アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"teston"辞典でのフランス語の意味

辞典
辞典
section

フランス語でTESTONの発音

teston play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

TESTONの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でTESTONはどんな意味ですか?

フランス語辞典で«teston»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
teston

TEST-ON

Teston

TEST-ONは、フランスのコイン1514年4月6日の順でルイ12世によって作成され、1540の順TEST-ONは、フランスで鋳造する第一の重銀貨であることにより、フランソワIERの下で確認したの名前です。 辞書編集によるTEST-ONは、その特性片側主権の肖像画に存在する10台の床に銀貨同等といくつかのお金と、それ故にその名があるRichelet。 その重量は9.54グラムで、ハーフテストをノックしました。 ミラン・スフォルツァによって作られた最初のテストでは、復元され、古代ローマによって開始され、使用は、通貨の主権の肖像画を含めること。 ミランはプロヴァンス、およびドフィネ内を循環テストしている一方で、フランスのコインのためのこの使用réappropria、1504年にルイ12世、ミラノ公になることによって。 テストはヘンリーII、シャルルIX及び現金四半期とシールドの3/8にもフランに置き換えるために1577年にその生産を一時停止していたヘンリーIII、下打たれました。 彼らは19.5階に、1641年にルイ13世の下でその現在と同等のdemonetizedました。 Un teston est le nom d'une monnaie française créée par Louis XII par l’ordonnance du 6 avril 1514 et confirmée sous François Ier par l’ordonnance de 1540. Le teston est la première monnaie lourde d'argent frappée en France. D'après le lexicographe Richelet, le teston est une pièce d'argent qui équivaut à dix sols et quelques deniers et dont la particularité est de présenter sur l'un de ses côtés le portrait du souverain, d'où son nom. Son poids est de 9,54 g et il fut frappé des demi-testons. Les premiers testons furent fabriqués à Milan par les Sforza qui rétablirent ainsi l'usage initié par la Rome antique de faire figurer le portrait du souverain sur la monnaie. En devenant duc de Milan en 1504, Louis XII se réappropria cet usage pour les monnaies françaises, tandis que les testons milanais circulèrent en Provence et dans le Dauphiné. Les testons furent frappés sous Henri II, Charles IX et Henri III, lequel fit suspendre leur fabrication en 1577 pour les remplacer par des quarts et huitièmes d'écu mais aussi des francs en argent. Ils furent démonétisés sous Louis XIII en 1641, son cours équivalant alors à 19,5 sols.

フランス語辞典でのtestonの定義

辞書のtestonの定義は、最初にイタリアで、その後フランスでlouis xiiの治世の下で、元々約10のソルの価値があった君主の彫刻で刻印された銀貨です。 すべてのお金; 一般的にお金。

La définition de teston dans le dictionnaire est monnaie d'argent frappée à l'effigie d'un monarque, d'abord en italie, puis en france sous le règne de louis xii, et qui valait à l'origine environ dix sols. Toute pièce d'argent; argent en général.

フランス語辞典で«teston»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

TESTONと韻を踏むフランス語の単語


boston
boston
ceston
ceston
charleston
charleston
feston
feston
fiston
fiston
hyponeuston
hyponeuston
liston
liston
miston
miston
niston
niston
piston
piston
veston
veston

TESTONのように始まるフランス語の単語

testabilité
testacé
testacelle
testage
testament
testament-confession
testamentaire
testamenter
testataire
testateur
testatrice
tester
testeur
testeuse
testiculaire
testicule
testimonial
testologie
testonner
testostérone

TESTONのように終わるフランス語の単語

badminton
bouton
breton
ton
canton
carton
caton
coton
fenton
feuilleton
gratton
mouton
newton
photon
picton
ponton
proton
quinton
ton
tonton

フランス語の同義語辞典にあるtestonの類義語と反意語

同義語

«teston»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

TESTONの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語testonを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのtestonの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«teston»という単語です。

フランス語翻訳家 - 中国語

teston
1,325百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - スペイン語

Teston
570百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 英語

teston
510百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

teston
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

teston
280百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ロシア語

Teston
278百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

Teston
270百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ベンガル語

teston
260百万人のスピーカー

フランス語

teston
220百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マレー語

Teston
190百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ドイツ語

Teston
180百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 日本語

TEST-ON
130百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 韓国語

teston
85百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ジャワ語

teston
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

teston
80百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - タミル語

teston
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マラーティー語

teston
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - トルコ語

Teston
70百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - イタリア語

Teston
65百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポーランド語

Teston
50百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

Teston
40百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

teston
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

Teston
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

teston
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

Teston
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

Teston
5百万人のスピーカー

testonの使用傾向

傾向

用語«TESTON»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
78
/100
上記の地図は、各国での用語«teston»の使用頻度を示しています。
testonの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«teston»で最も広く使用されている表現です。

用語«TESTON»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«teston»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«teston»という用語がフランス語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

フランス語文献、引用文、testonに関するニュースでの使用例

例え

«TESTON»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からtestonの使いかたを見つけましょう。testonに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Dictionnaire de la langue françoise, ancienne et moderne
Teston,/ n. [ Nummus capitatus. ] Prononcez ce mot comme il est écrit. C'est une espéce blanche qui du tems de François premier valoit dix sols quelques deniers , & qui le plus souvent avoit d'un côté la tête du Prince , ou du pais f ou de la ...
Pierre Richelet, 1759
2
Troisième Livre des procurateurs de la nation germanique de ...
Nobilis Engelbertus ab Orsbeck aus der Eifel, 2 teston. Nobilis Thomas a Boil aus den herlichkeit Blanckenheim, 2 teston. Nobilis Melchior Thenn Salisburgensis, 2 teston. Nobilis Andreas Sonneveldius Alcmarinus Hollandus, 2 teston. Nobilis ...
Cornelia M. Ridderikhoff, Hilde De Ridder-Symoens, Chris L. Heesakkers, 2012
3
Recherches sur les anciennes monnoies du Comté de Bourgogne: ...
Ristalles de l'Empire de l' Archiduc Léopold, de Schafouse , de Balle &c , p. n den . 1 1 gr. Taler ou Patagon à la croix de Bourgogne , en 1611 , tit. 10 den. 1 6 gr. , p. 11 den. 1 gr., 8 & demi au m. , 15 liv. 1 s. 10 den. Teston de Besançon , en ...
Pierre Philippe Grappin, 1782
4
Catalogue d'une très-belle, riche et nombreuse collection de ...
F. Verhulst, D'Hane de Steenhuyse et de Leeuwerghem (comte). PAUL III. ALEXANDRE VT1. Etttrt. As. 2660 Teston. 2661 Paolo. 2662 Id. X_- ^»2635 Teston. Isttrl. - c Ar. Ar. » - Ar. a pièces. Ar. 2 pièces. Ar. Or. 3 Ar. » Ar. Or. 3 Ar. 3 pièces.
F. Verhulst, D'Hane de Steenhuyse et de Leeuwerghem (comte), 1843
5
Catalogue raisonné des monnaies nationales de France: essai
Ÿ . . . . 25 canons 1x etc; Ecusson royal écartelé de France ct Dauphiné. n). cumsrvs etc. Croix fleurdelisée et évtdéc en cœur; années 4464 et 4666; la première est plus rare. Pièces dhrgent. Teston valant xm sols; 478 et 480 grains ä 948/000.
Guillaume Combrouse, 1841
6
Oeuvres complètes d'Ambroise Paré
A, est la partie supérieure, qui doit estre d'espaisseur enuiron d'vn teston et demy1, laquelle il tenoit entre les dents de deuant, nommées incisiues, non qu' elle sortisl hors , mais sembloit qu'il n'eust rien en sa bouche. B, la partie inférieure ...
Ambroise Paré, Joseph François Malgaigne, 1840
7
Œuvres complètes d'Ambroise Paré
A, est la partie supérieure, qui doit estre d'espaisseur enuiron d'vn teston et demy1, laquelle il tenoit entre les dents de deuant, nommées incisiues, non qu' elle sortisl hors , mais sembloit qu'il n'eust rien en sa bouche. B, la partie inférieure ...
Ambroise Paré, Joseph-François Malgaigne, 1840
8
Jurisprudence de la cour de cassation de 1791 à 1813
Le 7 nivose suivant, l'acte de décès demandé arrive ; il constate que le sieur Teston père est décédé en 1776 , Agv de 98 ans. Le lendemain , décès du sieur Teston. Le 23 germinal , même-année , Marie-Made-, leiiie-Claïuiine Htirel est ...
Jean-Baptiste Sirey, 1809
9
Essai sur la qualité des monnoies étrangères et sur leurs ...
jDouble teston de François III. ... N O0 L\oY>\o\O\o . .' 'F56 2016. . .M VALEUR INTRINSEQUE . 7,____ Ê TITRE TITRE VALEUR r'. 2.. 8 .. 9, .. Teston...' . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. 1723. Teston fabriqué en 170 5 , 8c réformé en 1710 .
Mace de Richebourg, 1764
10
Oeuvres complètes
A, est la partie supérieure, qui doit estre d'espaisseur enuiron d'vn teston et demy ', laquelle il tenoit entre les dents de deuant, nommées incisiues, non qu'elle sorlist hors , mais sembloit qu'il n'eust rien en sa bouche. B, la parlie inférieure ...
Ambroise Paré, Joseph F. Malgaigne, 1840

用語«TESTON»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からtestonという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Angeline Teston (Tara): "Mon seul tort c'est d'avoir eu 100 chiens"
... et déconvenues qu'elle a pu constater en collaborant avec l'association. Son long témoignage suivi des réponses d'Angeline Teston : ... «Zinfos 974, 7月 15»
2
Le Pont du Diable à Thueyts, un site exceptionnel, aménagé
Samedi matin, l'inauguration s'est déroulée sous les ombrages en présence de Daniel Teston, maire de Thueyts, Pascal Bonnetain, président ... «Hebdo de l'Ardèche, 7月 15»
3
Le contact est renoué avec l'artiste Mihaïl Chemiakin
Valérie Gervès, 1re adjointe au maire, atteste que le dialogue est repris avec Mihaïl Chemiakin, via Jean-Paul Teston, adjoint en charge de ... «la Nouvelle République, 7月 15»
4
Aix : le blé dur, l'autre culture d'excellence
Installé à Luynes, Régis Teston cultive quelque 250 hectares de blé dur répartis entre le sud-ouest aixois et Marignane. Il est également ... «La Provence, 7月 15»
5
Les «champions» reçus au Château
Le Château Laffitte-Teston avait fait les choses en grand pour la simple raison que ce club a vu évoluer Jean-Marc Laffitte dans les années ... «ladepeche.fr, 6月 15»
6
Le département célèbre ses champions
Julie Teston-Vigne, vice-championne de France kick boxing senior ; Boris Guitard, vice-champion de France kick boxing moins de 90 kg. Judo. «ladepeche.fr, 6月 15»
7
9 vins d'été à moins de 10 euros chez Cora
Etoile blanche 2014 • Domaine Teston – Famille Laffitte • Côtes de Gascogne IGP : le nez est discret, avec des notes plutôt florales que l'on ... «Le Soir, 6月 15»
8
Francis Cabrel, est-ce que ce monde est sérieux ? Portrait inédit …
Réalisé par Laurent Thessier et Thierry Teston. Francis Cabrel a depuis longtemps dressé l'opinion à ne pas l'importuner, à le laisser tranquille ... «Le Blog TV News, 6月 15»
9
Les 18 volets de Duels en 2016, dont Truffaut / Godard et Beatles …
Auteur - réalisateur : Thierry Teston ; Production : Déclic Productions. Martine Aubry / Ségolène Royal - La Dame de fer contre ​la Madone du ... «Le Blog TV News, 6月 15»
10
Ariège Autisme : fin de la formation des aidants
Le matin, c'est M. Teston-Vignes, de la maison du handicap, qui siège au conseil départemental, à Foix, qui est venu rencontrer les stagiaires ... «ladepeche.fr, 5月 15»

参照
« EDUCALINGO. Teston [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/teston>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
fr
フランス語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z