アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"ténia"辞典でのフランス語の意味

辞典
辞典
section

フランス語でTÉNIAの発音

ténia play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

TÉNIAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でTÉNIAはどんな意味ですか?

フランス語辞典で«ténia»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
ténia

真田虫

Ténia

トキワまたはタゲは、タウニアフラットワームのタイプを形成する。 これらは腸の長い寄生虫であり、一般に孤立した虫と呼ばれます。 トカゲはリボンで区切られており、雌虫の虫はCestodesのクラスに属し、脊椎動物の消化管の寄生虫です。 人間に影響を及ぼすツェナーには2つの種があります:▪テニア・サギナタ(Taenia saginata)、中間宿主は牛です。 ▪Taenia solium。中間宿主は豚肉です。 他の種が犬や猫に影響を与える可能性があります。 Tneniasesは、腹痛、悪心、腸の通過障害または食欲障害を引き起こす可能性があります。 Les ténias ou tænias forment le genre de vers plats Taenia. Ce sont de longs vers parasites de l'intestin, et couramment appelés vers solitaires. Les ténias sont des vers plats rubanés et segmentés, hermaphrodites, appartenant à la classe des Cestodes, parasites du tube digestif des vertébrés. On distingue deux espèces de tænias touchant l'être humain : ▪ Taenia saginata, dont l'hôte intermédiaire est le bœuf ; ▪ Taenia solium, dont l'hôte intermédiaire est le porc. D'autres espèces peuvent affecter le chien ou le chat. Les tæniases peuvent entraîner des douleurs abdominales, des nausées, des troubles du transit intestinal ou encore des troubles de l'appétit.

フランス語辞典でのténiaの定義

辞書の中のサナダムシの定義は、ヒトおよびいくつかの哺乳動物の腸内に寄生虫として生息する、セスドデスオーダーのフラットでセグメント化されたワームである。 虫垂のもう一つの定義は、体内の虫食いの存在によって引き起こされるすべての障害である。

La définition de ténia dans le dictionnaire est ver plat et segmenté de l'ordre des cestodes, qui vit en parasite dans l'intestin de l'homme et de certains mammifères. Une autre définition de ténia est ensemble des troubles provoqués par la présence du ténia dans l'organisme.

フランス語辞典で«ténia»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

TÉNIAと韻を踏むフランス語の単語


bauhinia
bauhinia
bignonia
bignonia
christiania
christiania
gardénia
gardénia
germania
germania
gloxinia
gloxinia
gordonia
gordonia
lawsonia
lawsonia
leishmania
leishmania
mahonia
mahonia
paulownia
paulownia
pétunia
pétunia
rhizoctonia
rhizoctonia
saprolegnia
saprolegnia
sarracenia
sarracenia
sesbania
sesbania
sinfonia
sinfonia
washingtonia
washingtonia
ximénia
ximénia
zinnia
zinnia

TÉNIAのように始まるフランス語の単語

ténébreusement
ténébreux
ténébricole
ténébrion
ténébrosité
tènement
ténesme
tenette
teneur
teneuse
téniasis
ténifuge
tenir
tennis
tennis-elbow
tennisman
tennistique
tenniswoman
téno-synovite
ténodèse

TÉNIAのように終わるフランス語の単語

acacia
aria
azziminia
bacteria
bégonia
cynthia
dia
estancia
fantasia
feria
gloria
mafia
magnolia
média
pizzeria
sotnia
stem-christiania
via
victoria
wellingtonia

フランス語の同義語辞典にあるténiaの類義語と反意語

同義語

フランス語で«TÉNIA»の同義語

次のフランス語の単語は、«ténia»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
téniaのフランス語での同義語

«ténia»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

TÉNIAの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語téniaを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのténiaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«ténia»という単語です。

フランス語翻訳家 - 中国語

绦虫
1,325百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - スペイン語

tenia
570百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 英語

tapeworm
510百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

टैपवार्म
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

دودة شريطية
280百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ロシア語

цепень
278百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

tênia
270百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ベンガル語

ফিতাক্রিমি
260百万人のスピーカー

フランス語

ténia
220百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マレー語

cacing pita
190百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ドイツ語

Bandwurm
180百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 日本語

真田虫
130百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 韓国語

촌충
85百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ジャワ語

tapeworm
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

sán xơ mít
80百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - タミル語

நாடாப் புழு
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マラーティー語

लांब जंत
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - トルコ語

tenya
70百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - イタリア語

tenia
65百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポーランド語

tasiemiec
50百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

ціп´як
40百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

teniei
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

ταινία
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

lintwurm
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

bandmask
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

bendelorm
5百万人のスピーカー

téniaの使用傾向

傾向

用語«TÉNIA»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
62
/100
上記の地図は、各国での用語«ténia»の使用頻度を示しています。
téniaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«ténia»で最も広く使用されている表現です。

用語«TÉNIA»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«ténia»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«ténia»という用語がフランス語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

フランス語文献、引用文、téniaに関するニュースでの使用例

例え

«TÉNIA»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からténiaの使いかたを見つけましょう。téniaに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Précis du traitement contre les ténia, ou Vers solitaires, ...
examiné & éprouvé à Paris Joseph-Marie-François de Lassone, Giovanni Battista Carburi, Antoine Laurent de Jussieu, Gourlez de la Motte, Louis-Claude Cadet de Gassicourt, Pierre-Joseph Macquer. guère que lorsqu'on a rendu en tout ou ...
Joseph-Marie-François de Lassone, Giovanni Battista Carburi, Antoine Laurent de Jussieu, 1775
2
Encyclopédie méthodique: ou par ordre de matières: par une ...
Olfers. 104. Ténia capito. Teenia capito ; Rud. Taenia capite globoso, rostello obttiso , collo brevissimo , articulis pnonbus brevibus , lotis, reliquis longioribus angustatis. — Rud. Syn. p. 704- n. 102. Vers longs d'une à trois lignes; tête grande, ...
3
Encyclopédie méthodique ou par ordre de matières: histoire ...
Olsers. 104- Ténia capito. Tœnia capito , Rdd. Tcenia capite globoso , rostello obtuso , collo brevissimo , articidis pnonbus brevibus , lotis , reliquis longioribus angustatis. — Rod. Syn. p. 704. n. 102. Vers longs d'une à trois lignes; tête grande, ...
Lamoureux-Bory de St. Vincent, Deslongschamps, 1824
4
Encyclopédie Méthodique, Ou Par Ordre De Matieres: Par Une ...
Hab. Les intestins du Pigeon commun , individu qui avoit été transporté de la côte d'Afrique au Brésil. O/sets. io4- Ténia capito. Taenia capito ; Ru d. Taenia capite globoso , rostcllo obtuso , colìo brevissimo , articula prtoribus brevibus , latis ...
Jean V. Lamouroux, Jean Le Rond d' Alembert, Félix Vicq-d'Azur, 1824
5
Pharmacologie B.P.
Il existe en fait deux ténias : le ténia du bœuf (Teenia saginata) et le ténia du porc (Tœnia solium). Ils peuvent mesurer de 3 à 6 mètres, voire 10 mètres. Il s'agit de vers plats formés d'une succession d'anneaux. Le ver est fixé à la paroi ...
Denis Stora, 2005
6
Journal de physique, de chimie, d'histoire naturelle et des arts
en décrit deux, qu'il distingue parles noms de ténia à épine & ténia fans épine , auxquelles Dionis {loc. cit.') en ajoute une troisième espèce . qu'il appelle ténia à enveloppe. M. Gouan , Professeur de l'Univerliré de Montpellier, qui a eu ...
7
Comptes rendus hebdomadaires des séances de l'Académie des ...
Le Ténia cucumerina montre toutefois déjà qu'il y a des Ténias à appareil sexuel double pour chaque Pro- glottis, tandis que la plupart d'entre eux l'ont simple. M. Blanchard a proposé le nom dC anoplocephala pour le Ténia de cheval et ...
Académie des Sciences (Paris), 1861
8
Observations et Memoires sur la Physique, sur L'Histoire ...
en décrit deux, qu'il distingue parles noms de ténia à épine &c ténia fans épine, auxquelles Dionis (/oc. cit.) en ajoure une troisième eípèce , qu'il appelle ténia à enveloppe. M. Gouan , Professeur de rUniverlîté de Montpellier, qui a eu ...
François Rozier, 1783
9
Éléments de zoologie médicale: contenant la description ...
... noir, 238. Tarentule ordinaire, 238. Taupe, 49, 50, 51. Taureau, 50, 51 . Tegeneria meileinalis, 109. Tégénérie médicinale, 237. Téléphona, 1 1 5. Tenebrio molitor, 216. Tenebrio mortisaga, 216. Ténébrion de la farine, 216, 217. Ténia ...
Alfred Moquin-Tandon, 1860
10
Dictionnaire encyclopédique des sciences médicales
Les rapports qui lient le cysticerqiie ladrique au ténia solium n'ont été reconnus que très-tardivement. Le scolex de l'un et de l'autre de ces helminthes offre une communauté de caractères qui a mis d'abord sur la voie de leur identité. Celle-ci  ...

用語«TÉNIA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からténiaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Les Poisons de Katharz
Ténia Harsnik, la tyranne en place, est obsédée par un nombre, celui des habitants qui vivent entre ses murs. En aucun cas, il ne faut dépasser ... «Elbakin.net, 7月 15»
2
Lota lota, l'inconnue du lac
Peut-être à cause de cette vieille légende qui rapportait, à tort, que son foie transmet le ténia à l'homme? Peut-être, comme l'imagine François ... «24heures.ch, 7月 15»
3
Comment bien profiter des marinades de l'été ?
Ou encore de parasites (Toxoplasma, ténia du porc ou du bœuf, trichines du porc). Coté poisson, le principal parasite est l'anisakis (voir S. et A. «Sciences et Avenir, 7月 15»
4
Le grenadier
La peau du fruit et l'écorce du grenadier sont considérées comme un remède spécifique du ver solitaire, ou ténia. En effet, les alcaloïdes ... «Le Courrier du Vietnam, 7月 15»
5
La stratégie du lombric.
Bon vu que le ténia ne s'installe pas dans le cerveau, vous êtes en possession de vos moyens. Vous savez vous débarrasser des vers. «Le Club de Mediapart, 7月 15»
6
Quelles sont les maladies des chats les plus fréquentes ?
Le ténia : ce petit indésirable est un vers transmis par les puces que l'on retrouve dans les selles du chat. Ces petits vers sont également l'un ... «Allo-Médecins.fr, 7月 15»
7
Islam, sortir de la schizophrénie morale
Vous savez, Youssef, le ténia, il s'élimine par sa tête, jamais par son ... Mais vous avez raison, le ténia s'élimine par la tête et il serait grand ... «AgoraVox, 6月 15»
8
L'amour est dans le pré : (Déjà) deux abandons, un lover et un …
Ténia Solium. Florent, dis a ta maman de te lacher un peu la grappe ! sa presence h24 va pas aider a dragouiller ! ou alors vous auriez dû faire ... «Télé Loisirs.fr, 6月 15»
9
Rester vigilant sur la tularémie
«Comme tous les petits gibiers, cet animal peut être ponctuellement infecté par la pasteurellose, la coccidiose ou attraper le ténia», rappelle-t-il ... «ladepeche.fr, 5月 15»
10
Real-Juve : Morata, de banni à bourreau
Morata, la tête basse après son but, fait la (très belle) Une du quotidien sportif madrilène As, qui titre simplement "Morata, ténia que ser" ... «Europe1, 5月 15»

参照
« EDUCALINGO. Ténia [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/tenia>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
fr
フランス語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z