アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"éphéméride"辞典でのフランス語の意味

辞典
辞典
section

フランス語でÉPHÉMÉRIDEの発音

éphéméride play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ÉPHÉMÉRIDEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でÉPHÉMÉRIDEはどんな意味ですか?

フランス語辞典で«éphéméride»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

エフェメリス

Éphéméride

エフェメリス(古代ギリシア語:ἐφἡμέρα、エフ・ヒメラ、現代ギリシア語:εφημερίδα、エフィメリダ、ジャーナル)は、ある時間尺度を記録またはリコールする雑誌の専門ページ 毎年、毎日など)、世界または特定の地域の出来事、一般的または主題的な性質(出生、死亡など)を含む。 この用語は、より特定的には、規則的な間隔(天体暦(天文学))で星の位置を含む作品に使用されます。 エフェメリスは、シートが毎日引き裂かれるカレンダーでもあります。 エフェメリスを男性にする(カレンダーまたはアルマナックとの類推によって)間違いです。 Une éphéméride (du grec ancien : ἐφ ἡμέρα, eph hêmera, sur le jour; grec moderne : εφημερίδα, ephimerida, journal) est un ouvrage ou une page spécialisée d'un journal, qui recense ou rappelle, à une échelle de temps donnée (année par année, jour par jour, etc.), des événements du monde ou d'un territoire donné, de nature généraliste ou thématique (naissances, décès, etc.). Le terme est plus particulierement utilisé pour un ouvrage qui contient les positions d'astres à intervalles réguliers (éphéméride (astronomie)). Une éphéméride est également le calendrier dont on déchire chaque jour une feuille. Mettre éphéméride au masculin (par analogie avec calendrier ou almanach) est une erreur.

フランス語辞典でのéphémérideの定義

辞書内の天体暦の定義は、日々の人の命の事象です。

La définition de éphéméride dans le dictionnaire est événements de la vie d'un personnage relatés au jour le jour.

フランス語辞典で«éphéméride»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ÉPHÉMÉRIDEと韻を踏むフランス語の単語


acéride
acéride
anhydride
anhydride
aride
aride
astéride
astéride
aéride
aéride
bride
bride
chloride
chloride
glycéride
glycéride
hespéride
hespéride
homéride
homéride
hybride
hybride
ibéride
ibéride
octaétéride
octaétéride
oligosaccharide
oligosaccharide
piéride
piéride
polysaccharide
polysaccharide
ptéride
ptéride
ride
ride
sphénoptéride
sphénoptéride
triglycéride
triglycéride

ÉPHÉMÉRIDEのように始まるフランス語の単語

épervier
épervière
épeuré
épeurer
éphèbe
éphébie
éphèdre
éphédrine
éphélide
éphémère
éphippigère
éphod
éphore
épi
épiage
épiaire
épiaison
épibolie
épibolique
épicanthique

ÉPHÉMÉRIDEのように終わるフランス語の単語

acaride
amyride
anti-putride
antiputride
apatride
ascaride
aulétride
bourride
cantharide
léporide
monosaccharide
nébride
putride
saccharide
semi-aride
sulfuride
torride
tournebride
tride
viride

フランス語の同義語辞典にあるéphémérideの類義語と反意語

同義語

«éphéméride»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ÉPHÉMÉRIDEの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語éphémérideを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのéphémérideの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«éphéméride»という単語です。

フランス語翻訳家 - 中国語

历书
1,325百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - スペイン語

efemérides
570百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 英語

ephemeris
510百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

पंचांग
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

التقويم الفلكي
280百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ロシア語

эфемерид
278百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

efemérides
270百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ベンガル語

পঁজিকা
260百万人のスピーカー

フランス語

éphéméride
220百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マレー語

Ephemeris
190百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ドイツ語

Ephemeriden
180百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 日本語

エフェメリス
130百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 韓国語

추산
85百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ジャワ語

ephemeris
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

Lịch thiên văn
80百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - タミル語

எபிமேரிசை
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マラーティー語

ephemeris
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - トルコ語

efemerisi
70百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - イタリア語

effemeride
65百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポーランド語

efemerydy
50百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

ефемерид
40百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

efemeridelor
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

αστρονομικού
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

Ephemeris
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

efemerid
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

ephemeris
5百万人のスピーカー

éphémérideの使用傾向

傾向

用語«ÉPHÉMÉRIDE»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
75
/100
上記の地図は、各国での用語«éphéméride»の使用頻度を示しています。
éphémérideの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«éphéméride»で最も広く使用されている表現です。

用語«ÉPHÉMÉRIDE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«éphéméride»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«éphéméride»という用語がフランス語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

フランス語文献、引用文、éphémérideに関するニュースでの使用例

例え

«ÉPHÉMÉRIDE»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からéphémérideの使いかたを見つけましょう。éphémérideに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Éphéméride
Compilations de textes ecrits durant les annees 2002 - 2008. Confusion - 2005 Illusions - 2006 Nuits Blanches - 2008
Shedlie P. Montfort, 2012
2
Éphéméride du Gotha et de la chrétienté
Quels événements se sont passés dans le gotha le jour de votre naissance ?
Jean-Philippe Secordel-Martin, 2010
3
Nouvelles tables d'aberration et de nutation, pour quatorze ...
119), leur évitera cette peine de calculer le lieu vrai du Soleil sur les Tables solaires , ou d'aller le chercher dans l'éphéméride de l'année proposée. L' éphéméride d'une année quelconque qui (leur tombera sous la main, remplira le même ...
Franz Xaver : von Zach, 1812
4
Encyclopédie ou Dictionnaire raisonné des sciences, des arts ...
titre que porte l'ancienne éphéméride des mouvemens célestes , ou almanach que publie chaque année l'Académie des sciences de Paris ,' pour l'usage des astronomes &c des navigateurs; Ce titre a pu saire croire à ceux qui n'avoient pas ...
Denis Diderot, Benard, 1778
5
Nouvelles tables d'aberration et de nutation, pour quatorze ...
L'éphéméride d'une année quelc0nque qui leur t0mbera s0us la main , remplira le même but. Appliquant la différence des ép0ques de cette Table entre l'année pr0p0sée et l'année de l'éphéméride , à la l0ngitude du S0leil de cette ...
Franz Xaver Zach (Freiherr von), 1812
6
Encyclopédie ou dictionnaire raisonné des sciences, des arts ...
Id ne parle pas de beaucoup d'autres éphéméride: ui rensermoient moins d'an— nées , 8c qui ont par conséquent moins remarquables , comme celles de Hecker , Kirch, M'ontanari ,Wing , Gadburi , Me*zavachi ,-Pitati , Simi , Carclli , Ulac, ...
Denis Diderot, Vaugondy, 1777
7
Encyclopedie Methodique
ÎOn conserve à la bibliotheque du Roi, des éphéméride: de l'an 1447. , ,/ (journal des' Savane, 1772, p. 347. ) On imp”ma en 1482, des éphéméride: de Stoffler , qui su.. rent ensuite étendues jusqu'à 1550; celles de SM. dius allerentde 1554à  ...
8
*Encyclopedie methodique, nouvelle edition enrichie de ...
S'il y a des éphéméride: plus ancienes que celles de Regiomontanus, elles étaient si informes & sont si peu connues , qu'il est inutile d'en faire ici mention .', On conserve à la bibliotheque du Roi, des éphéméride: de l'an i442 , (journal des  ...
‎1787
9
Recherche et l'Innovation en France (La)
Éphéméride (juillet 2011—juillet 2012) Une version complète de cette éphéméride est régulièrement actualisée sur le site de Z'ANRT : www.anrt.asso.fr (rubrique FutuRlS) JUILLET 201 1 France International 2011 21 juillet 2011 ...
Denis Randet, Jacques Lesourne, 2012
10
Observatoires et patrimoine astronomique français
souvent citée, est extraite du long texte de la Dédicace au Roi de cette éphéméride. Cette dédicace contient, en fait, beaucoup d'autres choses. Tout d' abord les regrets de n'avoir eu à disposition que des instruments de peu de précision.
Guy Boistel, 2005

用語«ÉPHÉMÉRIDE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からéphémérideという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
L'éphéméride du 19 juillet 2015 - SudOuest.fr
L'éphéméride du 19 juillet 2015 La photo d'archive du jour. Il y a un an, notre photographe Laurent Theillet survolait la presqu'île du ... «Sud Ouest, 7月 15»
2
Éphéméride du 20 juillet
Éphéméride du 20 juillet ... 20 juillet : évènements importants, dates anniversaire, sorties de tubes, découvrez l'éphéméride d'Éric ci-dessous. «Radio Scoop, 7月 15»
3
Décès un 18 juillet, éphéméride - Funéraire Info
Jean François-Poncet 2012. Jean François-Poncet (83 ans) était un homme politique et écrivain. D'abord diplomate puis industriel avant de ... «Funéraire-info, 7月 15»
4
L'éphéméride du 18 juillet 2015 - SudOuest.fr
L'éphéméride du 18 juillet 2015 La photo d'archive du jour. Il y a un an, à la une de" Sud Ouest", l'accident ferroviaire entre un TGV et un TER ... «Sud Ouest, 7月 15»
5
Éphéméride du 18 juillet
18 juillet : évènements importants, dates anniversaire, sorties de tubes, découvrez l'éphéméride de Fred Ferraro ci-dessous. 18 juillet «Radio Scoop, 7月 15»
6
L'éphéméride du 17 juillet 2015
L'éphéméride du 17 juillet 2015. 0 commentaire. Publié le 17/07/2015 à 07h34 , modifié le 17/07/2015 à 07h34 par. Cathy Lafon ... «Sud Ouest, 7月 15»
7
Éphéméride du 12 juillet
Éphéméride du 12 juillet ... 12 juillet : évènements importants, dates anniversaire, sorties de tubes, découvrez l'éphéméride de Fred Ferraro ... «Radio Scoop, 7月 15»
8
Éphéméride du 17 juillet
17 juillet : évènements importants, dates anniversaire, sorties de tubes, découvrez l'éphéméride de Fred Ferraro ci-dessous. 17 juillet «Radio Scoop, 7月 15»
9
Décès un 15 juillet, éphéméride
Tsilla Chelton 2012.Tsilla Chelton (93 ans), née à Jérusalem (alors dans l'empire ottoman), arrivée tôt en Belgique, elle a été actrice et ... «Funéraire-info, 7月 15»
10
L'éphéméride du 15 juillet 2015
L'éphéméride du 15 juillet 2015. 0 commentaire. Publié le 14/07/2015 à 19h11 , modifié le 15/07/2015 à 07h29 par. Anne-Sophie Marchetto ... «Sud Ouest, 7月 15»

参照
« EDUCALINGO. Éphéméride [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/ephemeride>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
fr
フランス語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z