アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"triduum"辞典でのフランス語の意味

辞典
辞典
section

フランス語でTRIDUUMの発音

triduum play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

TRIDUUMの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でTRIDUUMはどんな意味ですか?

フランス語辞典で«triduum»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

Triduum

Triduum

Triduumは、復活祭の日曜日の朝に聖木曜日の夕方から延び、教会はイエスの受難、死と復活を祝うその間三日間。 効果的な期間は3日間ですが、夕方に開始し、triduumは4暦日をまたいされます。▪聖木曜日は、サービス、またはdiakoniaのミニストリーを思い出させて、最後の晩餐のお祝いと足の洗濯を思い出します。 ▪金曜日はイエスの死の記念日です。 カトリック教会は日曜日までより聖体を祝っていません。 聖体は聖木曜日に献堂されているホストで与えられています。 焦点は、イエスの痛みを告げる情熱物語や詩篇の読み取りでWordの典礼です。 ▪聖土曜日。 通夜は土曜日の日没後に始まります。 一般的に、イースタービジルでの固有質量は日曜日ので、深夜に始まります。 復活祭の日曜日には、彼の情熱が始まった後、三日目にイエス・キリストの復活を記念し、キリスト教の暦の最も神聖な日です。 Le Triduum, s'étend du soir du Jeudi saint au matin du dimanche de Pâques, soit une durée de trois jours pendant laquelle l'Église célèbre la Passion, la Mort et la Résurrection de Jésus. La durée effective étant de trois jours, mais commençant le soir, le triduum est donc à cheval sur quatre jours civils : ▪ Le Jeudi Saint rappelle la célébration de la Cène et le lavement des pieds, rappelant le ministère du service, ou diaconie. ▪ Le Vendredi saint est l'anniversaire de la mort de Jésus. L'Église catholique ne célèbre plus l'Eucharistie jusqu'au dimanche. La communion est donnée avec des hosties qui ont été consacrées le Jeudi Saint. L'accent est mis sur la liturgie de la Parole avec la lecture du récit de la Passion et des psaumes qui annoncent la douleur de Jésus. ▪ Le Samedi Saint. La veillée, démarre après le coucher du soleil lors du samedi. Généralement, la messe intrinsèque à la vigile pascale débute à minuit, donc dimanche. Le dimanche de Pâques, qui commémore la Résurrection de Jésus-Christ le troisième jour après que sa Passion a commencé, est le jour le plus saint du calendrier chrétien.

フランス語辞典でのtriduumの定義

辞書のtriduumの定義は、私たちが1人のパーティーを祝う3日間のスペースです。

La définition de triduum dans le dictionnaire est espace de trois jours où l'on célèbre une seule fête.

フランス語辞典で«triduum»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

TRIDUUMと韻を踏むフランス語の単語


caput-mortuum
caput-mortuum
continuum
continuum
vacuum
vacuum

TRIDUUMのように始まるフランス語の単語

tridacne
tridactyle
tride
trident
tridenté
tridermique
tridi
tridimensionnalité
tridimensionnel
tridimensionnellement
trièdre
triel
triennal
triennat
trier
triérarchie
triérarque
trière
triester
trieur

TRIDUUMのように終わるフランス語の単語

album
aluminium
aquarium
atrium
auditorium
calcium
curriculum
forum
hum
lithium
maximum
memorandum
minimum
optimum
palladium
plenum
podium
potassium
quantum
symposium

フランス語の同義語辞典にあるtriduumの類義語と反意語

同義語

«triduum»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

TRIDUUMの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語triduumを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのtriduumの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«triduum»という単語です。

フランス語翻訳家 - 中国語

triduum
1,325百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - スペイン語

triduo
570百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 英語

triduum
510百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

Triduum
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

triduum
280百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ロシア語

триденствие
278百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

tríduo
270百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ベンガル語

ট্রিডুম
260百万人のスピーカー

フランス語

triduum
220百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マレー語

triduum
190百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ドイツ語

triduum
180百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 日本語

triduum
130百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 韓国語

Triduum 히브리어
85百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ジャワ語

triduum
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

tam nhật
80百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - タミル語

ட்ரைடும்
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マラーティー語

triduum
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - トルコ語

Triduum
70百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - イタリア語

triduo
65百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポーランド語

Paschalne
50百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

триденство
40百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

Triduumul
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

triduum
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

Triduum
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

Triduum
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

Triduum
5百万人のスピーカー

triduumの使用傾向

傾向

用語«TRIDUUM»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
66
/100
上記の地図は、各国での用語«triduum»の使用頻度を示しています。
triduumの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«triduum»で最も広く使用されている表現です。

用語«TRIDUUM»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«triduum»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«triduum»という用語がフランス語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

フランス語文献、引用文、triduumに関するニュースでの使用例

例え

«TRIDUUM»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からtriduumの使いかたを見つけましょう。triduumに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Mois de Saint Joseph: composé de trois neuvaines et un ...
composé de trois neuvaines et un triduum pour tous les jours du mois de mars Alexis Lefebvre, Le R.P. Al. Lefebvre. Treizième jour. — La Prudence 155 Quatorzième jour. — La Justice *. 1C3 Quinzième jour. — La Force 173 Seizième jour.
Alexis Lefebvre, Le R.P. Al. Lefebvre, 1868
2
Bibliothèque des écrivains de la compagnie de Jésus ou ...
Triduum I. Finis primus el ullimus Sacerdotis, p. I. — Triduum II Pcccalum Saccrdolis , p. 135. — Triduum 111. Pœnitenlia Sacerdotis , p. 245. — Triduum IV ÏSovissima Saccrdolis, p. 301.— Triduum V. Virlules Sacerdotis , p. 403. — Triduum VI.
Augustin Backer, Alois Backer, 1839
3
Vatican II: herméneutique et réception
En novembre 1965, la plupart d'entre eux invitent leurs diocésains à participer à un tel triduum de prières. Même s'il s'agit généralement de messages assez convenus, cela nous permet de constater que chacun est réellement déterminé à  ...
Gilles Routhier, 2006
4
Revelationum agredanarum justa defensio cum moderamine ...
Revel ationes Agrédanse afíbrunt, moraliter irapoffibile „eflb, utChriftus intra triduum venerit in Canam Galilreae ex fini- „bus Judaeae, atqui hoc moraliter non eft impoflibile. Part. 2. da Numeró 1034. hœc Anti-Agredanus fol. 333. quibus in ...
Dalmatius Kick, 1750
5
Marestaing Notes tome 4
Le 18 juin eut lieu dans le diocèse, un Triduum de prières en mémoire des pèlerinages qui se faisaient en ce mois consacré au Sacré-Cœur à Paray. Par ce Triduum, on s'associait au pèlerinage sans quitter son domicile. Ce fut une heureuse ...
Alexandre Fourment, 2002
6
Minerva: sau de causis linguae latinae commentarius cui ...
Rogabat itaque Phatdria lenonem , ut militi non fêr- varet fidem , & fc opperi- rerur per triduum > ten diffcrret vendjtionem main triduum, intra nihil ad/irant , Quodmibi I quod tcmpus pecuniam fe que kcrsque ßltaque berili | diturum pollicebatur.
Francisco Sánchez de las Brozas, 1704
7
Découverte de la maison de campagne d'Horace
Nous sçavons par un autre Texte de cet Auteur ce que c'étoit que le Triduum dont il parle, 8c qu'il étoit différent des Fe'— ries. 'Une grande Pesle , dit-il , rowgeant la Ville ('3' la Campagne ler Decem'w'mschrír , ordonnerent lashplícotíon de ...
Bertrand Capmartin de Chaupy, 1767
8
Le message de l'Île-Bouchard: mémoire et espérance
Le soir du 1 5 août : clôture de ce triduum mariai par une procession aux flambeaux dans le parc de Mme Huguet et chant de Je vous salue Marie à l' église Saint-Gilles. Nous sommes assurés que vous ferez un effort, vous surtout paroissiens ...
Communauté de l'Emmanuel (Paris), 2004
9
Processus d''évaluation des sciences sociales : acteurs et ...
Le triduum pose la question du corps du Christ mort, en particulier qu'en est-il de l'identité ou non du corps vivant et mort du Christ ?34 Au sujet du corps et du cadavre, les textes d'Aristote livraient une doctrine claire. Le traité De l'âme (II, ...
Pascal Bridel, Groupe d'étude "Raison et rationalités". Colloque (13 : 2007), 2008
10
Découverte de la maison de campagne d'Horace: ouvrage utile ...
Nous fçavons par un autre Texte de cet Auteur ce que c'étoit que le Triduum dont il parle, & qu'il e'toit différent des Fériés. V ne grande Pefte , dit-il, ravageant la. Ville & la Campagne les De c emvirs facrés , ordonnèrent lafuplication de treis ...
abbé Bertrand Capmartin de Chaupy, 1767

用語«TRIDUUM»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からtriduumという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
LITURGIE : L'homélie, une parole inspirée par la Parole de Dieu
... fournit nombre d'éléments qui seront utiles au prédicateur et sont classés suivant les temps liturgiques, depuis le triduum pascal jusqu'aux ... «La Croix, 7月 15»
2
Bénin: Le Nonce apostolique préside un triple jubilé à Djougou
... sanctuaire Notre-Dame de la confiance de Djougou en présence du Nonce apostolique, Mgr Brian Udaïgwe clôturant le triduum préparatoire ... «Radio Vatican, 6月 15»
3
Au Vatican, consternation et solidarité après l'assassinat des …
... Triduum pascal, un « silence complice » de la communauté internationale à l'égard de ce qu'il considère comme « une sorte de génocide ». «La Croix, 4月 15»
4
Un pape en temps de guerre
Elle a occupé les célébrations du Triduum pascal. Le pape François aujourd'hui sonne l'alarme : « Nous sommes en train de vivre une sorte de ... «La Croix, 4月 15»
5
Le pape fait mémoire du génocide arménien pour alerter sur l …
à cause de leur foi au Christ ». Les persécutions chrétiennes avaient aussi imprégné tout le triduum pascal. Quelle réponse propose le pape ? «La Croix, 4月 15»
6
Une bulle, pour formaliser l'annonce du Jubilé de la Miséricorde
... le Pape Pie XI a célébré une année sainte qui s'est d'ailleurs clôturée à Lourdes par un triduum de messes ininterrompu. Le Pape Jean-Paul ... «Radio Vatican, 4月 15»
7
« Avec les enfants, on ne plaisante pas ! » lance le pape François à l …
À la suite du Triduum pascal, remémorant la passion du Christ, le pape a décrit la « passion » que vivent beaucoup d'enfants tant dans les ... «La Croix, 4月 15»
8
Fête religieuse - Sanctuaires de Paray-le-Monial "Triduum pascal …
Photo de la fête religieuse " Triduum pascal " organisée aux Sanctuaires de Paray-le-Monial, le dimanche 5 avril. Image proposée par ... «Le JSL, 4月 15»
9
Crash de l'Airbus 320, le formidable élan de solidarité à Seyne …
Les offices du Triduum pascal ont donc résonné avec force cette année pour les chrétiens bas-alpins, même s'ils refusent de « mettre de la ... «La Croix, 4月 15»
10
Le pape François s'élève contre « les souffrances de nos frères …
... par le Pakistan et le Nigeria, ont émaillé l'actualité récente et ont été présentes, tout au long des célébrations romaines du Triduum pascal, ... «La Croix, 4月 15»

参照
« EDUCALINGO. Triduum [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/triduum>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
fr
フランス語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z