アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"théiforme"辞典でのフランス語の意味

辞典
辞典
section

フランス語でTHÉIFORMEの発音

théiforme play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

THÉIFORMEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でTHÉIFORMEはどんな意味ですか?

フランス語辞典で«théiforme»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

フランス語辞典でのthéiformeの定義

辞書の中の師弟の定義は、アジアの灌木であり、紅茶科のテア属に属し、その葉のために栽培され、香り豊かで刺激的な飲み物を準備する。 異型の別の定義は、特に消化管の愛情に使用される乾草の注入である。

La définition de théiforme dans le dictionnaire est arbuste asiatique, appartenant au genre thea de la famille des théacées, cultivé pour ses feuilles qui servent à préparer une boisson odorante et stimulante. Une autre définition de théiforme est infusion de foin utilisée notamment dans les affections du tube digestif.


フランス語辞典で«théiforme»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

THÉIFORMEと韻を踏むフランス語の単語


chloroforme
chloroforme
conforme
conforme
contre-réforme
contre-réforme
cruciforme
cruciforme
difforme
difforme
falciforme
falciforme
filiforme
filiforme
forme
forme
fusiforme
fusiforme
haut-de-forme
haut-de-forme
herpétiforme
herpétiforme
informe
informe
microforme
microforme
multiforme
multiforme
piriforme
piriforme
plate-forme
plate-forme
protéiforme
protéiforme
réforme
réforme
uniforme
uniforme
varicelliforme
varicelliforme

THÉIFORMEのように始まるフランス語の単語

théâtrophone
théâtrothérapie
thébaïde
thébaïne
thébaïque
thébaïsme
thécodonte
thécosomes
théerie
théier
théière
théine
théisme
théiste
thélémite
thématique
thématiquement
thématisation
thématiser
thématisme

THÉIFORMEのように終わるフランス語の単語

bacilliforme
biforme
campaniforme
cordiforme
cunéiforme
haute-forme
infundibuliforme
lentiforme
lotiforme
moniliforme
forme
pisiforme
préforme
punctiforme
puriforme
réniforme
serpentiforme
spiraliforme
stratiforme
vermiforme

フランス語の同義語辞典にあるthéiformeの類義語と反意語

同義語

«théiforme»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

THÉIFORMEの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語théiformeを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのthéiformeの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«théiforme»という単語です。

フランス語翻訳家 - 中国語

théiforme
1,325百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - スペイン語

théiforme
570百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 英語

théiforme
510百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

théiforme
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

théiforme
280百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ロシア語

théiforme
278百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

théiforme
270百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ベンガル語

théiforme
260百万人のスピーカー

フランス語

théiforme
220百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マレー語

théiforme
190百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ドイツ語

théiforme
180百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 日本語

théiforme
130百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 韓国語

théiforme
85百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ジャワ語

théiforme
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

théiforme
80百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - タミル語

théiforme
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マラーティー語

théiforme
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - トルコ語

théiforme
70百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - イタリア語

théiforme
65百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポーランド語

théiforme
50百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

théiforme
40百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

théiforme
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

théiforme
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

théiforme
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

théiforme
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

théiforme
5百万人のスピーカー

théiformeの使用傾向

傾向

用語«THÉIFORME»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
29
/100
上記の地図は、各国での用語«théiforme»の使用頻度を示しています。
théiformeの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«théiforme»で最も広く使用されている表現です。

用語«THÉIFORME»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«théiforme»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«théiforme»という用語がフランス語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

フランス語文献、引用文、théiformeに関するニュースでの使用例

例え

«THÉIFORME»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からthéiformeの使いかたを見つけましょう。théiformeに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Annales de la Société de médecine de Gand
Après avoir imité servilement le procédé des Chinois, j'ai obtenu un résultat assez satisfaisant, c'est- à-dire, que cette plante ainsi préparée, donne une boisson théiforme assez agréable, mais cependant inférieure à celle du très-bon thé.
2
Le Bréviaire du Médecin: précis de médecine rurale, ...
Bouiuucnn. - Id. - Infusion théiforme. - Toux, sudorifique. - Sirop préparé avec la feuille, très-onctueux, rend de grands services comme mucilagineux par excellence. Bavom-z. - J. Camp. - Teinture. - Une à deux gouttes dans infusion théiforme, ...
F. Monin, 1869
3
Encyclopédie ou dictionnaire raisonné des sciences des arts ...
théiforme. Cette infusion a tin goût légèrement amer , aromatique , qui n'est point désagréable , & elle est très-chargée de l'odeur propre de la plante. Selon une ancienne opinion qui a passé des livres de quelques naturalistes dans eeux des  ...
Denis Diderot, Jean Le Rond d' Alembert, 1780
4
Dictionnaire des termes appropriés aux arts et aux sciences ...
THÉIFORME. adj. des a g. En forme de thé. Faites une infusion théiforme. Cette feuille est théiforme. THEK ou THÉCA. V . Tacx. THÉLAZÉE. s. f. Genre de vers intestinaux , voisin de celui des ascarides. THÈLE. s. f. Genre de plantes de la ...
E. Raymond, 1824
5
Le médecin herboriste
HJSRBORISTB' 173 36r. Basilic,feziilles et fleurs. Si on les 'prend en. infusion théiforme, elles appaisenl: les douleurs de la tête et dissipant les fluxions de cette partie. On en prépare une poudre té hali ue. 262. Clîruyêre {feuilles et fleurs .
6
Journal de la Société des Pharmaciens de Paris ou recueil ...
Par une infusion théiforme, on veut flatter le Coût et l'odorat ; mais Lemery et ceux qui se servent de plantes indigènes, n'ont pas pensé qu'il î'aul emprunter à une plante la partie aromatique, débarrassée de celles qui ne le sont pus, et qui  ...
7
Revue coloniale
Le faham s'emploie en infusion théiforme ou fait la base d'un sirop. L'aya-pana, Eupatorium aya-paua, originaire du Brésil et transporté de là dans diverses contrées, est exposé par l'île de la Réunion et la Guyane française ; il est dans un état ...
8
Journal De La Société Des Pharmaciens De Paris, Ou Receuil ...
Par une infusion théiforme, on veut flatter le goût et l'odorat; mais Lémery et ceux qui se servent de plantes indigènes, n'ont pas pensé qu'il faut emprunter à une plante la partie aromatique, débarrassée de celles qui ne le sont pas, et qui sont  ...
9
Des plantes médicinales de l'île de la Réunion
En infusion, elles so employées comme pectorales et digestives. Le pays n guère de boisson théiforme plus agréable et plus bienfa Coli mte. S'il faut en croire d' anciens habitants de 1 i faam aurait été employé autrefois contre lapt le monaire.
Jules Le Clerc, 1864
10
Repertoire des Connaissances Usuelles
théiforme;. c'est. le. sto—. machique banal et presque aussi populaire que le vulnéraire ; il est peu de ménagères qui n'en possède une provision pour les cas d'indigestion et de faiblesse d'estomacq plusieurs personnes commencent leur ...

用語«THÉIFORME»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からthéiformeという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
L'ayapana : Une potion contre les troubles gastriques
La décoction de feuilles est astringente, sudorifique, diurétique, purgative; elle est surtout réputée digestive, théiforme, après le dîner. «Bonaberi.com, 9月 09»

参照
« EDUCALINGO. Théiforme [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/theiforme>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
fr
フランス語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z