アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"tissutier"辞典でのフランス語の意味

辞典
辞典
section

フランス語でTISSUTIERの発音

tissutier play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

TISSUTIERの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でTISSUTIERはどんな意味ですか?

フランス語辞典で«tissutier»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

フランス語辞典でのtissutierの定義

辞書中のファブリシエーターの定義は、糸または絡み合った繊維の規則的な組み立てによって、単一の糸を有するステッチによって、または複数の糸で製織することによって得られる、柔軟で薄い材料である。

La définition de tissutier dans le dictionnaire est matière souple et mince obtenue par l'assemblage régulier de fils ou de fibres entrecroisés, soit par mailles avec un seul fil, soit par tissage avec plusieurs fils.


フランス語辞典で«tissutier»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

TISSUTIERと韻を踏むフランス語の単語


autoroutier
autoroutier
balbutier
balbutier
banqueroutier
banqueroutier
bijoutier
bijoutier
caoutchoutier
caoutchoutier
chalutier
chalutier
charcutier
charcutier
cloutier
cloutier
coutier
coutier
grutier
grutier
minutier
minutier
morutier
morutier
moutier
moutier
primesautier
primesautier
psautier
psautier
putier
putier
routier
routier
soutier
soutier
égoutier
égoutier
émeutier
émeutier

TISSUTIERのように始まるフランス語の単語

tisonnant
tisonné
tisonnement
tisonner
tisonneur
tisonneuse
tisonnier
tissage
tissé
tisser
tisserand
tisserande
tisseranderie
tisserin
tisseur
tisseuse
tissu
tissulaire
tissure
tistre

TISSUTIERのように終わるフランス語の単語

aleutier
alleutier
bahutier
bigarreautier
boîtier
cartier
chocolatier
courtier
entier
feutier
forestier
hacquebutier
haquebutier
initier
tier
pelletier
quartier
sagoutier
tableautier
veloutier

フランス語の同義語辞典にあるtissutierの類義語と反意語

同義語

«tissutier»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

TISSUTIERの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語tissutierを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのtissutierの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«tissutier»という単語です。

フランス語翻訳家 - 中国語

tissutier
1,325百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - スペイン語

tissutier
570百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 英語

tissutier
510百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

tissutier
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

tissutier
280百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ロシア語

tissutier
278百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

tissutier
270百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ベンガル語

tissutier
260百万人のスピーカー

フランス語

tissutier
220百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マレー語

tissutier
190百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ドイツ語

tissutier
180百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 日本語

tissutier
130百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 韓国語

tissutier
85百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ジャワ語

tissutier
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

tissutier
80百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - タミル語

tissutier
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マラーティー語

tissutier
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - トルコ語

tissutier
70百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - イタリア語

tissutier
65百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポーランド語

tissutier
50百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

tissutier
40百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

tissutier
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

tissutier
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

tissutier
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

tissutier
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

tissutier
5百万人のスピーカー

tissutierの使用傾向

傾向

用語«TISSUTIER»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
24
/100
上記の地図は、各国での用語«tissutier»の使用頻度を示しています。
tissutierの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«tissutier»で最も広く使用されている表現です。

用語«TISSUTIER»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«tissutier»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«tissutier»という用語がフランス語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

フランス語文献、引用文、tissutierに関するニュースでの使用例

例え

«TISSUTIER»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からtissutierの使いかたを見つけましょう。tissutierに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Revue De Lyonnais
Les témoins de cet instrument fait à Lyon, sont : Honnètcs hommes Jacques de Bage', mercier, Ame'dée Tercon, tissutier, Pierre Dymier, tissutier, Pierre Escoflier , tissutier, Jean Sorlin, lilsuticr, Antoine Mey, tissutier, et messire François Bergier  ...
2
L'art et les artistes à Lyon du XIVe au XVIIIe siècle: ...
oeuvres posthumes publiées Natalis Rondot, Léon Galle Alfred Cartier. ESCOFFIER (Bastien), tissutier (Royaume) . 1488-1504). ESCOFFIER (Jehan), tissutier (Empire)( . 1498). ESTIENNE, maistre tissutier (Royaume) ( . . 1469-1490 ).
Natalis Rondot, Alfred Cartier, Léon Galle, 1902
3
Dictionnaire universel de commerce
40 9 T I S T I T gnon dicte au Tissutier le nombre des points noirs ou blancs qui sont sur son dessein , 8c que le Tissutier attache aux ficelles des hautes-lisses autant d'autres petites ficelles quon lui nomme de points noirs. Les points blancs  ...
Jacques Savary Des Bruslons, 1748
4
Dictionnaire universel de commerce, d'histoire naturelle et ...
Pour monter le métier, il faut nommer le Dessssein . ëest-à-dire qu'il faut qu'un Compagnon dicte au Tissutier le nombre des points noirs ou blancs qui sont sur son dessein , 5c que le Tissutier attache aux ficelles des hautes-lisses autant ...
Jacques Savary des Brulons, 1742
5
Ordonnances des Rois de France de la 3e Race, recueillies ...
A Rouen, dans le métier de Tissutier , l'apprentissage est de quatre ans. 608. u. Conditions sous lesquelles les Maîtres peuvent prendre des Apprentifs. Ióid. VI. Ils ne pourront en avoir qu'un à la fois. Si les Apprentifs quittent leurs Maîtres, ...
Eusèbe de Laurière, France, Bréquigny, 1750
6
Remarques morales, philosophiques et grammaticales, sur le ...
'1°. Un passementier et une passementiere, sont un ouvrier et une onvriere , et ne sont pas un seul artisan. 2°. Si le barbarisme Tissutier, étoit digne du Dictionnaire de l'Académie,'quelle raison y avoit-il de n'y pas mettre .dgrémim'ste, qui non ...
Gabriel Feydel, 1807
7
Dictionnaire universel de commerce: P-Z
C'est une petite planche de bois carrée & très mince > qui soutient la chaîne a l' endroit où le Tissutier travaille. Voyez Tissutier-Rubanier. PLANCHEYEURS , ou PLANCHEYERS. Petits Officiers de Ville, commis & étab.is fur les Ports de Paris ...
Jacques Savary des Brûlons, Philémon-Louis Savary, 1750
8
Ordonnance des roys de France de la 3e race
A Rouen, dans le métier de Tissutier , l'apprentissage est de quatre ans. 608. II. Conditions sous lesquelles les Maîtres peuvent prendre des Apprentiss. Ibicl. VI. Ils ne pourront en avoir qu'un à la sois. Si les Apprentifs quittent leurs Maîtres ...
9
REUVE DE LYONNAIS
Les témoins de cet instrument fait a Lyon, sont : Honnêtes hommes Jacques de Bagé, mercier, Amédée Tcrcon, tistutier, Pierre Dymier, titsutier, Pierre Escofficr, tittutier, Jean Sorlin, tiëtutier, Anfcoine Mey, tissutier, et messire François Bergier,  ...
10
Dictionnaire Universel de la langue Françoise, avec le ...
Lisseron, s. la. t. de tissutier. a. " ou Licc—. c. Lissettes, s. [11. t. de manuf. ficelles pour lever les fils; a. c. “ os pour polir. n.“sing. vo_;'.Liccttc. AL. Lisseur, s. m. celui qui lisse. ii. Lissoir, s. m. instrument, outil pour lisser, polir; *' perches pour ...
Pierre Claude Victoire Boiste, 1812

参照
« EDUCALINGO. Tissutier [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/tissutier>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
fr
フランス語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z