アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"passe-vin"辞典でのフランス語の意味

辞典
辞典
section

フランス語でPASSE-VINの発音

passe-vin play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PASSE-VINの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でPASSE-VINはどんな意味ですか?

フランス語辞典で«passe-vin»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

フランス語辞典でのpasse-vinの定義

辞書の中のワインパスの定義は、より重いものを通して、お互いを混合することなく、酒を通すために使用される道具です。

La définition de passe-vin dans le dictionnaire est instrument qui sert à faire passer une liqueur à travers une autre plus lourde, sans les mêler l'une à l'autre.


フランス語辞典で«passe-vin»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

PASSE-VINと韻を踏むフランス語の単語


alevin
alevin
alvin
alvin
angevin
angevin
blavin
blavin
bovin
bovin
chauffe-vin
chauffe-vin
chauvin
chauvin
devin
devin
divin
divin
kelvin
kelvin
nervin
nervin
ovin
ovin
poitevin
poitevin
pot-de-vin
pot-de-vin
provin
provin
ravin
ravin
tastevin
tastevin
tâte-vin
tâte-vin
vin
vin
échevin
échevin

PASSE-VINのように始まるフランス語の単語

passe-partout
passe-passe
passe-pied
passe-pierre
passe-plat
passe-pomme
passe-purée
passe-robespierre
passe-rose
passe-sauce
passe-singe
passe-temps
passe-thé
passe-tous-grains
passe-tout
passe-tout-grain
passe-velours
passe-volant
passe-vue
passe-vues

PASSE-VINのように終わるフランス語の単語

banvin
basin
benjamin
berlin
besoin
brandevin
certain
fin
gain
grain
in
latin
main
martin
octavin
pain
pin
rain
social-chauvin
éparvin

フランス語の同義語辞典にあるpasse-vinの類義語と反意語

同義語

«passe-vin»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

PASSE-VINの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語passe-vinを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのpasse-vinの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«passe-vin»という単語です。

フランス語翻訳家 - 中国語

通葡萄酒
1,325百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - スペイン語

pasar el vino
570百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 英語

pass wine
510百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

शराब पारित
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

تمرير النبيذ
280百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ロシア語

передать вино
278百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

passar vinho
270百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ベンガル語

ওয়াইন পাস
260百万人のスピーカー

フランス語

passe-vin
220百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マレー語

lulus wain
190百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ドイツ語

geben Wein
180百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 日本語

ワインを渡します
130百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 韓国語

와인을 통과
85百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ジャワ語

pass anggur
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

vượt qua rượu
80百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - タミル語

மது கடந்து
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マラーティー語

वाइन पास
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - トルコ語

şarap geçmesi
70百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - イタリア語

passare vino
65百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポーランド語

przechodzą wino
50百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

передати вино
40百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

treci vin
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

περνούν το κρασί
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

slaag wyn
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

passera vin
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

passere vin
5百万人のスピーカー

passe-vinの使用傾向

傾向

用語«PASSE-VIN»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
32
/100
上記の地図は、各国での用語«passe-vin»の使用頻度を示しています。
passe-vinの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«passe-vin»で最も広く使用されている表現です。

フランス語文献、引用文、passe-vinに関するニュースでの使用例

例え

«PASSE-VIN»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からpasse-vinの使いかたを見つけましょう。passe-vinに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Le spectacle du feu élémentaire
... ment continnel engendre en sus de l'atmosphere ; íl ne se fait point de flâme en cette occasion , le superflu n'estpas assez réuni en sorce. Quoique notre Expérience du passe - vin differe «n quelque partie , on n'en sent pas moins la même ...
Charles Rabiqueau, 1753
2
Encyclopédie méthodique. Nouvele édition enrichie de ...
rele. N'est—il pas à craindre que le courant électrique, déterminé par la pointe du paratonerre , n'envelope dans son volume celui qui le porte 8c ne le fasse périr P . Voyez à l'article uzc'nu— CITÉ. PASSE-VIN. Les loix de l'Hydrostatique nous ...
‎1793
3
Cours de physique générale appliquée aux arts
Effets de leur pression Application à la construction du Passe-vin et à celle du Niveau à bulle d'air. — Équilibre des fluides hétérogènes. — Equilibre des corps solides flottans et des corps plongés dans les fluides. — Principe d'Archimède.
L.-J. George, 1838
4
Encyclopédie méthodique: Dictionnaire encyclopedique des ...
Cette récréation n'est autre chose'que l'ttspjrience physique du passe-vin déguisé sous U113 mime propre produire une récréation amusante. '.'c : xtriordinaire; on peut mettre quelque matièrz uns la partie extérieure du réchaud, pour 'taire ...
Jacques Lacombe, 1792
5
La science des personnes de cour d'epée et de robe: ...
Par là on explique i'expérience da LeTafli» Passe-vin. C'est un petit tuyau de v,n- verve , qui soutient une espece de coupe, & qui a pour base une phiole de méme matiere. Remplissez d'abord la phiole de vin rouge ; ensuite remplissez d'eau ...
S. D. V. de Chevigny, Henri P. de Limiers, 1752
6
Les Entretiens Physiques D'Ariste Et D'Eudoxe, Ou Physique ...
Mais pourquoi ne se fait-u pas dans le passe-vin , un mélange de ces deux liqueurs, comme il arrive quand je verse immédiatement l'eau sur le vin , ou le vin sur l'eau dans un verre ? A r i s t e Dans le passe - vin , l'eau versée d'abord dans la ...
Noël Regnault, 1745
7
Les entretiens physiques d'Ariste et d'Eudoxe, ou Physique ...
Mais pourquoi ne se fait-ii pas dans le Passe-vin , un mélange de ces deux Liqueurs , comme il arrive quand je verse immédiatement l'eau sur le vin , ou le vin sur l'eau dans un verre 5 A r i s t e. Dans le Passe- vin , l'eau veríee d'abord dans ...
Noël Regnault (père), 1732
8
Les entretiens physiques d'Ariste et d'Eudoxe ou Physique ...
Mais pourquoi ne se fait-il pas dans le Passe-vin , un mélange de ces deux Liqueurs , comme il arrive quand je verse immédiatement l'eau sur le vin , ou le vin sur l'eau dans un verre ì A r i s t e. Dans le Passe-vin , l'eau veríée d'abord dans la ...
Regnault (Père, Noël), 1732
9
Les entretiens physiques d'Ariste et d'Eudoxe ou Physique ...
Mais pourquoi ne se fait-íl pas dans le passe-vin , un mélange de ces deux liqueurs , comme il arrive quand je verse immédiatement l'eau sur le vin , ou le vin sur l'eau dans un verre ? A r 1 s t e Dans le passe - vin , seau versée d'abord dans ...
Nöel Regnault ((S.I.)), 1745
10
Entretiens physiques d'Ariste et d'Eudoxe, ou physique ...
Il. U'D o x E. Mais'pourquoi ne fi: sait-il pas dans le Passe—vin , -un mélange deces -deux Liqueurs; comme il arrive quand je verse immédiatement l'eau sur le vin, ou le vin sur l'eau , dans un verre? A -R 1 S T E. Dans le Passe-vin l'eau ...
Noël Regnault, 1732

参照
« EDUCALINGO. Passe-Vin [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/passe-vin>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
fr
フランス語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z