アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"teina"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でTEINAの発音

te · i · na play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

TEINAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でTEINAはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«teina»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
teina

カフェイン

Caffeina

1,3,7-トリメチルキサンチン、IUPAC名1,3,7-トリメチル-1H-プリン-2,6-ジオンは、コーヒー、ココア、茶、コーラ、グアラナに存在する天然アルカロイドである そして、交尾や飲み物でそれらから得ました。 それは時々その同義語とguaraninaのteina、同じ分子内で化学的に識別可能で引用されています。 それは自然な殺虫剤、麻痺やしかし、有毒昆虫やそれらを食べる他の節足動物に及ぼす影響として働きどこカフェインは、葉、種子及びこれらの果物や他の植物に存在します。 ヒトの使用は、最も一般的に種注入葉やコーヒー、紅茶などのほか、コーラナットから作られた製品を含む多くの食品および飲料で消費されます。 カフェインはまた、ガラナ種子とマテ茶と茶の葉で発見された難溶性の化学複合体のメンバーです。 カフェイン含有飲料の人気は、この驚くべき物質、刺激効果、世界で最も広範囲かつ最も消費される精神活性物質をレクリエーションおよび医療目的の両方に使用している。 La 1,3,7-trimetilxantina, nome IUPAC 1,3,7-trimetil-1H-purin-2,6-dione, meglio nota come caffeina è un alcaloide naturale presente nelle piante di caffè, cacao, tè, cola, guaranà e mate e nelle bevande da esse ottenute. Viene a volte citata con i suoi sinonimi guaranina e teina, chimicamente identificabili nella stessa molecola. La caffeina è presente in foglie, semi e frutti di queste e diverse piante, dove agisce come insetticida naturale, paralizzante o con effetto comunque tossico per insetti e altri artropodi che le mangiano. Nell'uso umano viene più comunemente consumata come infuso da semi e foglie di caffè e tè, così come anche in molti alimenti e bevande contenenti prodotti a base di noce di cola. La caffeina è anche componente di complessi chimici poco solubili, che si trovano nel seme di guaranà e nelle foglie di yerba mate e tè. La grande popolarità delle bevande contenenti caffeina rende questa sostanza stupefacente, dall'effetto stimolante, la sostanza psicoattiva più diffusa e la più consumata nel mondo, venendo utilizzata sia a scopo ricreativo che medicalmente.

イタリア語辞典でのteinaの定義

辞書のteinaの定義は、有機化合物、カフェインとしても知られている茶葉に存在するアルカロイドです。

La definizione di teina nel dizionario è composto organico, alcaloide presente nelle foglie del tè, noto anche come caffeina.

イタリア語辞典で«teina»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

TEINAと韻を踏むイタリア語の単語


acroleina
a·cro·le·i·na
apolipoproteina
a·po·li·po·pro·te·i·na
caffeina
caf·fe·i·na
caseina
ca·ʃe·i·na
cisteina
ci·ste·i·na
codeina
co·de·i·na
fenolftaleina
fe·nol·fta·le·i·na
ftaleina
fta·le·i·na
glicoproteina
gli·co·pro·te·i·na
linoleina
li·no·le·i·na
lipoproteina
li·po·pro·te·i·na
luteina
lu·te·i·na
malveina
mal·ve·i·na
narceina
nar·ce·i·na
oleina
o·le·i·na
osseina
os·se·i·na
proteina
pro·te·i·na
reina
reina
scleroproteina
scle·ro·pro·te·i·na
sparteina
spar·te·i·na

TEINAのように始まるイタリア語の単語

tegolato
tegolina
tegoline
tegolo
tegumentale
tegumentario
tegumento
teicoltore
teicoltura
teiera
teismo
teista
teistico
tek
tela
telaccia
telaggio
telaino
telaio
telamone

TEINAのように終わるイタリア語の単語

argentina
bioproteina
carolina
china
cucina
dina
divina
gasolina
marina
medicina
mina
nucleina
nucleoproteina
osteina
pagina
piscina
regina
ricinoleina
tina
virusproteina

イタリア語の同義語辞典にあるteinaの類義語と反意語

同義語

«teina»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

TEINAの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語teinaを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのteinaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«teina»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

咖啡碱
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

teína
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

theine
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

थिएन
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

تايين
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

теин
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

theine
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

theine
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

théine
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

theine
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

Tein
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

テイン
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

theine
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

Theine
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

theine
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

theine
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

चहातील ऑल्कलॉइड द्रव्य
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

tein
70百万人のスピーカー

イタリア語

teina
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

teiny
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

теїн
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

teină
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

τεΐνη
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

theïne
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

theine
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

theine
5百万人のスピーカー

teinaの使用傾向

傾向

用語«TEINA»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
67
/100
上記の地図は、各国での用語«teina»の使用頻度を示しています。
teinaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«teina»で最も広く使用されている表現です。

用語«TEINA»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«teina»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«teina»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、teinaに関するニュースでの使用例

例え

«TEINA»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からteinaの使いかたを見つけましょう。teinaに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
*Opere di G. G. Berzelius: 7.\1!.
Si svaporu a secchezza il decotto a bagno'maria ed il residuo che con iene dei cristalli si tratta coll' etere; il quale scioglie la teina. Le sue proprietà sono : è in cristalli dilicati, aghiformi ,' è senza odore, di debole sapore amaro , più pesante ...
‎1841
2
Trattato di chimica
Si svapora a seccher/.a il decotto a bagno-maria ed il residuo che con iene dei cristalli si tratta coir etere ; il quale scioglie la teina. Le sue proprietà sono : è in cristalli dilicali, aghiformi , è senza odore, di debole sapore amaro , più pesante ...
Jöns Jakob Berzelius (friherre), Benoit Valérius, Giovanni Guarini, 1841
3
Trattato di chimica di G. G. Berzelius: “Trattato di ...
Si svapora a secchezza il decotto a bagno-mafia ed il residuo che con iene dei cristalli si tratta coll' etere; il quale scioglie la teina. Le sue proprietà sono : è in cristalli dilicati, agbiformi , è senza odore, di debole sapore amaro , più pesante ...
‎1841
4
Nuovo dizionario universale tecnologico o di arti e mestieri ...
cità, e facendo digerire il residuo coli" c- tefe. Colla distillazione gli riuscì di separare T etere, che lasciava nella storta la teina pura. Lo stesso processo vale anche per estrarre la teina dal caffè crudo e dalla guaranà, droga assai ricercata dai ...
‎1855
5
Nuovo Dizionario universale tecnologico o di arti e mestieri ...
cita, e facendo digerire il residuo coll' etere. Colla distillazione gli riuscì di se arare l' etere, che lasciava nella stor E: teina pura. Lo stesso processo vale anche per estrarre la teina dal calfè crudo e dalla guarana, droga assai ricercata dai ...
‎1855
6
Farmacopee di Edimburgo, Dublino e Londra cogli elementi di ...
per molte ragioni nella mia Memoria accennate, ritrassi le seguenti quantità di teina in 100 parti: di tè ison . . . . . . . . . . ' .. .' . . 2,40 altro . . . . . . . . . . . . . L . . 3,56 miscuglio a parti eguali di polvere da cannone, di ison, d' imperiale, di caper e di  ...
Andrew Duncan, Giovanni Vanzani, 1845
7
Nuovo dizionario universale tecnologico o di arti e mestieri ...
Colla distillazione gli riusci di separare l' etere, che lasciava nella storta la teina pura. Lo stesso processo vale anche per estrarre la tei'na dal caffè crudo e dalla guarana, droga assai ricercata dai Brasilìflii, che la preparano colle frutta della ...
‎1855
8
Nuove lettere sulla chimica considerata nelle sue ...
Sotto il rapporto delle proprietà, la teina appartiene alla classe degli alcali organici, che agiscono senza eccezione sul sistema nervoso. Ove questi si dispongano in una serie cominciante dalla teina , si osserva che gli ultimi termini , la ...
Giusto di Liebig, 1852
9
Atti dell'accademia lucchese di scienze, lettere ed arti
quiete dà la teina cristallizzata in mammelloni, la quale purifica comprimendola in fitto tessuto di seta per ispremerne le acque madri. Ridi- scioglie nell' acqua la materia compressa, ne bolle la soluzione, la tratta con carbone animale, la filtra ...
Accademia lucchese di scienze, lettere ed arti, 1855
10
Dizionario parmigiano-italiano di Ilario Peschieri, rifuso, ...
Teina, Tino s. m. Tinaccio , Tina. Vaso grande di legname entro il qnale si pone a bollire l' uva pigiata per trame vino. — Teina da calgàr, Mortajo, Addobbo, Canale s. m. Quel luogo dove i conciatori tengono le pelli in concia. Troscia si chiama ...
Ilario Peschieri, 1841

用語«TEINA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からteinaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
21 luglio 2015 - Il tè, bevanda dell'estate
Attenzione a non esagerare con lo zucchero, però, la frutta fresca è già dolce di suo! E se si vuole evitare la teina, via libera alle tisane, ... «Ok Salute e Benessere, 7月 15»
2
Dimagrire in vacanza
... yogurt naturale o latte di mandorle o di soia; tè verde bancha (rilassante senza teina); centrifugato di mele, carote, menta, zenzero e spinaci ... «Elle, 7月 15»
3
Insonnia estiva: cibi sì e cibi no
Caffeina, teina e teobromina: si trovano nel caffè, nel tè e nel cioccolato e nelle bibite a base di cola, agiscono da stimolante del sistema ... «SilhouetteDonna, 7月 15»
4
Green Tea Cupcakes by Ako #marimotoLab
Durante questo processo le foglie del tè Bancha, le quali presentano tutte le parti della foglia inclusi i piccioli, la teina viene liberata dal calore, ... «OraZero, 6月 15»
5
Tea&Food con Food Pornography e Il Bollitore
... zuccheri e la dolcezza delle foglie si impregnano nella pianta, rendendo così anche gli steli moto vigorosi, carichi in teina e ricchi di un gusto ... «OraZero, 6月 15»
6
Il miracolo del tè verde
Grazie al contenuto di flavonoidi, catechine, tannini, teina, teofillina, vitamine del gruppo B, minerali e amminoacidi, il tè verde è antiossidante, ... «La Gazzetta di Lucca, 6月 15»
7
Sesso e caldo, cala il desiderio maschile?
... inoltre questa bevanda oltre che a dare nell'immediato una sensazione rigenerante, grazie alla teina e gli zuccheri, ha anche dei benefici sul ... «insalutenews, 6月 15»
8
Butta via la ciccia in eccesso, 6 modi per bruciare il doppio delle …
Però ricordate che caffeina e teina sono sostanze eccitanti per il sistema nervoso centrale, pertanto devono essere assunti con moderazione. 5. Se bevi 4 tazze ... «Caffeina Magazine, 6月 15»
9
Proprietà e benefici del Rooibos, il tè africano senza caffeina
Il Rooibos svolge anche un'importante funzione contro il colesterolo ed è anche un potente anti-cancro e anti-ansia, essendo privo di teina e ... «Fidelity News, 6月 15»
10
Acqua calda: te verde&co
Drena e, grazie al contenuto in teina aumenta fino al 10% la quantità di calorie bruciate svolgendo le normali attività quotidiane, mentre le sue ... «Elle, 6月 15»

参照
« EDUCALINGO. Teina [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/teina>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z