アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"tire-bouchonnant"辞典でのフランス語の意味

辞典
辞典
section

フランス語でTIRE-BOUCHONNANTの発音

tire-bouchonnant play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

TIRE-BOUCHONNANTの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

TIRE-BOUCHONNANTと韻を踏むフランス語の単語


bouillonnant
bouillonnant
coordonnant
coordonnant
couronnant
couronnant
donnant
donnant
environnant
environnant
foisonnant
foisonnant
fonctionnant
fonctionnant
frissonnant
frissonnant
grisonnant
grisonnant
impressionnant
impressionnant
moyennant
moyennant
passionnant
passionnant
perfectionnant
perfectionnant
pigeonnant
pigeonnant
rayonnant
rayonnant
sonnant
sonnant
tonnant
tonnant
tourbillonnant
tourbillonnant
tâtonnant
tâtonnant
étonnant
étonnant

TIRE-BOUCHONNANTのように始まるフランス語の単語

tire-arrache
tire-au-cul
tire-au-flanc
tire-balle
tire-bonde
tire-bord
tire-botte
tire-bouchon
tire-bouchonné
tire-bouchonnement
tire-bouchonner
tire-bourre
tire-bouton
tire-braise
tire-cale
tire-cartouche
tire-cendres
tire-chaussette
tire-clou
tire-comédon

TIRE-BOUCHONNANTのように終わるフランス語の単語

bedonnant
bourdonnant
bourgeonnant
bretonnant
buissonnant
carillonnant
chiffonnant
décongestionnant
empoisonnant
jargonnant
klaxonnant
malsonnant
pardonnant
plafonnant
postillonnant
raisonnant
ronchonnant
résonnant
subordonnant
tannant

フランス語の同義語辞典にあるtire-bouchonnantの類義語と反意語

同義語

«tire-bouchonnant»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

TIRE-BOUCHONNANTの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語tire-bouchonnantを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのtire-bouchonnantの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«tire-bouchonnant»という単語です。

フランス語翻訳家 - 中国語

乳房bouchonnant
1,325百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - スペイン語

bouchonnant de mama
570百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 英語

breast bouchonnant
510百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

स्तन bouchonnant
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

bouchonnant الثدي
280百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ロシア語

грудь bouchonnant
278百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

bouchonnant mama
270百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ベンガル語

স্তন bouchonnant
260百万人のスピーカー

フランス語

tire-bouchonnant
220百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マレー語

bouchonnant payudara
190百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ドイツ語

Brust bouchonnant
180百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 日本語

乳房bouchonnant
130百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 韓国語

유방 bouchonnant
85百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ジャワ語

bouchonnant susu
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

bouchonnant vú
80百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - タミル語

மார்பக bouchonnant
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マラーティー語

स्तन bouchonnant
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - トルコ語

meme bouchonnant
70百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - イタリア語

bouchonnant seno
65百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポーランド語

bouchonnant piersi
50百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

груди bouchonnant
40百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

bouchonnant san
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

bouchonnant του μαστού
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

bors bouchonnant
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

bröst bouchonnant
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

bryst bouchonnant
5百万人のスピーカー

tire-bouchonnantの使用傾向

傾向

用語«TIRE-BOUCHONNANT»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
15
/100
上記の地図は、各国での用語«tire-bouchonnant»の使用頻度を示しています。
tire-bouchonnantの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«tire-bouchonnant»で最も広く使用されている表現です。

用語«TIRE-BOUCHONNANT»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«tire-bouchonnant»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«tire-bouchonnant»という用語がフランス語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

フランス語文献、引用文、tire-bouchonnantに関するニュースでの使用例

例え

«TIRE-BOUCHONNANT»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からtire-bouchonnantの使いかたを見つけましょう。tire-bouchonnantに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Le jour du souvenir
Jacqueline et Angèle, à la traîne, s'efforcent de ne pas perdre de vue leurs guides et courent plus qu'elles ne marchent, leurs chaussettes tire-bouchonnant sur leurs chevilles. Il commence à faire froid, surtout le matin, mais les enfants portent ...
2
MALIKA MOKEDDEM : ENVERS ET CONTRE TOUT
Si le voyant lumineux de son étoile poursuit la vision initiale dessinée par Nedjma, ses cheveux tire—bouchonnant comme ceux de Sultana sont signes de forces transgressives capables de déboucher les impasses de l'Histoire.
Yolande Helm, 2001
3
Mon fils réside dans un autre monde
L'homme s'effondrait. Très rapidement d'abord puis beaucoup plus lentement ensuite. Le ciel et la cime des arbres décrivaient des spirales devant ses yeux. En réalité c'était la tête qui tournait en accompagnant, tire bouchonnant, 24 Mon fils ...
4
Devenir un super papa, c'est malin: Échographies, couches, ...
... tire- bouchonnant et attrapez la petite main de votre bébé. Déroulez ensuite la manche tout douce- ment le long de son bras. Faites de même de l'autre côté. • Si le body se ferme entre les jambes: sou- levez les jambes de votre bébé pour ...
Xavier Kreutzer, 2013
5
N en 37
La boulangerie J'allais souvent voir Pierrot dont le père était boulanger, un bon gros bonhomme tout rond, toujours enfariné, les poils blancs de sa poitrine tire- bouchonnant au-dessus du débardeur, à la nonchalance et au parler de Raimu.
Jean Dupouy, 2012
6
HISTOIRES DE VIE AU FÉMININ PLURIEL: Onze québécoises se ...
Je suis née sur un grand bout de rue avec ses maisons aux escaliers extérieurs tire-bouchonnant typiques de ce quartier ouvrier de Montréal. Toutes ces habitations de deux ou trois étages, collées les unes aux autres, avaient deux, quatre, ...
‎2002
7
L'Enigme de Delphes: Roman
Un énorme caoutchouc, sur lequel courent d'étranges insectes à pattes rouges, grimpe en tire-bouchonnant drôlement jus qu'à notre balcon. De cet observatoire idéal, nous pouvons voir tout ce qui se passe dans la rue : Ninon entrant dans la  ...
Jean De La Chesnaye, 2009
8
Mon voyage au Soudan Tchadien
... le second, placide et muni d'un ventre respectable ; ils sont tous deux habillés à la levantine, d'un long pantalon à large fond, tire-bouchonnant sur les pieds, d' un gilet de valet de pied, et d'une espèce de blouse à manches, avec un turban.
Abdeslam Hassoun, 2013
9
Tu parles !
La délimitation que trace la Seine, en se tire—bouchonnant de plaisir à traverser Paris, m'apparaissait arbitraire. Il en est de ses rives, comme il en est de l'Histoire . Le 19è siècle débute en 1789 et la frontière qui sépare les deux rives s'inscrit ...
Boris Taslitzky, 2004
10
Les Rendez-Vous de la Face Obscure
Son apparition fît sensation : de petite taille, trapu et bedonnant, cet Antillais débonnaire affichait une barbiche coquettement taillée en pointe et des papillotes tire -bouchonnant sur ses oreilles à la manière hassi- dique, impression renforcée ...
Lee Balmyr, 2009

用語«TIRE-BOUCHONNANT»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からtire-bouchonnantという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Morts de rire
Je peux, je l'avoue, écouter Coluche ou Gerra en boucle en me tire-bouchonnant et me roulant toujours autant… En quoi ce rire, ou le ... «La Croix, 1月 15»
2
Serge Mansau, l'homme aux 250 flacons
Il en a tous les atours (tignasse blanche ébouriffée, pantalon tire-bouchonnant, mains calleuses, passion du geste et du verbe) et bien des ... «L'Express, 11月 08»
3
Un extrait de “La Meilleure Part des hommes” de Tristan Garcia
Il se redressa dans son fauteuil en osier, tire-bouchonnant ses chaussettes. « La première fois qu'on en a entendu parler, je veux dire ... «Télérama.fr, 8月 08»

参照
« EDUCALINGO. Tire-Bouchonnant [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/tire-bouchonnant>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
fr
フランス語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z