アプリをダウンロードする
educalingo
tride

"tride"辞典でのフランス語の意味

辞典

フランス語でTRIDEの発音

tride


TRIDEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でTRIDEはどんな意味ですか?

フランス語辞典でのtrideの定義

辞書のtrideの定義は急で、プロンプトです。


TRIDEと韻を踏むフランス語の単語

anhydride · apatride · aride · ascaride · bourride · bride · chloride · hespéride · hybride · monosaccharide · oligosaccharide · polysaccharide · putride · ride · saccharide · semi-aride · torride · tournebride · viride · éphéméride

TRIDEのように始まるフランス語の単語

tricoteuse · tricourant · tricrote · trictrac · tricuspide · tricuspidien · tricycle · tricycliste · tridacne · tridactyle · trident · tridenté · tridermique · tridi · tridimensionnalité · tridimensionnel · tridimensionnellement · triduum · trièdre · triel

TRIDEのように終わるフランス語の単語

acaride · amyride · anti-putride · antiputride · argyride · astéride · aulétride · aéride · cantharide · glycéride · homéride · ibéride · léporide · nébride · octaétéride · phosphoride · piéride · ptéride · sulfuride · triglycéride

フランス語の同義語辞典にあるtrideの類義語と反意語

同義語

«tride»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

TRIDEの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語trideを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのtrideの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«tride»という単語です。
zh

フランス語翻訳家 - 中国語

tride
1,325百万人のスピーカー
es

フランス語翻訳家 - スペイン語

TRIDE
570百万人のスピーカー
en

フランス語翻訳家 - 英語

tride
510百万人のスピーカー
hi

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

Tride
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

tride
280百万人のスピーカー
ru

フランス語翻訳家 - ロシア語

тридэ
278百万人のスピーカー
pt

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

TRIDE
270百万人のスピーカー
bn

フランス語翻訳家 - ベンガル語

tride
260百万人のスピーカー
fr

フランス語

tride
220百万人のスピーカー
ms

フランス語翻訳家 - マレー語

Tride
190百万人のスピーカー
de

フランス語翻訳家 - ドイツ語

tride
180百万人のスピーカー
ja

フランス語翻訳家 - 日本語

tride
130百万人のスピーカー
ko

フランス語翻訳家 - 韓国語

tride
85百万人のスピーカー
jv

フランス語翻訳家 - ジャワ語

tride
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

Tride
80百万人のスピーカー
ta

フランス語翻訳家 - タミル語

tride
75百万人のスピーカー
mr

フランス語翻訳家 - マラーティー語

tride
75百万人のスピーカー
tr

フランス語翻訳家 - トルコ語

tride
70百万人のスピーカー
it

フランス語翻訳家 - イタリア語

tride
65百万人のスピーカー
pl

フランス語翻訳家 - ポーランド語

TRIDE
50百万人のスピーカー
uk

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

тріде
40百万人のスピーカー
ro

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

tride
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

TRIDE
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

tride
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

tride
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

tride
5百万人のスピーカー

trideの使用傾向

傾向

用語«TRIDE»の使用傾向

trideの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«tride»で最も広く使用されている表現です。

フランス語文献、引用文、trideに関するニュースでの使用例

例え

«TRIDE»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からtrideの使いかたを見つけましょう。trideに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Tibet: guide du pèlerin
Le kachi, la toute première description du bouddhisme au Tibet (~ 779), affirme que Kachu fut construit à l'époque de Tride Tsugtsen, le père de Trisong Detsen ( Me Agtshom). Ce fait est corroboré par un autre doring érigé au monastère de ...
Victor Chan, 1998
2
Le dictionnaire de l'Académie françoise, dédié au Roy. ...
tride sur le cou. courir a tente bride , à tride Mutité , a tride avalée, tourner tride. Bride, Se prend quelquefois pour les resnes & la testierc , Cuis comprendre lc mors. Ce cheval n'a ny mors ny bride, il a rompu ft tride. On dir fig. Tenir quelqu' un ...
Académie française, 1694
3
Encyclopédie méthodique: ou par ordre de matiéres ...
TRIDE fe dit d'un pas , d'un galop , d'un mouvement de cheval qui eft court Se vite. Cheval qui a la carrière tride , c'eft-à-dire , fort vite. Le pas tride eft un pas dont les mouvements font courts & prompts , quoiqu'unis & aifés. Cheval qui ma* nie ...
4
Manuel d'équitation
TRIDE. Le cheval a du tride quand ses jambes quittent le sol avec prestesse et facilité, qu'il a delà vivacité, ... 239; — le tride des jambes de devant indique la liberté des épaules; — le tride des jambes de derrière indique la bouté des hanches ...
Armand Denis Vergnaud, 1834
5
Nouveau manuel complet d'équitation à l'usage des deux sexes ...
TRIDE. Le cheval a du triste quand ses jambes quittent le sol avec prestesse et facilité, qu'il a de la vivacité, de la souplesse dans ses mouvements, 256; — le tride des jambes de devant indique la liberté des épaules; — le tride des jam— bes ...
Amand Denis Vergnaud, 1860
6
Chants Libres
C'est sans doute pour cela que le loup est un peu moins rapide que l'homme entraîné qui prend le “tride”. – Dis-nous ce qu'est le “tride”, vieux Cheng, dis-le- nous encore ! – Le “tride”, c'est l'allure magique, celle des meilleurs parmi les ...
Michel Georgel
7
Manuel complet du vétérinaire, contenant la connaissance ...
Soutenus. Se dit des mouveuiens relevés, écoutés, cadencés et bien réguliers. a Surmener un cheval. C'est l'excéder de fatigue dans un voyage, dans une course . Terre à terre. Sorte de galop tride et bas qui se fait sur deux pistes. i Traversé.
Lebeaud, 1826
8
Dictionnaire général et grammatical des dictionnaires français
... la syngenèsie polygamie superflue , et dans la famille des corymbifères. 'rninn , adi. des deux genres (li-ide ), t. de manège, cheval qul a la carrière tride, fort vite . Pu': tride , dont les mouvements sont courts et prompts, quoique unis et aises ...
Napoléon Landais, 1836
9
L'anti-maquignonage pour éviter la surprise dans l'emplette ...
Tride se dit d'un pas, d'un galop, d'un mouvement de Cheval qui est court & vite. Cheval qui a la carrière tride, dest-à-dire, fort vite. Le pas tride est un pas dont les mouvemens sont courts & promts, quoiqu'u— nis & aisés. Cheval qui manie ...
Baron d' Eisenberg, 1764
10
Dictionnaire Raisonné D'Hippiatrique, Cavalerie, Manege Et ...
... derriere accompagnent ceux de devant d'un même mouvement , ce qui forme une cadence tride & baffe dans laquelle il marque tous les temps avec un frédon de hanches , qui part comme d'une espece de ressort. Pour4 en avoir une idée ...
Philippe Etienne Lafosse, 1776

用語«TRIDE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からtrideという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
FL 4x4, FMX 6x6 : 2 premières pour Volvo Trucks
... démonstration du groupe Volvo mettait en scène deux nouveaux camions Volvo Trucks dédiés aux chantiers : le FL 4x4 et le FMX 6x6 TRide. «Construction Cayola, 5月 15»
2
A LA MAISON DES PERSONNES AGEES ET A LA SALLE ''ZIANI'' A …
A cette occasion, les personnes âgées ont eu droit à un diner traditionnel (Tride), préparé pour l'occasion. En outre, les membres de ... «Réflexion, 1月 15»
3
Landerneau. Ancien collège Saint-Joseph : en janvier, on rase !
Après la préparation du chantier en décembre, la société Tride, de Lannilis, va commencer la déconstruction de ce qu'il reste de l'ancien ... «Le Télégramme, 11月 13»
4
Lectoure. Journée nationale du Patrimoine de pays
... des croix de Malus et Ayraud, des fontaines de Clarette, Pradoulin et La Trélauzère, du puits de La Tride, du grenier surélevé de Garros, ... «LaDépêche.fr, 6月 11»
5
Essai casque moto intégral : Caberg 104 Solo
... Groove ou Mirage, que se différencient par leurs décorations ainsi que les modèles 505 Urban Tride ou Chrono, au design plus rond et rétro. «Actualité Moto Crazy Moto, 8月 07»
参照
« EDUCALINGO. Tride [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/tride>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA