アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"banqueroutier"辞典でのフランス語の意味

辞典
辞典
section

フランス語でBANQUEROUTIERの発音

banqueroutier play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

BANQUEROUTIERの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でBANQUEROUTIERはどんな意味ですか?

フランス語辞典で«banqueroutier»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

破産

Banqueroute

フランスでは、倒産は商業会社の商人、職人、農家、マネージャーから成っている犯罪であり、実際には支払いの停止状態にある間は不正な管理をしています。 したがって、このコンセプトは、支払い停止と破産とは異なる。 En France, la banqueroute est une infraction, consistant pour un commerçant, artisan, agriculteur, dirigeant de société commerciale, en des faits de gestion frauduleuse alors qu'il est en état de cessation des paiements. Cette notion est donc distincte de celle de cessation des paiements et de faillite.

フランス語辞典でのbanqueroutierの定義

辞書の破産者の定義は誰も破産していない。 誰が破産したのか。

La définition de banqueroutier dans le dictionnaire est personne qui a fait banqueroute. Qui a fait banqueroute.

フランス語辞典で«banqueroutier»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

BANQUEROUTIERと韻を踏むフランス語の単語


autoroutier
autoroutier
balbutier
balbutier
bijoutier
bijoutier
caoutchoutier
caoutchoutier
chalutier
chalutier
charcutier
charcutier
cloutier
cloutier
coutier
coutier
grutier
grutier
minutier
minutier
morutier
morutier
moutier
moutier
primesautier
primesautier
psautier
psautier
putier
putier
routier
routier
soutier
soutier
tableautier
tableautier
égoutier
égoutier
émeutier
émeutier

BANQUEROUTIERのように始まるフランス語の単語

bannir
bannissable
bannissement
banque
banquer
banquereau
banqueroute
banqueroutière
banquet
banquet-souvenir
banquetage
banqueter
banqueteur
banquette
banquezingue
banquier
banquière
banquise
banquisme
banquiste

BANQUEROUTIERのように終わるフランス語の単語

aleutier
alleutier
bahutier
bigarreautier
boîtier
cartier
chocolatier
courtier
entier
feutier
forestier
hacquebutier
haquebutier
initier
tier
pelletier
quartier
sagoutier
tissutier
veloutier

フランス語の同義語辞典にあるbanqueroutierの類義語と反意語

同義語

«banqueroutier»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

BANQUEROUTIERの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語banqueroutierを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのbanqueroutierの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«banqueroutier»という単語です。

フランス語翻訳家 - 中国語

破产者
1,325百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - スペイン語

quebrado
570百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 英語

bankrupt
510百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

दिवालिया
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

مفلس
280百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ロシア語

банкрот
278百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

falido
270百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ベンガル語

দেউলিয়া
260百万人のスピーカー

フランス語

banqueroutier
220百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マレー語

bankrap
190百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ドイツ語

bankrott
180百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 日本語

破産
130百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 韓国語

파산자
85百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ジャワ語

bangkrut
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

phá sản
80百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - タミル語

திவாலான
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マラーティー語

दिवाळखोर
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - トルコ語

iflas etmiş
70百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - イタリア語

fallito
65百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポーランド語

bankrut
50百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

банкрут
40百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

falimentar
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

πτώχευση
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

bankrot
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

konkurs
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

konkurs
5百万人のスピーカー

banqueroutierの使用傾向

傾向

用語«BANQUEROUTIER»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
34
/100
上記の地図は、各国での用語«banqueroutier»の使用頻度を示しています。
banqueroutierの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«banqueroutier»で最も広く使用されている表現です。

用語«BANQUEROUTIER»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«banqueroutier»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«banqueroutier»という用語がフランス語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

フランス語文献、引用文、banqueroutierに関するニュースでの使用例

例え

«BANQUEROUTIER»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からbanqueroutierの使いかたを見つけましょう。banqueroutierに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Histoire du droit canadien
lequel gardien devait donner avis public concernant les biens et les dettes du Banqueroutier, s. 4. Il devait convoquer une assemblée des créanciers aux fins de prouver leurs dettes et nommer des syndics, spécifiés par la section 5. Le choix ...
Benjamin A. Testard de Montigny, 1869
2
Les statuts provinciaux du Canada
Et qu'il soit statué, que si après la passation de cet acte, un banqueroutier n'a ^ fnj0mTMr^b pas tenu et produit des livres de comptes réguliers, montrant de tems â autre l'état de tenir ûn°certi- ses affaires et transactions, en la manière et forme  ...
Canada, 1846
3
Oeuvres de C. Tillier: Pamphlets
Ainsi donc, c'est convenu, le banqueroutier frauduleux est un voleur. Quant au banqueroutier simple, je ne sais pas en vérité pourquoi on s'est donné la peine de faire pour lui une catégorie. Le banqueroutier simple est celui dont les registres ...
Claude Tillier, 1846
4
Oeuvres
Ainsi donc, c'est convenu, le banqueroutier frauduleux est un voleur. Quant au banqueroutier simple, ]e ne sais pas en vérité pourquoi on s'est donné la peine de' faire pour lui une catégorie. Le banqueroutier simple est celui dont les registres ...
Claude Tillier, Félix Pyat, 1846
5
Jurisprudence générale
Aujourd'hui, on devrait, à plus forte raison , décider de méme , car la loi nouvelle a fait disparaltre, à l'égard du banqueroutier simple, la sévérité de l'ancien droit (c . com. 5511); - 3° Que sous le code de commerce ancien, comme sous la ...
Victor Alexis Désiré Dalloz, Armand Dalloz, France, 1851
6
Répertoire méthodique et alphabétique de législation, de ...
Aujourd'hui, on devrait, à plus forte raison , décider de même , car la loi nouvelle a fait disparaître , à l'égard du banqueroutier simple , la sévérité de l'ancien droit ( c. com. 511); — 5° Que sous le code de commerce ancien , comme sous la ...
Désiré Dalloz, 1851
7
Collection de décisions nouvelles et de notions relatives à ...
État du banqueroutier. 2. Tout banqueroutier en général cause plus ou moins de dommages à un grand nombre de personnes, qui n'avaient pas lieu de s'y attendre; mais , pour eu évaluer le crime, il faut considérer si le banqueroutier est  ...
Jean Baptiste Denisart, Jean Baptiste Franc̜ois Bayard, L. Calenge, 1783
8
Répertoire méthodique et alphabetique de législation de ...
Aujourd'hui, on devrait, à plus forte raison , décider de même , car la loi nouvelle a fait disparaitre, à. l'égard du banqueroutier simple, la sévérité de l'ancien droit ( c. com. 511); — 3° Que sous le code de commerce ancien, comme sous la ...
‎1851
9
Répertoire méthodique et alphabétique de législation, de ...
Aujourd'hui, on devrait, à plus forte raison , décider de même , car la loi nouvelle a fait disparaître , à l'égard du banqueroutier simple , la sévérité de l'ancien droit ( c. com. SU); — 3° Que soii3 le code de commerce ancien , comme sous la ...
Désiré Dalloz, Armand Dalloz, 1851
10
Répertoire méthodique et alphabétique de législation de ...
Aujourd'hui, on devrait, à plus forte raison, décider de même , car la loi nouvelle a fait disparaître, à l'égard du banqueroutier simple, la sévérité de l'ancien droit (c . com. 511); -— 5° Que sous le code de commerce ancien, comme sous la ...
‎1851

用語«BANQUEROUTIER»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からbanqueroutierという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Le nombre de faillites frauduleuses a presque doublé cette année !
Ainsi, il existe une présomption de mauvaise foi qui résulte du fait que le banqueroutier commet les actes reprochés à un moment où la société ... «La Vie Éco, 1月 15»
2
Théâtre et charlatans aux XVII e et XVIII e siècles, un art de la mise …
... parvenu et anobli par charge, homme d'affaires escroc, banqueroutier frauduleux, magistrat corrompu et génie procédurier, faux philosophe, ... «Fabula, 6月 13»

参照
« EDUCALINGO. Banqueroutier [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/banqueroutier>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
fr
フランス語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z