (sua), jouhanz, successours, apoutres, chouses, touz, mus, et la représente quelquefois par u a la manière ...
Anatole Boucherie, 1873
4
Un poitevin poète, humaniste et soldat à l'époque des ...
Cette étude de l'oeuvre et de la carrière politique et militaire de Nicolas Rapin montre que ses écrits sont le reflet des modes littéraires et de l'actualité politique des années 1562-1608.
Jean Brunel, 2002
5
De l'influence du langage poitevin sur le style de Rabelais ...
DE. L'INFLUENCE. DU. LANGAGE. POITEVIN. SUR LE STYLE DE RABELAIS. Il y a bien longues années qu'en lisant les Œuvres de Rabelais, je fus étonné de l' insuffisance et de l'inexactitude des commentaires qui les accompagnent.
Faustin Poëy-d'Avant, 1855
6
Glossaire poitevin
POITEVIN. AVANT-PROPOS. A l'arrivée des Romains dans les Gaules trois langues y étaient parlées ; au nord , la langue belge ou kymrique formée par un mélange de celtique et de germain ; au centre , la langue celtique ou gauloise ...
l'abbé Rousseau, 1869
7
Homéopathie: Pratique et bases scientifiques
Enfin s’agissant de la recherche scientifique et des questions légitimes que posent l’homéopathie et l’utilisation des hautes dilutions à la communauté scientifique et au public, Bernard Poitevin fournit une réponse documentée ...
Alain Sarembaud, Bernard Poitevin, 2011
8
Le Marais Poitevin et Coulon
Camille Porchet. E. — SECTION DU GRAND CHAMPMOIREAU : Cnt d« Benêt Vallée Chailler Champ Carré' Vallée Pigeonnier Fief de l'Ormeau Les Arignoles Chemin Sauneret Maison Rompue Grand Champ de la Maisonneuve Plaine de ...
Camille Porchet, 1965
9
Le lieutenant général vicomte Poitevin de Maureillan, ...
MAUREILLAN) 192, 194, 196, 200, 203, 206, 211-216, 218 PIEYRE (Alexandre) 194 PIEYRE (baron) 194 PIGEARD (Alain) 91, 136 PINO 116 P1TT 26 POITEVIN (Jacques, docteur ès droits) 12 POITEVIN (Isaac) 12,17 POITEVIN (Eustache ...
Christian Audebaud, 2004
10
Médicaments à usage homéopathique: dictionnaire pratique
Un dictionnaire des médicaments homéopathiques couramment prescrits.
Alain Sarembaud, Bernard Poitevin, 1996

用語«POITEVIN»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からpoitevinという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Le philosophe poitevin Michel Foucault entre dans la Pléiade
Le 5 novembre prochain, les oeuvres du philosophe poitevin Michel Foucault, décédé en 1984, seront publiées dans la prestigieuse ... «Francetv info, 7月 15»
2
A Niort, les meilleurs jeunes visent les titres nationaux
... le Champenois Nicolas Renard, le Vésulien Tony Poinsignon, le Nordiste Nael Plé et le Poitevin Jonathan Brisson. Chez les moins de 23, ... «la Nouvelle République, 7月 15»
3
Le Rêve de l'Aborigène à l'économie
12 h : ouverture. > 14 h 15 à 16 h : Sur 1 « R » 2 Didg (groupe Poitevin). > 16 h 15 à 18 h : Garap (formation adepte du gamelan javanais). «la Nouvelle République, 7月 15»
4
Nouvelle réglementation pour la publicité extérieure
... publicitaire dans le sud du département est l'un des facteurs ayant conduit à la perte du label « Parc naturel régional » du Marais poitevin. «la Nouvelle République, 7月 15»
5
Le souvenir entretenu d'un " grand roi "
Au point que le portrait « vérité » du Poitevin Franck Ferrand tout récemment publié ait suscité un quasi-tollé. Suivez-nous sur Facebook ... «la Nouvelle République, 7月 15»
6
Ronan Racault en impose
Bourreau (Team C. Châteaubernard), 13. Rapin (Sojasun Espoirs), 14. Archambault (Vélophile Naintréenne), 15. Foucault (Cycle Poitevin)… «la Nouvelle République, 7月 15»
7
SÉRIE Vacances en Poitou-Charentes : un rallye dans le Marais …
SÉRIE Vacances en Poitou-Charentes : un rallye dans le Marais poitevin. FRANCE 3 ... Un rallye dans le marais poitevin. L'été en Poitou- ... «Francetv info, 7月 15»
8
Des yourtes dans le marais poitevin
Pour la Frênaie, tout a débuté en 2007 lorsque que cinq jeunes se sont lancés dans la création d'une coopérative, au cœur du Marais Poitevin. «Francetv info, 7月 15»
9
Un laboratoire poitevin veut tester les performances du maillot jaune !
Des chercheurs de Poitiers proposent à Chris Froome et à l'équipe Sky de venir tester sa station expérimentale de mesures, commandée par l' ... «France Bleu, 7月 15»
10
Marais Poitevin : une campagne de protection de l'anguille
Menacée de disparition, l'anguille est l'un des emblèmes du marais poitevin. Le parc naturel a engagé des moyens scientifiques et techniques ... «Francetv info, 7月 15»

参照
« EDUCALINGO. Poitevin [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/poitevin>. 4月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
fr
フランス語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z