アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"toxico"辞典でのフランス語の意味

辞典
辞典
section

フランス語でTOXICOの発音

toxico play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

TOXICOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でTOXICOはどんな意味ですか?

フランス語辞典で«toxico»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

フランス語辞典でのtoxicoの定義

辞書の中の毒素の定義は、薬物中毒である薬物である麻薬を使用することである。

La définition de toxico dans le dictionnaire est qui fait usage de stupéfiants, de drogues, qui est atteint de toxicomanie.


フランス語辞典で«toxico»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

TOXICOと韻を踏むフランス語の単語


aleatico
aleatico
cocorico
cocorico
coquerico
coquerico
illico
illico
musico
musico
physiologico
physiologico
tampico
tampico

TOXICOのように始まるフランス語の単語

toxicité
toxico-dépendance
toxico-pharmacologie
toxicodermie
toxicogène
toxicohémie
toxicologie
toxicologique
toxicologiquement
toxicologiste
toxicologue
toxicomane
toxicomaniaque
toxicomanie
toxicomanique
toxicopathie
toxicophage
toxicophilie
toxicophobie
toxicose

TOXICOのように終わるフランス語の単語

aco
banco
blanco
bosco
braco
coco
delco
fiasco
flamenco
franco
gréco
gynéco
loco
moco
monaco
perco
pharmaco
poco
rococo
turco

フランス語の同義語辞典にあるtoxicoの類義語と反意語

同義語

«toxico»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

TOXICOの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語toxicoを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのtoxicoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«toxico»という単語です。

フランス語翻訳家 - 中国語

瘾君子
1,325百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - スペイン語

adicto
570百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 英語

addict
510百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

व्यसनी
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

مدمن
280百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ロシア語

наркоман
278百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

viciado
270百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ベンガル語

উপসেবক
260百万人のスピーカー

フランス語

toxico
220百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マレー語

penagih
190百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ドイツ語

Süchtige
180百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 日本語

中毒
130百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 韓国語

상용 자
85百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ジャワ語

madat
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

người ghiền
80百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - タミル語

அடிமையாக
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マラーティー語

व्यसनाधीन
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - トルコ語

tiryaki
70百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - イタリア語

tossicodipendente
65百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポーランド語

nałogowiec
50百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

наркоман
40百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

vicios
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

εξαρτημένος
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

verslaafde
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

missbrukare
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

stoffmisbruker
5百万人のスピーカー

toxicoの使用傾向

傾向

用語«TOXICO»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
74
/100
上記の地図は、各国での用語«toxico»の使用頻度を示しています。
toxicoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«toxico»で最も広く使用されている表現です。

用語«TOXICO»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«toxico»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«toxico»という用語がフランス語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

フランス語文献、引用文、toxicoに関するニュースでの使用例

例え

«TOXICO»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からtoxicoの使いかたを見つけましょう。toxicoに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Toxico
Le poing d'Apollo qui s'écrase sur le visage du videur du théâtre porno où il exerce ses talents très spéciaux marque la fin d'une époque, l'âge d'or de l'empire du vice à Times Square.
Bruce Benderson, 1998
2
Evaluation de la Délivrance de Méthadone en Belgique
Nombre % Ne consomme jamais 106 47.5 Pas toxico/consomme alcool 6 2.7 Pas toxico /consomme XTC 5 2.2 Pas ... + cannabis 1 .4 Pas tox mais consomme alc/XTC/canna/coke/héro mais pas accro 3 1.3 Pas toxico/cons.autres drogues 1 .4 ...
Yves Ledoux, Bernard Bailleux, Marie-France Barbay, Jean-Paul Brohée, Jan Lagrain, Guy De Munck, Philippe Detrait, Marie-Louise Peeters, Eddy Quintiens, Georges Vanhalle, Philippe Wéry
3
LES MÉDECINS INSPECTEURS DE SANTÉ PUBLIQUE: Aux frontière ...
J J J P P - Qu 'est-ce que vous avez fait dans le secteur des toxico ? - J 'ai mené la politique du ministère, qui est une politique, malheureusement, je suis un peu négative, mais, actuellement, je dirais que c'est le ministère du budget qui guide  ...
Michel Vandenberghe, 2002
4
Faire face et s'en sortir: Développement des compétences et ...
LES PRATIQUES ALCOOLO-TOXICO-TABAGIQUES, ENTRE RISQUE-S ET CONFIANCE-S Sophie Le Garrec Nous souhaitons à travers l'étude des pratiques alcoolo-toxico- tabagiques chez les jeunes appréhender et comprendre les ...
Vivianne Châtel, Marc-Henry Soulet, 2002
5
Emprises: Drogues, errance, prison : figures d'une ...
Cependant, la prise de conscience que le shoot modifie la perception qu'ont les autres de soi et par là même la manière dont il se perçoit lui-même est prédominante. Il n'en demeure pas moins que se reconnaître «toxico» à partir du moment ...
Fabrice Fernandez, 2010
6
"Temps à-côté", jeux et pratiques alcoolo-toxico-tabagiques: ...
Repositionner la population étudiée et ses pratiques dans le contexte socioéconomique et dans les configurations sociétales d'aujourd'hui est assurément un préalable à toute démarche compréhensive : ainsi une double campagne de ...
Sophie Le Garrec, 2000
7
Lexique anglais-français des termes d'odonto-stomatologie
Med. drug reaction réaction (f) à un médicament Pharm., Therap. drug médicament (m), substance (f) médicamenteuse, drogue (f) Toxico. drug (illicit substance) drogue (substance illicite) Toxico. drug addict toxicomane, drogué Toxico. drug ...
HIPPOLYTE Marie-Pascale, 2007
8
Enfants de mère toxico-dépendante: prise en charge ...
Le suivi médical extra-hospitalier montre une importante perte de vue de ces enfants par leur pédiatre ainsi qu'une baisse progressive de leur compliance au niveau des vaccinations.
Antoine Payot, 1997
9
Ces ados qui "en prennent": sociologie des consommations ...
INTRODUCTION. POURQUOI LES JEUNES ont-ils recours aux pratiques alcoolo -toxico-tabagiques ' ? Pourquoi est-ce le plus souvent à cet âge que l'on entre en consommation ? Ces questions semblent d'une grande banalité tant les ...
Sophie Le Garrec, 2002
10
Modélisation toxico-pharmacocinétique à partir de méthodes ...
Dans cette approche, la disposition de substance dans l'organisme est décrite par un modèle PBPK. Ce dernier est paramétré en utilisant des outils statistiques et diverses sources d'informations.
‎2011

用語«TOXICO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からtoxicoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
The fighter
Entre le sportif en quête d'un second souffle et l'ex-toxico, il y a longtemps que le courant ne passe plus. Trop de non-dits, d'échecs et de ... «Le Point, 7月 15»
2
Les New-Yorkais seraient-ils plus généreux avec les drogués qu …
Coby Persin en conclut donc que les New-Yorkais ont préféré aider un toxico qui quémandait de l'argent pour se payer des joints parce que ... «RT en Français - Actualités internationales, 7月 15»
3
A Gournay-en-Bray, le concubin violent retourne en prison
Il est toxico depuis trente ans. » Le lendemain, le patron du bar en face de l'immeuble où le prévenu est hébergé lui refuse une bière à crédit ... «Paris Normandie, 7月 15»
4
AMY : chronique
Telle l'héroïne d'un film d'horreur, elle était harcelée par un épouvantable fantôme : Blake Fielder, son grand amour, toxico et infidèle. Sa voix ... «Cinemateaser, 7月 15»
5
Burger King : Lindsay Lohan refuse d'être leur nouvelle égérie
Alors était-ce réellement une bonne idée de demander à une ex-toxico de porter leur drapeau ? Lindsay Lohan, Burger King, égérie, ... «meltyFood, 7月 15»
6
Gangsta, ganja et Larusso : l'étrange destin de Cypress Hill
Le disque, qui souffle ses vingt bougies cette année, s'en ressent puissamment, et reste un sommet du rap toxico, qui excelle par ses ... «Télérama.fr, 7月 15»
7
La crise grecque, les Européens et Camus
Aburde, de refuser une nouvelle ligne de coke à un toxico qui vous tanne ? Camus, là dedans arrive, complètement étranger au problème à ... «AgoraVox, 7月 15»
8
Marseille : la triste réalité des drogues dures
... que vous tombez sur un toxico en manque qui fait une crise de violence, et que le médecin vous dit en aparté de vous méfier car le toxico est ... «La Provence, 6月 15»
9
A l'envers, une vie entre tattoos et politique
«Mais j'en ai bavé avec ceux qui pensent qu'une jeune mère de 18 ans est soit irresponsable, soit toxico, soit alcoolo.» En moins d'un an au ... «24heures.ch, 6月 15»
10
Fête du cinéma : quels films aller voir en salles ?
... sa petite-fille et surtout Gary, ancien toxico qu'il a pris sous son aile. Manglehorn a entrepris de construire une étrange amitié amoureuse ... «Premiere.fr Cinéma, 6月 15»

参照
« EDUCALINGO. Toxico [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/toxico>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
fr
フランス語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z