アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"chauffe-vin"辞典でのフランス語の意味

辞典
辞典
section

フランス語でCHAUFFE-VINの発音

chauffe-vin play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CHAUFFE-VINの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でCHAUFFE-VINはどんな意味ですか?

フランス語辞典で«chauffe-vin»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

フランス語辞典でのchauffe-vinの定義

辞書内のワインヒーターの定義は、ボイラーワインがアルコール蒸気によって加熱される蒸留装置の一部である。

La définition de chauffe-vin dans le dictionnaire est partie d'un appareil à distiller dans laquelle le vin de chaudière est chauffé par les vapeurs d'alcool.


フランス語辞典で«chauffe-vin»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

CHAUFFE-VINと韻を踏むフランス語の単語


alevin
alevin
alvin
alvin
angevin
angevin
blavin
blavin
bovin
bovin
chauvin
chauvin
devin
devin
divin
divin
kelvin
kelvin
nervin
nervin
ovin
ovin
passe-vin
passe-vin
poitevin
poitevin
pot-de-vin
pot-de-vin
provin
provin
ravin
ravin
tastevin
tastevin
tâte-vin
tâte-vin
vin
vin
échevin
échevin

CHAUFFE-VINのように始まるフランス語の単語

chauffe-assiette
chauffe-assiettes
chauffe-bain
chauffe-biberon
chauffe-chemise
chauffe-cire
chauffe-cœur
chauffe-double
chauffe-doux
chauffe-eau
chauffe-la-couche
chauffe-linge
chauffe-lit
chauffe-mains
chauffe-moût
chauffe-pied
chauffe-pieds
chauffe-plat
chauffe-plats
chauffer

CHAUFFE-VINのように終わるフランス語の単語

banvin
basin
benjamin
berlin
besoin
brandevin
certain
fin
gain
grain
in
latin
main
martin
octavin
pain
pin
rain
social-chauvin
éparvin

フランス語の同義語辞典にあるchauffe-vinの類義語と反意語

同義語

«chauffe-vin»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

CHAUFFE-VINの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語chauffe-vinを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのchauffe-vinの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«chauffe-vin»という単語です。

フランス語翻訳家 - 中国語

热酒
1,325百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - スペイン語

vino caliente
570百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 英語

hot wine
510百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

गर्म शराब
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

النبيذ الساخن
280百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ロシア語

горячее вино
278百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

vinho quente
270百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ベンガル語

গরম ওয়াইন
260百万人のスピーカー

フランス語

chauffe-vin
220百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マレー語

wain panas
190百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ドイツ語

Glühwein
180百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 日本語

ホットワイン
130百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 韓国語

뜨거운 와인
85百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ジャワ語

anggur panas
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

rượu vang nóng
80百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - タミル語

சூடான மது
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マラーティー語

गरम मद्य
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - トルコ語

sıcak şarap
70百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - イタリア語

vino caldo
65百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポーランド語

grzane wino
50百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

гаряче вино
40百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

vin fiert
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

ζεστό κρασί
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

warm wyn
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

varmt vin
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

varm vin
5百万人のスピーカー

chauffe-vinの使用傾向

傾向

用語«CHAUFFE-VIN»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
15
/100
上記の地図は、各国での用語«chauffe-vin»の使用頻度を示しています。
chauffe-vinの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«chauffe-vin»で最も広く使用されている表現です。

用語«CHAUFFE-VIN»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«chauffe-vin»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«chauffe-vin»という用語がフランス語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

フランス語文献、引用文、chauffe-vinに関するニュースでの使用例

例え

«CHAUFFE-VIN»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からchauffe-vinの使いかたを見つけましょう。chauffe-vinに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Nouveau manuel complet du distillateur et du liquoriste: ...
colonne. g, chauffe-vin de cette colonne. h, robinet adapté au chauffe-vin. i, tubulure par laquelle s'opère la charge du chauffe-vin et de la chaudière. k, tuyau à robinet établissant la communication entre le chauffe-vin et la chaudière. /, robinet ...
Lebeaud, Julia de Fontenelle (M., Jean-Sêbastien-Eugène), 1843
2
Description des machines et procedes specifies dans les ...
Le liquide étant en ébullition. les vapeurs montent dans le chapiteau. se trouvent concentrées. s'analysent et montent dans le tuyau d'admission des vapeurs qui traverse le chauffe— vin. Ces vapeurs premières se condensent et retournent ...
Gerard-Joseph Christian, Claude Pierre Molard, 1873
3
Description des machines et procédés pour lesquels des ...
Afin d'obtenir une rectification plus complète, régulière et continue, on a imaginé d'opérer d'abord une condensation partielle, en faisant passer les vapeurs dans un premier serpentin placé dans une bâche appelée chauffe-vin, remplie de vin ...
France. Office national de la propriété industrielle, 1872
4
Description des machines et procédés spécifiés dans les ...
Deux robinets de sûreté, pour la charge des chaudières. m , Deux robinets , pour vider les chaudières. n , Flèche couvrant le cylindre b, et communiquant au serpentin renfermé dans le chauffe-vin o. p, Réfrigérant recevant le serpentin. q, Huit ...
France min. du commerce, Claude Pierre Molard, 1825
5
description des machines et procedes pour lesqeuels des ...
Quand l'appareil est parfaitement nettoyé, fermer le robinet 3, et par un tuyau de jonction de la colonne B' au chauffe-vin /) lâcher l'eau de ce chauffe- vin dans la colonne , afin de bien laver tous les plateaux. Quand les matières à rectifier ont ...
6
description des machines et procedes
x% Chauffe-vin extérieur ne formant qu'une seule pièce arec le noyau ou chauffe -vin intérieur v. y, Deux serpentins, l'un, extérieur, servant au passage du vin, l' autre, intérieur, pour la circulation des vapeurs. z, Serpentin. simple, baignant ...
7
Traité complet de l'art de la Distillation: contenant dans ...
2e Système. Distillation à chauffe- vin ou à double effet , 1o5 Sect1on I. Description d'un appareil à chauffe - vin , 107 Sect1on II. Manœuvre de l'appareil à chauffe vin , 109 Sect1on III. Réflexions sur l'appareil à chauffe- vin , î 10 Sect1on IV.
Augustin Pierre Dubrunfaut, 1824
8
L'Agriculteur manufacturier: journal des sciences ...
Q v w' I (233) Les mêmes lettres désignent les mêmes objets dans ces différentes figures. ss, serpentin placé verticalement dans Yintérieur du chauffe vin. Chaque tour de ce serpentincest percé dans sa partie l\a plus basse d'un trou auquel ...
9
Maison rustique du XIXe siècle: encyclopédie d'agriculture ...
1° AA', 2 chaudières qui doivent être encaissées dans la maçonnerie ; 2° B, colonne de distillation ; 3° C, colonne de rectification ; 4° D, condensateur chauffe-vin; 5° E, réfrigérant; 6° F, vaseau de vendange ou régulateur d' écoulement, ...
Charles François Bailly de Merlieux, Alexandre Bixio, François Malepeyre, 1836
10
Maison rustique du 19e siècle: encyclopédie d'agriculture ...
1° AA', 2 chaudières qui doivent être encaissées dans la maçonnerie ; 2° B, colonne de distillation ; 3° C, colonne de rectification ; 4° D, condensateur chauffe-vin; 5° E. réfrigérant; 6° F, vaseau de vendange ou régulateur d' écoulement, ...
Bailly de Merlieux, 1836

用語«CHAUFFE-VIN»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からchauffe-vinという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Cognac : Comment est-il élaboré ?
La jeune eau-de-vie passe par le col de cygne, on utilise l'énergie du tuyau qui passe à travers la partie de l'alambic appelée chauffe-vin, pour ... «La Revue du vin de France, 3月 15»
2
La cuisine chinoise à l'honneur du musée du quai Branly
Coupes ovales, cuillères, baguettes, chauffe-vin, vases à alcool... De nombreux ustensiles de cuisine sont inventés et de nouveaux modes de ... «Journal des femmes, 6月 12»
3
Des siècles de distillation
Après plusieurs essais industriels, c'est à Montpellier que l'on innove en inventant le chauffe-vin, c'est-à-dire la cuve réfrigérante, remplie de ... «Sud Ouest, 11月 10»

参照
« EDUCALINGO. Chauffe-Vin [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/chauffe-vin>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
fr
フランス語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z