アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"taxi-auto"辞典でのフランス語の意味

辞典
辞典
section

フランス語でTAXI-AUTOの発音

taxi-auto play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

TAXI-AUTOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でTAXI-AUTOはどんな意味ですか?

フランス語辞典で«taxi-auto»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

フランス語辞典でのtaxi-autoの定義

辞書のタクシーカーの定義は、レースの価格を示すホロキロメトリックカウンタを備えたレンタカーです。

La définition de taxi-auto dans le dictionnaire est véhicule automobile de location muni d'un compteur horokilométrique qui indique le prix de la course.


フランス語辞典で«taxi-auto»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

TAXI-AUTOと韻を踏むフランス語の単語


sostenuto
sostenuto
tenuto
tenuto

TAXI-AUTOのように始まるフランス語の単語

taxi
taxi-avion
taxi-boy
taxi-brousse
taxi-girl
taxi-scooter
taxicole
taxidermie
taxidermique
taxidermiste
taxie
taximane
taximètre
taxinées
taxinomie
taxinomique
taxinomiste
taxiphone
taxique
taxis

TAXI-AUTOのように終わるフランス語の単語

alto
concerto
dito
ghetto
granito
legato
lento
loto
moderato
molto
moto
photo
porto
presto
proto
quarto
resto
subito
texto
toto

フランス語の同義語辞典にあるtaxi-autoの類義語と反意語

同義語

«taxi-auto»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

TAXI-AUTOの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語taxi-autoを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのtaxi-autoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«taxi-auto»という単語です。

フランス語翻訳家 - 中国語

出租车车
1,325百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - スペイン語

coche del taxi
570百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 英語

taxi car
510百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

टैक्सी कार
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

سيارة أجرة
280百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ロシア語

автомобиль такси
278百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

carro de táxi
270百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ベンガル語

ট্যাক্সি গাড়ী
260百万人のスピーカー

フランス語

taxi-auto
220百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マレー語

kereta teksi
190百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ドイツ語

Taxi Auto
180百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 日本語

タクシーの車
130百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 韓国語

택시 자동차
85百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ジャワ語

mobil taxi
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

taxi xe
80百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - タミル語

டாக்சி கார்
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マラーティー語

टॅक्सी कार
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - トルコ語

taksi araba
70百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - イタリア語

taxi auto
65百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポーランド語

taxi samochód
50百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

автомобіль таксі
40百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

masina de taxi
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

αυτοκίνητο ταξί
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

taxi motor
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

taxi bil
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

taxi bil
5百万人のスピーカー

taxi-autoの使用傾向

傾向

用語«TAXI-AUTO»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
66
/100
上記の地図は、各国での用語«taxi-auto»の使用頻度を示しています。
taxi-autoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«taxi-auto»で最も広く使用されている表現です。

用語«TAXI-AUTO»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«taxi-auto»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«taxi-auto»という用語がフランス語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

フランス語文献、引用文、taxi-autoに関するニュースでの使用例

例え

«TAXI-AUTO»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からtaxi-autoの使いかたを見つけましょう。taxi-autoに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
La dame du puits: soixante fables modernes pour lecteurs ...
Une Baleine au fond de l'eau rencontra un taxi-auto. Vous trouvez la chose un peu folle ? Pourquoi ? Cet antique tacot déclassé dans la Métropole, quelque part au fond du Congo allait prendre enfin sa retraite, mais une méchante tempête ...
Samivel, 1991
2
Frontières, espaces de développement partagé
On distingue les conducteurs de taxi-auto, les conducteurs de taxi- moto et les conducteurs de camion gros porteur. Les conducteurs de taxi-auto font l'essentiel des transports et drainent dans le secteur un important flux de marchandises et ...
‎2010
3
Villes et organisation de l'espace en Afrique
Par exemple, un taxi-auto de cinq places fait en moyenne vingt voyages par jour (tableau 1) sur la ligne Agoènyivé-Lomé. Si une cinquantaine de taxis seulement sont enregistrés par les syndicats de conducteurs, la réalité est tout autre.
4
Le Bénin et la mondialisation de l'économie: les limites de ...
Ce système de transport cadre parfaitement avec l'état défectueux des routes urbaines et résout mieux les problèmes de perte de temps dans le système de taxi-auto. Si l'on estime à 2 500 les recettes journalières de ces taxis-moto, leur ...
Ogunsola John Igue, 1999
5
Fatalitas !: Gaston Leroux
Que signifiait tout ceci ?... Y oyo en était encore à se le demander, quand un taxi- auto, descendant du port par la rampe de l'est, arriva sur le quai et s'arrêta. Une jeune fille en sautait immédiatement et se trouvait nez à nez avec le capitaine ...
Gaston Leroux, Andranik Hayrapetyan, 2013
6
Le secteur informel en Afrique face aux contraintes légales ...
Une course en taxi-auto coûte 100 FCFA et une course en taxi-moto 75 FCFA. Si chacun des deux voulait conserver les mêmes taux de revenu, la course en taxi- auto coûterait 1 23 FCFA, alors qu'il faudrait payer 145 FCFA pour faire la même  ...
Carlos Maldonado, 1999
7
L'Action française racontée par ellemême
On lui répéta ce qu'il avait déjà lu dans les journaux: l'enfant était monté dans le taxi-auto conduit par le chauffeur Charles Bajot lorsqu'un coup de feu avait retenti. On l'avait trouvé râlant sur la banquette. On concluait à un suicide. Si pénible ...
Albert Marty, 1986
8
Petit Futé Portugal
Comptez 10 E pour vous rendre à l'Ilha Deserta et 5 E pour rejoindre l'Ilha de Faro. CAPiTAineRie De fARo w & 289 803 601 Taxi AUTo fARo w & 289 822 275 – 895 790 Location de voitures et de bicyclettes ALfARow estrada do Aeroporto,  ...
Collectif, Dominique Auzias, Jean-Paul Labourdette, 2011
9
La philosophie de Georges Courteline
Arrêter un taxi-auto. Dire au chauffeur: «A tel endroit.» S'entendre répondre: «C' est vingt francs» et déclarer: «C'est entendu. » Grimper dans le taxi. Arriver. Dire au chauffeur en le payant : « Voici les trois francs quinze centimes indiqués à ...
Georges Courteline, 2000
10
Rajasthan: des citadelles du désert à la douceur du Mewar
... pour profiter du cadre de Dungarpur et découvrir aussi Jagat, petit bijou ignoré, et le lac de Jaisamand. ENVIRONS PROCHES AHAR** A 4 km à l'est d'Udaipur sur l'ancienne route de l'aéroport et de Chittor. Accès en taxi, auto-rickshaw ou ...
Annie Sorrel, 2008

用語«TAXI-AUTO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からtaxi-autoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Et les soldats du Midi rencontrent ceux du Nord : le choc des …
... dans laquelle se trouvaient un capitaine et deux soldats réservistes, est entrée en collision, cette nuit, avenue Daumesnil, avec un taxi-auto. «LaDépêche.fr, 8月 14»
2
Pourquoi avez-vous volé votre maître ?
Son mari et M. R... arrivèrent bientôt, et ils partirent en taxi-auto avec Rose et Louise. Leur machine stoppa devant un hôtel, 3, place de Passy. «Le Figaro, 2月 14»
3
Les devoirs du cambrioleur
... hissait les bouteilles dans un panier, et un taxi-auto sous pression les emportait dans Paris; moyen très simple d'éviter d'être arrêté à l'octroi. «Le Figaro, 5月 13»
4
Transports urbains - La moto-taxi
Le président de Citybird, qui a d'ailleurs développé un service de taxi-auto au sein de sa société, n'est toutefois pas dupe : “La capacité de ... «Le nouvel Economiste, 11月 11»
5
Manifestation de motards taxis à Paris
Il y a quelques mois un coleque s'est fait acresser par un taxi-auto avec une arme blanche , après control de la police il sait avérer que la ... «Le Figaro, 3月 11»

参照
« EDUCALINGO. Taxi-Auto [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/taxi-auto>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
fr
フランス語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z