アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"théine"辞典でのフランス語の意味

辞典
辞典
section

フランス語でTHÉINEの発音

théine play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

THÉINEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でTHÉINEはどんな意味ですか?

フランス語辞典で«théine»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

フランス語辞典でのthéineの定義

辞書のtheineの定義は、カフェインと同じ茶の主要なアルカロイドです。

La définition de théine dans le dictionnaire est principal alcaloïde du thé identique à la caféine.


フランス語辞典で«théine»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

THÉINEと韻を踏むフランス語の単語


acroléine
acroléine
caféine
caféine
caséine
caséine
codéine
codéine
cystéine
cystéine
fluorescéine
fluorescéine
glycoprotéine
glycoprotéine
hémaphéine
hémaphéine
hémoprotéine
hémoprotéine
lutéine
lutéine
narcéine
narcéine
nucléoprotéine
nucléoprotéine
oléine
oléine
osséine
osséine
phosphoprotéine
phosphoprotéine
phycophéine
phycophéine
phénolphtaléine
phénolphtaléine
protéine
protéine
quinoléine
quinoléine
spartéine
spartéine

THÉINEのように始まるフランス語の単語

thébaïde
thébaïne
thébaïque
thébaïsme
thécodonte
thécosomes
théerie
théier
théière
théiforme
théisme
théiste
thélémite
thématique
thématiquement
thématisation
thématiser
thématisme
thème
thénar

THÉINEのように終わるフランス語の単語

achilléine
ambréine
brésiléine
holoprotéine
hétéroprotéine
lactoprotéine
lanoléine
linoléine
malléine
mauvéine
mucoprotéine
métalloprotéine
nucléine
orcéine
paraprotéine
phtaléine
phénol-sulfone-phtaléine
phénolsulfonephtaléine
ribonucléoprotéine
sélénocystéine

フランス語の同義語辞典にあるthéineの類義語と反意語

同義語

フランス語で«THÉINE»の同義語

次のフランス語の単語は、«théine»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
théineのフランス語での同義語

«théine»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

THÉINEの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語théineを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのthéineの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«théine»という単語です。

フランス語翻訳家 - 中国語

咖啡碱
1,325百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - スペイン語

teína
570百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 英語

theine
510百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

थिएन
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

تايين
280百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ロシア語

теин
278百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

theine
270百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ベンガル語

theine
260百万人のスピーカー

フランス語

théine
220百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マレー語

theine
190百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ドイツ語

Tein
180百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 日本語

テイン
130百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 韓国語

theine
85百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ジャワ語

Theine
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

theine
80百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - タミル語

theine
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マラーティー語

चहातील ऑल्कलॉइड द्रव्य
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - トルコ語

tein
70百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - イタリア語

teina
65百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポーランド語

teiny
50百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

теїн
40百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

teină
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

τεΐνη
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

theïne
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

theine
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

theine
5百万人のスピーカー

théineの使用傾向

傾向

用語«THÉINE»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
54
/100
上記の地図は、各国での用語«théine»の使用頻度を示しています。
théineの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«théine»で最も広く使用されている表現です。

用語«THÉINE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«théine»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«théine»という用語がフランス語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

フランス語文献、引用文、théineに関するニュースでの使用例

例え

«THÉINE»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からthéineの使いかたを見つけましょう。théineに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Traité de chimie
Tueuse. — M. Péligot (l) prépare la théine en précipitant une infusion de thé très- chargée, avec de l'acétate plombique basique, qui ne précipite pas la théine. séparant l'oxyde plombique dans la dissolution filtrée, par l'hydrogène sulfuré,.et  ...
Jöns Jacob Berzélius, Jean Benoit Valérius, 1844
2
Annales de la Société de médecine de Gand
POUDRE DE CITRATE DE THÉINE. Prenez : Sucre pulvérisé. . 1 once. Citrate de théine. \ 6 grains. Mêlez, divisez les cristaux asbestiformes de citrate de théine, à l'aide du sucre, et partagez le mélange en doses de 15 grains. CITRATE DE ...
3
The Technologist:
Préparation et dosage quantitatif de la théine dans les feuilles du thé. Par M. C. Clacs. Nous avons annoncé à la page 501 qu'on assure être parvenu a extraire de la théine une série de matières colorantes nui, dit-on, le disputeraient par ...
4
Le technologiste ou archives du progrès de l'industrie ...
Préparation et dosage quanti ta tif de la théine dans les feuilles du thé. Par M. C'. CLAUS. Nous avons annoncé à la page 501 qu'on assure être parvenu extraire de la théine une série de matières colorantes qui, dit-on, le disputeraient par ...
L. Malapeyre, 1865
5
Traité de chimie minérale, végétale et animale
théine; il fit ressortir l'analogie qui existe entre la théine et la caféine, et conclut à leur identité. En 1826, Th. Martius découvrit dans le guarana, médicament faiblement astringent, qui se retire, dans l'Amérique méridionale, des fruits du ...
Jöns Jacob Berzelius, 1850
6
Archives de physiologie normale et pathologique
[X . ACTION PHYSIOLOGIQUE DE LA TIIËINE Pan us Dr 1.2“! On sait que le thé renferme le même principe azoté cristallisable que le cacao et le café; on l' appelle indistinctement théine ou caféine. L'analyse chimique nous dit que la théine et ...
7
Archives de physiologie normale et pathologique
IX ACTION PHYSIOLOGIQUE DE LA THÉINE Par le Dr LEVEN On sait que le thé renferme le même principe azoté cristallisable que le cacao et le café ; on l' appelle indistinctement théine ou caféine. L'analyse chimique nous dit que la théine ...
Charles-Edouard Brown-Sequard, Alfred Vulpian, Jean-Martin Charcot, 1868
8
Journal de pharmacie et de chimie: contenant les travaux de ...
Pour doser la théine , M. Mulder évapore l'infusion avec de la magnésie caustique , et traite le résidu par l'éther qui ne dissout que la théine. En modifiant ce procédé , qui reste encore très-imparfait pour plusieurs motifs que j'ai indiqués dans ...
9
Bibliothèque universelle de Genéve
J'ai constaté que ce précipité complexe ne renferme qu'une quantité insignifiante d'azote. C'est donc dans la partie de l'infusion non précipitable qu'il faut chercher les substances qui renferment cet élément. Pour doser la théine , Mr. Mulder ...
10
Bibliothèque universelle de Genève
J'ai constaté que ce précipité complexe ne renferme qu'une quantité insignifiante d'azote. C'est donc dans la partie de l'infusion non précipitable qu'il faut chercher les substances qui renferment cet élément. Pour doser la théine , Mr. Mulder ...

用語«THÉINE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からthéineという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Vrai ou faux ? Les idées reçues sur le thé
Dans le cas du thé, on parle de théine, mais il s'agit bien de la même substance : « Les consommateurs ont l'impression de mieux supporter le ... «Madame Figaro, 7月 15»
2
Ceci n'est pas du thé...
Dépourvu de théine et très peu tannique, il est riche en flavonoïdes, en oligoéléments et en vitamine C. Les Sud-Africains lui prêtent de ... «Le Vif, 7月 15»
3
Les 11 signes qui prouvent que vous dormez mal
Les effets excitants de la théine et de la caféine peuvent perdurer plusieurs heures… jusqu'à leur du coucher. Alors retenez qu'une fois passé ... «RTL.lu, 7月 15»
4
Canicule passagère, attention à l'intoxication à l'eau !
... ainsi que la présence éventuelle d'un surplus de caféine et/ou de théine absorbée par la consommation de célèbres boissons gazeuses. «AgoraVox, 7月 15»
5
Maquillage et chaleur: une équation difficile mais pas impossible …
La théine contenue dans le thé va aider vos vaisseaux sanguins à se contracter, à faire dégonfler vos yeux et à atténuer vos cernes. «Le Huffington Post, 6月 15»
6
Le rooïbos, nouvelle coqueluche des amateurs de thé
Selon les données d'analyse nutritionnelle fournies par le South African Rooibos Council, le rooïbos est une boisson sans calorie, sans théine ... «Sciences et Avenir, 6月 15»
7
Mélatonine : l'hormone qui fait rêver
Enfin, les personnes sensibles à la caféine et à la théine devront mettre la pédale douce sur ces deux excitants. Quand faut-il se supplémenter ... «Version Femina, 6月 15»
8
Détox : les règles d'or #1
Quant à la théine et à la caféine, elles perturbent le taux naturel de glycémie, acidifient l'organisme et contrarie l'apport en sels minéraux dont ... «Biba Magazine, 6月 15»
9
10 secrets que seuls les adeptes de Starbucks connaissent
Au lieu d'un thé extrêmement fade, vous aurez une tasse pleine de théine, plus énergisante que de la caféine ! Vous pouvez commander vos ... «Cosmopolitan.fr, 6月 15»
10
Thés Christine Dattner: une société française qui s'exporte, même …
L'un n'empêche pas l'autre, mais il faut savoir que si la théine est la même molécule que la caféine, elle est deux à trois fois moins puissante et ... «France Soir, 5月 15»

参照
« EDUCALINGO. Théine [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/theine>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
fr
フランス語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z