アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"tènement"辞典でのフランス語の意味

辞典
辞典
section

フランス語でTÈNEMENTの発音

tènement play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

TÈNEMENTの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でTÈNEMENTはどんな意味ですか?

フランス語辞典で«tènement»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

テニュール(封建主義)

Tenure (féodalité)

保有権は、土地を付与するモードであり、それによって、人は不安定な基準でそれを楽しむだけである。 私たちは、高貴な任期、共通の任期、および勤労者の任期を区別します。 テニュレは、中世の間に悪人に占領され、耕作されたセニュエリーの一部を指す。 それは、セルフのために予約されている予約に反対しています。 それは主によって与えられた土地です。 La tenure est le mode de concession d'une terre, en vertu duquel une personne n'en possède que la jouissance, à titre précaire. On distingue la tenure noble, la tenure roturière et la tenure servile. La tenure désigne la portion d'une seigneurie occupée et cultivée par un vilain durant le Moyen Âge. Elle s'oppose à la réserve qui est destinée aux serfs. C'est une terre concédée par le seigneur.

フランス語辞典でのtènementの定義

辞書に記載されているテナントの定義は、ロイヤルティを支払うことによって領地を土地で保持することです。

La définition de tènement dans le dictionnaire est terre tenue d'un seigneur moyennant le paiement d'une redevance.

フランス語辞典で«tènement»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

TÈNEMENTと韻を踏むフランス語の単語


abonnement
abonnement
amusement
amusement
appartement
appartement
arrangement
arrangement
arrondissement
arrondissement
contrairement
contrairement
département
département
développement
développement
encouragement
encouragement
engagement
engagement
enseignement
enseignement
environnement
environnement
fonctionnement
fonctionnement
gouvernement
gouvernement
management
management
placement
placement
également
également
équipement
équipement
établissement
établissement
événement
événement

TÈNEMENTのように始まるフランス語の単語

tendu
tendue
ténèbre
ténèbres
ténébreuse
ténébreusement
ténébreux
ténébricole
ténébrion
ténébrosité
ténesme
tenette
teneur
teneuse
ténia
téniasis
ténifuge
tenir
tennis
tennis-elbow

TÈNEMENTのように終わるフランス語の単語

accompagnement
chargement
clairement
classement
comportement
effectivement
emplacement
enregistrement
entièrement
essentiellement
exclusivement
facilement
gratuitement
généralement
habituellement
investissement
logement
mouvement
paiement
particulièrement

フランス語の同義語辞典にあるtènementの類義語と反意語

同義語

フランス語で«TÈNEMENT»の同義語

次のフランス語の単語は、«tènement»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
tènementのフランス語での同義語

«tènement»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

TÈNEMENTの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語tènementを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのtènementの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«tènement»という単語です。

フランス語翻訳家 - 中国語

房屋
1,325百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - スペイン語

vivienda
570百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 英語

tènement
510百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

किराये का घर
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

شقة
280百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ロシア語

арендуемое помещение
278百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

casa de habitação
270百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ベンガル語

ভাড়া করা বাড়ি
260百万人のスピーカー

フランス語

tènement
220百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マレー語

Tenement
190百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ドイツ語

Mietshaus
180百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 日本語

安アパート
130百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 韓国語

아파트
85百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ジャワ語

tènement
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

nhà cho mướn
80百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - タミル語

டெனமெண்ட்
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マラーティー語

चाळ
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - トルコ語

mülk
70百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - イタリア語

caseggiato
65百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポーランド語

kamienica
50百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

орендоване приміщення
40百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

casă închiriată
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

φτηνό σπίτι
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

deelhuis
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

INDELT
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

leiegård
5百万人のスピーカー

tènementの使用傾向

傾向

用語«TÈNEMENT»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
50
/100
上記の地図は、各国での用語«tènement»の使用頻度を示しています。
tènementの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«tènement»で最も広く使用されている表現です。

用語«TÈNEMENT»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«tènement»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«tènement»という用語がフランス語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

フランス語文献、引用文、tènementに関するニュースでの使用例

例え

«TÈNEMENT»に関連するフランス語の本

当社はeducalingoを改善するために努力し続けます。近いうちにtènementという用語が使われているフランス語本の抜粋で、この図書目録セクションを完成させる予定です。

用語«TÈNEMENT»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からtènementという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Equinoxe, nouvelle réalisation sur la place Jean Moulin
La Ville de Saint-Etienne a cédé le tènement qui va du 10 rue Elise-Gervaix au 5 de place Jean Moulin à Fontvieille Grosjean Investissements, ... «L'Essor Loire - Rhône - Isère, 7月 15»
2
[Biographie] Freud selon Roudinesco, la création de la destruction …
... dans certaines biographies des années 1980 : il porte l'éthique du bourgeois wébérien établi qui cherche à entretenir le tènement lignager, ... «Toutelaculture, 7月 15»
3
Drôme : Le site Jourdan a trouvé un acquéreur
Le tènement Jourdan, ainsi que d'autres biens à acquérir, avaient fait l'objet d'un événement spécifique. "Invest in Romans" avait alors réuni ... «Acteurs de l'économie, 7月 15»
4
En copropriété horizontale, on n'achète pas le terrain en propriété
... notaire à Voiron, a reçu, à la requête de Danièle, l'état descriptif de division et le règlement de copropriété du tènement immobilier ZK 196. «Revenu Agricole, 7月 15»
5
Houilles : des terrains communaux mis en vente
La ville de Houilles met sur le marché un tènement foncier composé de huit parcelles situé rue de Bapaume. Un appel à candidature, adressé ... «Le Parisien, 7月 15»
6
Le Campus Santé Innovation invente la médecine de demain
Le troisième tènement est occupé par l'une des six unités de l'école des Mines : le CIS, Centre ingénierie et santé. Ce dernier délivre un ... «L'Essor Loire - Rhône - Isère, 7月 15»
7
La barre 230 de La Duchère foudroyée
Le tènement libéré laissera place à de nouveaux immeubles d'habitation qui viendront épouser la topographie des lieux et voyant leur nombre ... «Moniteur, 7月 15»
8
Cibetanche va s'installer à Saint-Quentin-Fallavier
va installer sa direction régionale sur la ZAC de Chesnes la Noirée à Saint-Quentin-Fallavier. L'entreprise va s'implanter sur un tènement de ... «Info-économique.com, 7月 15»
9
Lyon 2: vers un transit facilité entre les places Carnot et des Archives
Le passage Panama sera livré dès la fin de l'année, et le passage Magellan, situé sur le tènement autrefois occupé par les Boucheries André, ... «Lyon Pôle Immo, 6月 15»
10
Un sale coup de grêle s'abat sur le Faugérois
Mais son tènement de 55 hectares est touché sur plus de la moitié. À l'heure où le patron de l'Abbaye Sylva Plana met sa nouvelle cuvée en ... «Midi Libre, 6月 15»

参照
« EDUCALINGO. Tènement [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/tenement>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
fr
フランス語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z