アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"buissonnant"辞典でのフランス語の意味

辞典
辞典
section

フランス語でBUISSONNANTの発音

buissonnant play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

BUISSONNANTの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でBUISSONNANTはどんな意味ですか?

フランス語辞典で«buissonnant»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

フランス語辞典でのbuissonnantの定義

辞書のブッシュの定義はブッシュの形である。

La définition de buissonnant dans le dictionnaire est qui se présente sous forme de buisson.


フランス語辞典で«buissonnant»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

BUISSONNANTと韻を踏むフランス語の単語


bouillonnant
bouillonnant
coordonnant
coordonnant
couronnant
couronnant
donnant
donnant
environnant
environnant
foisonnant
foisonnant
fonctionnant
fonctionnant
frissonnant
frissonnant
grisonnant
grisonnant
impressionnant
impressionnant
moyennant
moyennant
passionnant
passionnant
perfectionnant
perfectionnant
pigeonnant
pigeonnant
rayonnant
rayonnant
sonnant
sonnant
tonnant
tonnant
tourbillonnant
tourbillonnant
tâtonnant
tâtonnant
étonnant
étonnant

BUISSONNANTのように始まるフランス語の単語

bugne
bugrane
building
buire
buis
buiser
buisine
buissière
buisson
buissonnage
buissonnement
buissonner
buissonneux
buissonnier
bulbaire
bulbe
bulbeux
bulbifère
bulbille
bulbul

BUISSONNANTのように終わるフランス語の単語

bedonnant
bourdonnant
bourgeonnant
bretonnant
carillonnant
chiffonnant
consonnant
décongestionnant
empoisonnant
jargonnant
klaxonnant
malsonnant
pardonnant
plafonnant
postillonnant
raisonnant
ronchonnant
sonnant
subordonnant
tannant

フランス語の同義語辞典にあるbuissonnantの類義語と反意語

同義語

フランス語で«BUISSONNANT»の同義語

次のフランス語の単語は、«buissonnant»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
buissonnantのフランス語での同義語

«buissonnant»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

BUISSONNANTの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語buissonnantを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのbuissonnantの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«buissonnant»という単語です。

フランス語翻訳家 - 中国語

浓密的
1,325百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - スペイン語

tupido
570百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 英語

bushy
510百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

जंगली
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

مدغل
280百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ロシア語

лохматый
278百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

espesso
270百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ベンガル語

জঙ্গলময়
260百万人のスピーカー

フランス語

buissonnant
220百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マレー語

lebat
190百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ドイツ語

buschig
180百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 日本語

もじゃもじゃの
130百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 韓国語

관목이 무성한
85百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ジャワ語

bushy
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

rậm
80百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - タミル語

புதர் மண்டிய
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マラーティー語

कुरळे
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - トルコ語

gür
70百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - イタリア語

cespuglioso
65百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポーランド語

krzaczasty
50百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

кошлатий
40百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

stufos
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

θαμνώδης
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

ruie
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

buskiga
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

buskete
5百万人のスピーカー

buissonnantの使用傾向

傾向

用語«BUISSONNANT»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
55
/100
上記の地図は、各国での用語«buissonnant»の使用頻度を示しています。
buissonnantの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«buissonnant»で最も広く使用されている表現です。

用語«BUISSONNANT»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«buissonnant»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«buissonnant»という用語がフランス語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

フランス語文献、引用文、buissonnantに関するニュースでの使用例

例え

«BUISSONNANT»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からbuissonnantの使いかたを見つけましょう。buissonnantに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Les arbres du Canada
Saule feutré Saule de l'Alaska Salix alaxensis (Andersson) Covilie Feltleaf willow Arbuste ou arbre buissonnant atteignant 5 m de hauteur, commun dans le nord- ouest du Canada, poussant jusqu'en Alaska et en Sibérie; espèce pionnière ...
John Laird Farrar, 1996
2
Structure et dynamique de la strate ligneuse d'une steppe ...
A l'intersection des deux axes sont groupés les relevés floristiques dressés dans le maquis arbustif plus ou moins buissonnant. Les relevés situés sur la partie négative de l'axe horizontal se répartissent le long de l'axe vertical en trois ...
Henri Poupon, 1980
3
Les maladies de la tomate: Identifier, connaître, maîtriser
La prolifération des bourgeons axillaires confère aux plantes un aspect rabougri et buissonnant. Plusieurs espèces de cicadelles, sur le mode persistant et circulant : Circulifer tenellus (États-Unis), C. opacipennis (Turquie, Iran), Agallia ...
Dominique Blancard, 2009
4
Sciences de la vie et de la Terre – Physique-Chimie, ...
Le caractère buissonnant de la lignée humaine □ Les espèces du genre Australopithèque ou Homo sont souvent caractérisées par un mélange de caractères plus ou moins évolués. À une même période coexistent, par exemple, des ...
Christian Camara, Claudine Gaston, Sophie Gamez, 2008
5
Le manioc en Afrique tropicale: un manual de reference
On procède à la notation lorsque la saison sèche bat son plein à l'aide du système suivant : 1 = absence de symptômes apparents; 2 = léger aspect buissonnant au sommet du plant et légère réduction de la surface foliaire et des entre-nœuds; ...
International Institute of Tropical Agriculture, 1990
6
Sciences de la vie et de la Terre , Première ES: ...
Le caractère buissonnant de la lignée humaine I Les espèces du genre Australopithèque ou Homo sont souvent caractérisées par un mélange de caractères plus ou moins évolués. À une même période coexistent, par exemple, des espèces ...
Christian Camara, Claudine Gaston, 2008
7
La viticulture nouvelle
Goût excellent et de très bonne conservation sur souche. Seibel 14.881 : Cépage à très bonne végétation, port traînant légèrement buissonnant, très bonne mise à fruits avec des raisins longs et ailés. Les grains sont moyens, ronds et lâches.
8
Arbres, arbustes et lianes des zones sèches d'Afrique de l'Ouest
Michel Arbonnier. Ximenia americana L Olacacées Description. Arbuste buissonnant et épineux ou petit arbre, de 4-5 m de haut, à cime ouverte. Ec Crevassée et plus ou moins écailleuse, brun noirâtre à grise, à tranche fibreuse rose à rouge.
Michel Arbonnier, 2002
9
Encyclopédie ou dictionnaire raisonné des sciences, des arts ...
C'rstus arbardbenr ,folíis avato-lnnceolatir, bit/'mis , mar ine undulatir,jioribur terminolibus. Mil. v Rock-rose with leo-ver war/ed on their lim-dm', Sec. ' lo. C'ÿle buissonnant à feuilles trèsétroites en lance, velues, assises 8.: à fleurs terminales .
Denis Diderot, 1782
10
Plantes médicinales 2:
Les dégâts du gel peuvent provoquer une croissance bifurquée de la tige et un port buissonnant, et l'élagage est nécessaire pour éliminer les pousses faibles. Un ombrage fort est également préjudiciable pour les plants et entraîne un ...
Schmelzer, G.H. & Gurib-Fakim, A., 2013

用語«BUISSONNANT»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からbuissonnantという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Horticulture: Mieux vaut prévenir que guérir
C'est un arbuste à port dressé et buissonnant très rustique qui est cultivé comme plante d'ornement. On y retrouve des variétés avec des fleurs ... «Acadie Nouvelle, 7月 15»
2
La plante anti-chat
Coleus Canina », communément appelé « plante anti-chat » ou « terreur des chats » est une plante annuelle au port buissonnant ayant la ... «Centre Presse, 7月 15»
3
Sweet Delight : lauréate 2015 du Grand prix de la rose de la SNHF
Rosier paysager buissonnant. Crédits photo : Christopher H. Warner. 'Alibaba'- Grand prix 2012 «Toutes catégories». Obtenteur: Chris Warner. «Le Figaro, 6月 15»
4
En marge de Vinexpo : accords thés et vins, de Pu'er au Saint …
... les points communs ne manquent pas, allant de la taille annuelle pour maintenir un port buissonnant à la notion de terroirs (et de millésimes) ... «Vitisphere.com, 6月 15»
5
La Pommeraie idéale un jardin du temps
Et pour les enfants, il a réalisé un jeu de cache-cache buissonnant. Juste équilibre entre la nature maîtrisée et la vie sauvage, la pommeraie ... «la Nouvelle République, 6月 15»
6
Jardin : sept conseils pour récolter de bonnes tomates
En «laissant faire la nature», c'est-à-dire en laissant vos pieds de tomates prendre l'aspect buissonnant qu'ils arborent spontanément, vous ... «Le Figaro, 6月 15»
7
Le Coran et la théorie de Darwin
L'évolution n'a pas un caractère linéaire, mais buissonnant, et ça, cela se voit dans les fossiles, pas de souci là-dessus. On ne verra jamais un ... «AgoravoxTv, 4月 15»
8
Rhododendron
... de R. griffithianum (parent de nombreux hybrides) et de R. maximum, un arbre buissonnant originaire d'Amérique, aux fleurs en bouquets de ... «Le Figaro, 4月 15»
9
Attention à la plante ambroisie des chemins
Sa dissémination et favorisée par les activités humaines. La plante peut atteindre un mètre, à port buissonnant. Elle est à tige ramifiée, striée, ... «Sud Ouest, 4月 15»
10
Tripartisme et conséquences
Si Sarkozy continue avec son discours d'extrême-droitards buissonnant, il va faire fuir encore une fois les électeurs centristes vers Hollande, ... «AgoraVox, 4月 15»

参照
« EDUCALINGO. Buissonnant [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/buissonnant>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
fr
フランス語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z