アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"transhumant"辞典でのフランス語の意味

辞典
辞典
section

フランス語でTRANSHUMANTの発音

transhumant play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

TRANSHUMANTの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でTRANSHUMANTはどんな意味ですか?

フランス語辞典で«transhumant»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

フランス語辞典でのtranshumantの定義

辞書中のtranshumantの定義はtranshumantです。

La définition de transhumant dans le dictionnaire est qui transhume.


フランス語辞典で«transhumant»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

TRANSHUMANTと韻を踏むフランス語の単語


affirmant
affirmant
aimant
aimant
alarmant
alarmant
amant
amant
animant
animant
calmant
calmant
charmant
charmant
consumant
consumant
diamant
diamant
dormant
dormant
déprimant
déprimant
embaumant
embaumant
fermant
fermant
flamant
flamant
formant
formant
fumant
fumant
humant
humant
informant
informant
performant
performant
écumant
écumant

TRANSHUMANTのように始まるフランス語の単語

transfuseuse
transfusion
transfusionnel
transgénèse
transgénose
transgresser
transgresseur
transgressif
transgression
transhumance
transhumer
transi
transigeance
transigeant
transiger
transillumination
transindividualité
transir
transissement
transistor

TRANSHUMANTのように終わるフランス語の単語

acclamant
assommant
blâmant
comprimant
diffamant
déformant
désarmant
endormant
enthousiasmant
germant
imprimant
infamant
infirmant
légitimant
nécromant
opprimant
réprimant
transformant
ultraperformant
électro-aimant

フランス語の同義語辞典にあるtranshumantの類義語と反意語

同義語

«transhumant»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

TRANSHUMANTの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語transhumantを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのtranshumantの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«transhumant»という単語です。

フランス語翻訳家 - 中国語

游牧
1,325百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - スペイン語

trashumancia
570百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 英語

transhumance
510百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

transhumance
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

الانتجاع
280百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ロシア語

перегон
278百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

transumância
270百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ベンガル語

transhumance
260百万人のスピーカー

フランス語

transhumant
220百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マレー語

transhumance
190百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ドイツ語

Transhumanz
180百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 日本語

移牧
130百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 韓国語

transhumance
85百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ジャワ語

transhumance
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

transhumance
80百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - タミル語

நடைகளைப் பருவ காலத்திற்குத் தக்கவாறு மேய்ச்சலுக்காக இடம் மாற்றிச் செல்லுதல்
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マラーティー語

transhumance
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - トルコ語

yaylacılık
70百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - イタリア語

transumanza
65百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポーランド語

wypasu
50百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

перегін
40百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

transhumanță
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

νομαδικής μελισσοκομίας
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

transhumance
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

bisamhällen
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

transhumance
5百万人のスピーカー

transhumantの使用傾向

傾向

用語«TRANSHUMANT»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
61
/100
上記の地図は、各国での用語«transhumant»の使用頻度を示しています。
transhumantの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«transhumant»で最も広く使用されている表現です。

用語«TRANSHUMANT»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«transhumant»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«transhumant»という用語がフランス語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

フランス語文献、引用文、transhumantに関するニュースでの使用例

例え

«TRANSHUMANT»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からtranshumantの使いかたを見つけましょう。transhumantに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
BERGER TRANSHUMANT EN FORMATION: Pour une tradition d’avenir
Le métier de berger a-t-il de l’avenir ?
Dominique Bachelart, 2002
2
L'ours et les brebis: Mémoires d'un berger transhumant des ...
Comme son père, comme son grand-père, comme tous ses ancêtres depuis Gaston Phébus, Étienne Lamazou a exercé le métier de berger transhumant de 1913 à 1969.
Étienne Lamazou, 2013
3
Logiques paysannes et espaces agraires en Afrique
12. Sondre-est: une. expérience. de. sédentarisation. de. l'élevage. transhumant. Ousmane NEBIE Au Burkina Faso, l'évolution des charges humaines et animales a conduit les pouvoirs publics à prendre des mesures pour dynamiser le ...
‎2010
4
Murcie castillane: une ville au temps de la frontière : ...
Un cheptel sédentaire, semi-sédentaire et transhumant diversifié. — La réglementation de la transhumance du bétail murcien. Si l'on ne peut ni chiffrer ni suivre avec précision les progrès de l'élevage local, ceux-ci sont incontestables et ...
Denis Menjot, 2002
5
La Production Animale Dans la Zone Subhumide de L'afrique de ...
Certains auteurs ont suggéré que les éleveurs sédentarisés tendent à retourner à un mode de vie transhumant dès que leur cheptel augmente, mais aucun exemple concret ne permet de soutenir cette hypothèse . Dire que la perte de bovins ...
Centre International pour l'Elevage en Afrique
6
Au cœur de la transhumance: un campement chamelier au Tchad ...
»1 Khalil Hamid, chef de campement transhumant « Les éleveurs et les agriculteurs sont deux entités fortement liées qui ne peuvent pas exister l'une sans l'autre. »1 Hamit Moussa Ibedou, chef de canton sédentaire Dadjo, Mongo Comment ...
André Marty, Antoine Eberschweiler, Zakinet Dangbet, 2009
7
Agricultures et paysanneries des Tiers mondes
Élevage transhumant et agriculture manuelle Les steppes qui prédominent dans les régions sahéliennes ont pendant longtemps été surtout des terres de parcours pour les troupeaux conduits par des groupes d'éleveurs transhumants.
Marc Dufumier, 2004
8
Elevage de la vache laitière en zone tropicale
On obtient assez rapidement une dizaine d'animaux à partir de deux femelles initiales pleines. Tableau 24. Les différents types d'organisation des stabulations. :A Les étables d'élevage transhumant En élevage transhumant, les constructions  ...
‎1999
9
Présence Africaine
D'une manière générale il ne veut pas paraître pour mieux s'insinuer. Si l'affreux est volontiers nationaliste, voire même cocardier, le transhumant, lui, serait plutôt de ce monde cosmopolite qui avait le don de heurter les vrais révolutionnaires.
10
Transhumance et éco-savoir: Reconnaissance des alternances ...
Cet ouvrage aborde le savoir du quotidien et de l'ordinaire des bergers transhumants des Pyrénées.
Anne Moneyron, 2003

用語«TRANSHUMANT»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からtranshumantという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Cheikh Kanté : «Entre le suicide et la transhumance, je choisirai… »
Cheikh Kanté n'a jamais été, et ne sera jamais un transhumant. Le directeur général du Port autonome de Dakar, réagissant aux propos de ... «Pressafrik, 7月 15»
2
Vaches en folie
Ces bovidés statiques, décorés par des artistes locaux, forment un troupeau transhumant, car Paris n'est que la première étape de la Cow ... «Le Parisien, 7月 15»
3
L'été en Hautes-Pyrénées | Fête de la Transhumance à Argelès …
11h30 : présentation du métier de berger transhumant par Christian Lagus et Jean-Baptiste Ramon. 12h : bénédiction du troupeau. «Pyrénéesinfo, 7月 15»
4
Gabon-Pour Alain-Claude Bilié Bi Nzé - HERITAGE & MODERNITE …
Le portrait non exhaustif du vaniteux Mr Monsieur Bilié Bi Nzé, le présente comme un transhumant politique notoire, connu non seulement pour ... «Le Club de Mediapart, 7月 15»
5
Me Djibril War Tacle Les Socialistes : « Ils Ont Nettoyé Les...
Je crois que dans le cas de Bby, si l'attitude du Ps n'est pas de la transhumance, il faudrait bien qu'on s'entende sur la notion de transhumant», ... «Sen360, 6月 15»
6
Transhumance : Bécaye Diop aujourd'hui au Palais
... qu'il avait fait (témoignage de son soutien lors du décès de sa sœur), et ainsi Bécaye Diop entend tenir parole…en transhumant vers l'APR. «DakarActu, 6月 15»
7
Moustapha Cissé Lô : “Je suis le plus grand transhumant du Sénégal”
"Je suis le plus grand transhumant du Sénégal, si transhumance signifie quitter un parti politique pour un autre. J'étais au Parti socialiste, puis ... «Sen360, 6月 15»
8
Lo Bourréïo d'Olt d'Espalion a fait sa transhumance sur l'Aubrac
Continuant son fil conducteur vers les hauts plateaux, Lo Bourréïo d'Olt achevait son périple transhumant à Aubrac, en soirée, sous le grand ... «ladepeche.fr, 6月 15»
9
Décès de François Martres dit «Fanfan»: la famille des éleveurs est …
Quand on offrait au berger transhumant une assiette de soupe, cela représentait beaucoup, car les gens n'avaient pour toute fortune que ce ... «ariegenews.com, 6月 15»
10
Sénégal : movida dans la Teranga
Le Petit Larousse illustré se réfère d'ailleurs au Sénégal pour définir la notion de "transhumant", comme le rappelle le professeur Ibrahima Sow ... «Jeune Afrique, 5月 15»

参照
« EDUCALINGO. Transhumant [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/transhumant>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
fr
フランス語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z