アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"testacé"辞典でのフランス語の意味

辞典
辞典
section

フランス語でTESTACÉの発音

testacé play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

TESTACÉの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でTESTACÉはどんな意味ですか?

フランス語辞典で«testacé»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

フランス語辞典でのtestacéの定義

辞書の中の睾丸の最初の定義は、それが被覆され、覆われ、試験が提供されることである。 テストで覆われた下の動物を集める軟体動物の序列。 テストの性質はどちらですか? 睾丸の別の定義は、それが重ね合わされた層、曲線状のシート、殻の形で形成されることである。 Testacéは二枚貝の殻の色を思い起こさせるものです。

La première définition de testacé dans le dictionnaire est qui est revêtu, couvert, muni d'un test. Ordre de mollusques réunissant les animaux inférieurs recouverts d'un test. Qui est de la nature du test. Une autre définition de testacé est qui est formé de couches, de feuillets curvilignes, en forme de coquille, qui se superposent. Testacé est aussi dont la livrée rappelle la couleur des coquilles de bivalves.


フランス語辞典で«testacé»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

TESTACÉと韻を踏むフランス語の単語


adiantacé
adiantacé
amarantacé
amarantacé
crustacé
crustacé
crétacé
crétacé
cucurbitacé
cucurbitacé
cétacé
cétacé
fromentacé
fromentacé
infracrétacé
infracrétacé
néocrétacé
néocrétacé
pultacé
pultacé
rotacé
rotacé
sous-crustacé
sous-crustacé
supracrétacé
supracrétacé
sétacé
sétacé

TESTACÉのように始まるフランス語の単語

test
test-vérité
testabilité
testacelle
testage
testament
testament-confession
testamentaire
testamenter
testataire
testateur
testatrice
tester
testeur
testeuse
testiculaire
testicule
testimonial
testologie
teston

TESTACÉのように終わるフランス語の単語

agacé
dédicacé
déplacé
effacé
entrelacé
espacé
gallinacé
glacé
herbacé
lacé
menacé
micacé
opiacé
placé
racé
retracé
surfacé
sébacé
tracé
violacé

フランス語の同義語辞典にあるtestacéの類義語と反意語

同義語

«testacé»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

TESTACÉの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語testacéを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのtestacéの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«testacé»という単語です。

フランス語翻訳家 - 中国語

testaceous
1,325百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - スペイン語

testáceo
570百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 英語

testaceous
510百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

कचकड़ेवाला
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

صدفي
280百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ロシア語

панцирный
278百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

testáceo
270百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ベンガル語

কঠিন আবরণযুক্ত
260百万人のスピーカー

フランス語

testacé
220百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マレー語

testaceous
190百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ドイツ語

testaceous
180百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 日本語

testaceous
130百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 韓国語

겉 껍질이있는
85百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ジャワ語

testaceous
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

có vỏ cứng
80百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - タミル語

சிற்பிகள் சார்ந்த
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マラーティー語

तांबूस-तपकिरी
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - トルコ語

kabuklu
70百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - イタリア語

testaceo
65百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポーランド語

skorupiakowy
50百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

панцирний
40百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

țestos
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

οστρακώδης
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

met skaal
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

testaceous
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

testaceous
5百万人のスピーカー

testacéの使用傾向

傾向

用語«TESTACÉ»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
43
/100
上記の地図は、各国での用語«testacé»の使用頻度を示しています。
testacéの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«testacé»で最も広く使用されている表現です。

用語«TESTACÉ»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«testacé»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«testacé»という用語がフランス語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

フランス語文献、引用文、testacéに関するニュースでの使用例

例え

«TESTACÉ»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からtestacéの使いかたを見つけましょう。testacéに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Histoire naturelle des coléoptères de France
bouche et partie médiane ou presque totalité du prothoraæ d'un flave testacé : ce dernier chargé d'un faible relief en croissant, de chaque côté de la ligne médiane . Elytres ruguleuses, brièvement pubescentes. Dessous du corps brun ou brun ...
Étienne Mulsant, 1863
2
Annales ...
rière sur ses marges latérales; finement et très densement ponctué, un peu plus finement que la tète; obsolètement et parfois indistinctement canalicnlé sur sa ligne médiane; d'un roux testacé peu brillant. Hepli légèrementchagriné, d'un roux ...
Société linnéenne de Lyon, Amédée Bonnet, 1880
3
Annales de la Societ́e ́Linnéenne de Lyon
Téte et prothorax d'un roux testacé. Élytres évidemment moins larges en arrière qu'en avant. c. Élytros d'un tiers au moins plus longues que le prothorax. Forme oblongue. Taille assez grande. d. Êlytres d'un roux testacé. à moitié basilaire ...
Société linnéenne de Lyon, 1880
4
Entomologie
oblong; tête noire; prothorax d'un roux testacé, presque carré, creusé en fossette postérieurement de chaque côté, à angles postérieurs un peu arrondis; élytres d' un brun testacé, à reflets un peu bleuâtres, striées, à suture d'un roux testacé ...
Pierre Boitard, 1843
5
Species des coléoptères trimères sécuripalpes
Prothorax d'un flave testacé , marqué de taches d'un rouge testacé obscur : deux ou trois basil aires : les juxta-médiaires , triangulaires : quatre, antérieures, dont deux subexternes, et deux, parfois confondues, près de la ligne médiane.
Martial Etienne Mulsant, Charles Savy Jeune ((Lyon)), 1851
6
Nouveau manuel complet d'entomologie: ou Histoire naturelle ...
obloug; tête noire; prothorax d'un roux testacé, presque carré, creusé en fossette postérieurement de chaque côté, à angles postérieurs un peu arrondis; élytres d' un brun testacé, à reflets un peu bleuâtres, striées, à suture d'un roux testacé ...
Pierre Boitard, 1843
7
Annales de la Société d'agriculture, sciences et industrie ...
Annales de la Société d'agriculture, histoire naturelle et arts utiles de Lyon
8
Annales
Elytres d'un roux ou rouge testacè , obscur ou brun : le premier , bordé sur les côtés de flave testacé : les secondes , parées d'une bordure suturale naissant de l'extrémité de l'écusson et d'une bordure externe d'un flave testacé. Coccinella ...
Société d'agriculture, sciences et industrie de Lyon, 1850
9
Annales des sciences physiques et naturelles, d'agriculture ...
du sixième aux trois cinquièmes de la largeur. Dessous du corps noir. Pieds : cuisses noires ou brunes : jambes et tarses d'un testacé livide ou d'un (lave testacé. Plaques abdominales prolongées jusqu'aux quatre cinquièmes environ de ...
10
Histoire naturelle des Crustacés, des Arachnides et des ...
2. ACCPALPUS RCFITHORAX. Sahlreeg, Diss.Ent.Ins. Fennica, p. 260, n°80.— Long. 2 lig. Larg. ± lig.— Trés-lé- gérement pubescent; d'un jaune testacé un peu rougeâtre, avec la tête, l'extrémité des mandibules, une grande tache oblongue ...
M. Lucas, 1811

参照
« EDUCALINGO. Testacé [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/testace>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
fr
フランス語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z