アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"tridente"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

TRIDENTEの語源

La palabra tridente procede del latín tridens, -entis.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

スペイン語でTRIDENTEの発音

tri · den · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

TRIDENTEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でTRIDENTEはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«tridente»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
tridente

トライデント

Tridente

トライデントは、3つの小さな点の槍やフォークです。 トライデントという言葉の由来は、ラテン語のtridentis、triの3つと歯の「歯」から来ています。 それは釣りや武器として使用され、ロシアの剣闘士の一種であり、ネットを使って敵と三人の仲間を包んで仕上げたものです。 また、飛行を容易にするためのクロススタビライザーを含む投げ武器としても使用されていました。 Un tridente es una lanza u horca de tres pequeñas puntas. El origen de la palabra tridente proviene del latín tridentis, de tri "tres" y de dente "dientes". Fue utilizado para la pesca y como arma, utilizado por los reciarios, un tipo de gladiadores romanos, que utilizaban una red para envolver su adversario y un tridente para rematarlo. También se usó como arma arrojadiza, incluyendo para estos casos un estabilizador cruzado para facilitar su vuelo.

スペイン語辞典でのtridenteの定義

スペイン語の本物のアカデミーの辞書のトライデントの最初の定義は3つの歯です。 辞書のトライデントのもう一つの意味は、海のローマ神であるネプチューンの像を手に持つ3本のハープンの形の笏です。 トライデントも泣いています。 La primera definición de tridente en el diccionario de la real academia de la lengua española es de tres dientes. Otro significado de tridente en el diccionario es cetro en forma de arpón de tres puntas, que tienen en la mano las estatuas de Neptuno, dios romano del mar. Tridente es también fisga.
スペイン語辞典で«tridente»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

TRIDENTEと韻を踏むスペイン語の単語


accidente
ac·ci·den·te
antecedente
an·te·ce·den·te
ascendente
as·cen·den·te
contundente
con·tun·den·te
descendente
des·cen·den·te
disidente
di·si·den·te
evidente
e·vi·den·te
excedente
ex·ce·den·te
improcedente
im·pro·ce·den·te
incidente
in·ci·den·te
intendente
in·ten·den·te
occidente
oc·ci·den·te
precedente
pre·ce·den·te
presidente
pre·si·den·te
procedente
pro·ce·den·te
prudente
pru·den·te
residente
re·si·den·te
sorprendente
sor·pren·den·te
vicepresidente
vi·ce·pre·si·den·te
vidente
vi·den·te

TRIDENTEのように始まるスペイン語の単語

tricótoma
tricotomía
tricotómica
tricotómico
tricótomo
tricotosa
tricromía
tricúspide
tridacio
tridentífera
tridentífero
tridentina
tridentinamente
tridentino
tridimensional
tridimensionalidad
tridimensionalmente
triduana
triduano
triduo

TRIDENTEのように終わるスペイン語の単語

candente
cedente
clarividente
coincidente
concedente
confidente
copresidente
decadente
dependente
estridente
fundente
imprudente
independente
intrascendente
invidente
reincidente
superintendente
televidente
tendente
trascendente

スペイン語の同義語辞典にあるtridenteの類義語と反意語

同義語

スペイン語で«TRIDENTE»の同義語

次のスペイン語の単語は、«tridente»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
tridenteのスペイン語での同義語

«tridente»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

TRIDENTEの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語tridenteを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのtridenteの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«tridente»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

三叉戟
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

tridente
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

trident
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

त्रिशूल
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

رمح ثلاثي الشعب
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

трезубец
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

tridente
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

ত্রিশূল
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

trident
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

trident
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

Dreizack
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

トライデント
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

삼지창
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

Trident
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

chĩa ba
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

திரிசூலம்
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

त्रिशूळ
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

üç dişli mızrak
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

tridente
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

trójząb
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

тризуб
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

trident
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

τρίαινα
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

Trident
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

treudd
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

trident
5百万人のスピーカー

tridenteの使用傾向

傾向

用語«TRIDENTE»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
81
/100
上記の地図は、各国での用語«tridente»の使用頻度を示しています。
tridenteの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«tridente»で最も広く使用されている表現です。

用語«TRIDENTE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«tridente»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«tridente»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、tridenteに関するニュースでの使用例

例え

«TRIDENTE»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からtridenteの使いかたを見つけましょう。tridenteに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
El tridente
En «El Tridente» la primera persona atrapa y conduce por el desfiladero de temas: el misterio, la locura, las sectas.
Diego Sasturain,, 2012
2
Diccionario numismatico general: para la perfecta ...
Tridente solo se ve en las de Acaya , Beocia, Dioscurias , Upara , Rauca, y Siracusa ; y en una de An- tiocoVH, Rey de Siria. Tridente , y ramo, ó pez , en las de Siracusa. Tridente , y cornucopia , en las de Juba el menor. Tridente, y galea, en ...
Tomás Andrés Guseme, 1777
3
Diccionario numismatico general, 6: para la perfecta ...
Tridente solo se ve en las de Acaya , Beocia, Dioscurias , Lipara , Rauca, y Siracusa ; y en una de An- tiocoVIl, Rey de Siria. Tridente , y ramo, ó pez , en las de Siracúsa. Tridente , y cornucopia , en las de Juba el menor. Tridente, y galea, en ...
Tomás Andrés de Gusseme, 1777
4
Introducción a la psicología
En el caso del tridente, vamos más allá de lo que vemos (líneas azules sobre un papel blanco liso) y percibimos un objeto tridimensional que no existe en la realidad. En último término, es el cerebro el que interpreta el complejo flujo de la  ...
Charles G. Morris, Albert A. Maisto, 2001
5
Método de manutención manual de los enfermos
Ver el anexo Ayudas manuales de manutención de enfermos LAZADA DE TRANSFERENCIA PALMO PAPILLOTE PRESA EN CRUCETA PRESA EN RAGLÁN PRESA EN TRIDENTE PROCLIVE PRONACIÓN RAGLÁN RASANTE ...
Paul Dotte, 1999
6
El Tridente de Tritón
Es el día del padre y Ariel y Traviesso buscan un regalo en una gruta, cuando son atacados por un pulpo. Travieso logra escapar y coje el tridente del rey. El malvado Manta se apodera del tridente, pero todo se soluciona felizmente...
Walt Disney Company, 1996
7
Diccionario de agricultura práctica y economía rural: y V : ...
Pero en terrenos compactos ó de piedras debe emplearse el tridente, fig. 292, ó la laya que ya conocemos; la razón es la siguiente: cuando un cuerpo como una barra de hierro cae sobre la tierra desde cierta altura, la comprime y se ...
‎1855
8
Diccionario de Agricultura práctica y Economía Rural
Pero en terrenos compactos ó de piedras debe emplearse el tridente, fig. 292, ó la laya que ya conocemos; la razón es la siguiente: cuando un cuerpo como una barra de hierro cae sobre la tierra desde cierta altura, la comprime y se ...
9
Medallas de las Colonias, municipios y pueblos antiguos de ...
... íi at tirarla para enredar la cabeza del contrario , erraba el golpe , huía hafta ponerfe en eftado de aptitud. Todo efto fe manifiefta ocularmente en la Medalla , donde ¡vés la birretina con el colgante largo , el tridente', y creo que la * • • * •«□" .
Fr. Henrique FLOREZ, 1757
10
Derrotero de las costas occidentales de África: redactado en ...
Si en lugar de pasar al E. del Tridente, se prefiriese verificarlo entre él y la costa occidental de la bahía, se andarán 7 ú 8 millas mura á babor después de rebasar el Bellows por el S., de modo que de la otra vuelta pueda montarse la punta ...
Ignacio de Negrín, 1862

用語«TRIDENTE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からtridenteという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Alcácer: "Tener al tridente te da un plus, el Barça da miedo"
"Tener a este tridente te da un plus, el Barça da miedo. No hay nadie como Messi en la historia y jugar a su lado es un privilegio. Neymar tiene una trayectoria ... «Lainformacion.com, 9月 16»
2
Rakitic: "Todos conocemos la calidad del tridente"
Rakitic sobre todo destacó la actuación del tridente formado por Messi, Neymar, y Luis Suárez, que volvían a jugar juntos 114 días después. "Ya conocemos la ... «Sport, 9月 16»
3
El Barça se estrena en Europa con el regreso del tridente
Será el primer partido del curso en el que jugará el tridente atacante junto, después de que Luis Suárez y Leo Messi no jugaran de salida ante el Alavés, uno ... «Deportes RCN, 9月 16»
4
Apronten las gargantas: volvió el tridente
La Copa América Centenario para Suárez y Messi, los Juegos Olímpicos para Neymar y la última doble fecha de Eliminatorias para los tres, hicieron que ... «Ovación, 9月 16»
5
Nadie quiere fichar por el Barça para ser suplente del tridente
La imposición del tridente de jugarlo todo implica que los candidatos seleccionados durante los últimos meses a reforzar el ataque se echen atrás. Llegan a ... «AS, 7月 16»
6
Más estrategia del Barça, menos tridente
La obra de Luis Enrique acaba siempre en el tridente. Para bien, como ha sido hasta ahora, o para mal, como sucedió en el clásico cuando Messi, Neymar y ... «El Periódico, 4月 16»
7
Las estadísticas de la MSN y la BBC: ¿qué tridente es más efectivo?
Estos 2 equipos tienen, probablemente, los mejores tridentes ofensivos de un club en el mundo, algo que sin duda atrae la atención de mucha gente. Tenemos ... «90min, 3月 16»
8
El mejor tridente del Barça no viste de azulgrana
Según los gurús que saben de esto el secreto del éxito culé está en su tridente: Messi, Neymar y Luis Suárez. Puede. Los tres son buenos de narices, de eso ... «OKDIARIO, 3月 16»
9
Barcelona vs. Real Madrid: ¿Qué tridente ofensivo es más letal?
En la próxima fecha de la Liga BBVA, Real Madrid visita al Barcelona en el Camp Nou. (Foto: Internet). Lea También... Zinedine Zidane: "Estamos listos para el ... «El Comercio, 3月 16»
10
El tridente garantiza tres goles por partido
El tridente del Barça es garantía de gol. Y los números así lo confirman. Sus registros son tan espectaculares que Messi, Neymar y Luis Suárez garantizan tres ... «MARCA.com, 3月 16»

TRIDENTEの画像

tridente

参照
« EDUCALINGO. Tridente [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/tridente>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z