アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"tudieu"辞典でのフランス語の意味

辞典
辞典
section

フランス語でTUDIEUの発音

tudieu play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

TUDIEUの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

TUDIEUと韻を踏むフランス語の単語


adieu
adieu
bédieu
bédieu
cordieu
cordieu
crédieu
crédieu
demi-dieu
demi-dieu
dieu
dieu
jambe de dieu
jambe de dieu
jarnidieu
jarnidieu
lever-dieu
lever-dieu
mordieu
mordieu
pardieu
pardieu
prie-dieu
prie-dieu
sacredieu
sacredieu
sans-dieu
sans-dieu
tête-dieu
tête-dieu
ventredieu
ventredieu
vertudieu
vertudieu
vice-dieu
vice-dieu

TUDIEUのように始まるフランス語の単語

tubuleux
tubulidentés
tubulifère
tubulifères
tubuliflore
tubuliforme
tubulonéphrite
tubulopathie
tubulure
tudesque
tué
tue-mouche
tue-mouches
tue-tête
tue-tête à
tuée
tuer
tuerie
tueur
tueuse

TUDIEUのように終わるフランス語の単語

bleu
chef-lieu
couvre-essieu
enjeu
essieu
fesse-mathieu
feu
fieu
jeu
juste-milieu
leu
lieu
milieu
msieu
non-lieu
peu
pieu
richelieu
tonlieu
épieu

フランス語の同義語辞典にあるtudieuの類義語と反意語

同義語

«tudieu»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

TUDIEUの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語tudieuを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのtudieuの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«tudieu»という単語です。

フランス語翻訳家 - 中国語

Zounds
1,325百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - スペイン語

zounds
570百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 英語

Zounds
510百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

Zounds
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

Zounds
280百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ロシア語

черт побери
278百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

Zounds
270百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ベンガル語

বিরক্তি ও ধিক্কারসূচক অভিব্যক্তি
260百万人のスピーカー

フランス語

tudieu
220百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マレー語

Zounds
190百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ドイツ語

Zounds
180百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 日本語

Zounds
130百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 韓国語

제기랄
85百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ジャワ語

Zounds
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

Zounds
80百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - タミル語

சினத்தைக் குறிக்கும் குரல்
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マラーティー語

Zounds
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - トルコ語

olur şey değil
70百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - イタリア語

caspita
65百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポーランド語

Zounds
50百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

чорт забирай
40百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

fir-ar să fie
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

γαμώ το
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

Zounds
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

zounds
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

Zounds
5百万人のスピーカー

tudieuの使用傾向

傾向

用語«TUDIEU»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
39
/100
上記の地図は、各国での用語«tudieu»の使用頻度を示しています。
tudieuの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«tudieu»で最も広く使用されている表現です。

用語«TUDIEU»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«tudieu»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«tudieu»という用語がフランス語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

フランス語文献、引用文、tudieuに関するニュースでの使用例

例え

«TUDIEU»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からtudieuの使いかたを見つけましょう。tudieuに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Oeuvres complètes
Mais voici venir quelques-uns de ses compagnons. Je veux voir si je ne puis rien obtenir d'eux en raison de nos vieilles relations. Entrent OLDCASTLE, Ton et NED, efl'arés. ron. Tudieu! le roi est mort. oaocxsrra. Mort! alors, tudieu!
William Shakespeare, Hugo, 1872
2
Revue germanique
broches aux alouettes que ma mère m'envoie. — Des broches aux alouettes avec des poignées! Mille tonnerres! Je suis un homme, tudieu, comme les autres hommes. » » J'allai dans ma chambre et je vis, aïe! aïe! Sur les chaises il y avait ...
3
Revue Germanique
Mille tonnerres! Je suis un homme, tudieu , comme les autres hommes. » » J'allai dans ma chambre et je vis, aïe! aïe! Sur les chaises il y avait des pourpoints, un, deux, trois. « Très-chère petite femme, criai-je. — Que veut mon trésor? dit-elle.
Ch Dollfus, A. Nefftzer, 1859
4
REVUE GEMANIQUE
Mille tonnerres! Je suis un homme, tudieu, comme les autres hommes. » » J'allai dans ma chambre et je vis, aïe! aïe! Sur les chaises il y avait des pourpoints, un, deux, trois. « Très-chère petite femme, criai-jet. — Que veut mon trésor? dit-elle.
MM.CH DOLLFUS ET.A NAFFTZER, 1859
5
Oeuvres complètes de William Shakespeare
Tudieu ! tout est brûlé et desséché. Qui a dressé ces viandes-là? WILL. — A dire vrai, c'est Jean Cuisinier. Ferando renverse la table et les plats et bat tous ses valets. FERANDO. — Décampez, chenapans. Oser m'apporter un pareil souper !
William Shakespeare, Victor Hugo, 1860
6
La Vie Et Lest Oeuvres de Charles Sorel Sieur de Souvigny ...
Le même procédé est visible dans les phrases suivantes, insignifiantes à première vue. Il n'est pas besoin de feuilleter longtemps les comédies de Molière , pour reconnaître combien les jurons familiers (Dieu me damne, Tudieu, Morbleu , etc.) ...
Collectif
7
Costumes parisiens
Mais non tudieu!.... Je ne puis pas même me tuer! Je' suis condamné àla vie! Oui à la vie, tudieu! Je ne voudrais pas voler mon homme! Je vivrai... —Mon Dieu! M. le chevalier, que dites-vous? Oui, je vivrai. Mais rien! rien! Dix mille francs en ...
8
L'Affaire Schneeputz contre Biedermann -
Schneeputz demande audience à son patron, Monsieur Tudieu-Larose qui l' écoute, plein de sollicitude, narrer les péripéties racontables de sa mésaventure. — Les gendarmes m'ont appelé sitôt après votre accident; ils avaient trouvé des  ...
Jean-Charles Gros, 2011
9
Bulletin de la Société de linguistique de Paris
TUDIEU. Quel est le sens et l'origine de cette exclamation ? Dans son Dictionnaire d'Elymologie française, M. Sche- ler adopte l'explication de M. Meunier : tudieu serait une inversion pour Dieu me tue. Comment expliquer cette inversion, ...
10
Théâtre de la foire (t.1-4)
Tudieu! . • ... MADEMOISELLE DE KERLUTIN. • Il se retira brusquement. Depuis ce temps-là je n'en ai point entendu parler. LA FÉE. C'est se rebuter pour peu de chose. Un officier doit être accoutumé aux coups. MADEMOISELLE DE ...
Alain René Le Sage, 1810

用語«TUDIEU»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からtudieuという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Willy Demeyer réélu à la tête de la Fédération liégeoise du PS
Tudieu, fichtre, palsambleu, vertuchou, diantre, noël, tabernâcle, nondichtou, nondézo, Sindjeu, Nondidjou, croquemitaine...oh là là...je me ... «lavenir.net, 6月 15»
2
Le gouvernement drague l'électorat musulman
Tudieu ! Votre muet Zine me semble posséder un organe vocal en parfait état et portant loin ! Mais, par le diable, que demande-t-il donc ? Euh. «Le Figaro, 6月 15»
3
Le Vatican crée un tribunal pour juger les évêques qui couvrent des …
tudieu. Allons, allons, cher François, voilà qu'il vous faut un tribunal maintenant. Vous voulez dire que le Vatican n'a à l'heure actuelle aucun ... «Le Figaro, 6月 15»
4
Tudieu et Vertechou! On va ressortir les fourches!ou quand un …
Branle bas de combat au Télégramme qui annonce en grande pompe "Un week end princier en Morbihan"! Le Prince de Bourbon, Duc ... «Le Club de Mediapart, 5月 15»
5
Djibouti : Rebelote, pour la dictature ou pour le peuple ?
Tudieu quel est ce virus de vouloir parler au nom des autres ? Le raz-de-marée habituel se mettra en place, les mêmes rengaines, les mêmes ... «hch24, 4月 15»
6
Le Pen: ''dérapage esthétique'' envers Taubira
tudieu. Le "détail de l'histoire", c'était le reflet de sa "haute intelligence" ? Il est vrai que vous partagez ses opinions politiques, dont celle-là. «Le Figaro, 3月 15»
7
Un astéroïde de 500 mètres a frôlé la Terre
Tudieu! Le 26/01/2015 à 23:35. AlerterRépondre · Avatar · Maraspoil. Aah ! Dans un article d'hier l'astéroïde 357439 2004BL86 avait la taille ... «Le Figaro, 1月 15»
8
Créé avec des Ariégeois, le Club Med passe sous pavillon chinois
"Tudieu, des personnes de couleur qui prennent des participations majoritaires dans les entreprises françaises, quelle infamie ! Montjoie, Saint ... «ladepeche.fr, 1月 15»
9
La fortune des oligarques russes a fondu de 73 milliards de dollars
tudieu. 75 milliards de dollars ? Ca ne donne qu'une petite idée de ce que possèdent les copains à Poutine... Le 23/12/2014 à 11:14. Alerter ... «Le Figaro, 12月 14»
10
Réponse à M. Laulan : requiem pour l'Occident
On va le faire souffrir, tudieu, en ne lui livrant pas les Mistral ! Grand perdant, il scelle des alliances avec l'Amérique du Sud et l'Iran pour les produits agricoles. «Boulevard Voltaire, 12月 14»

参照
« EDUCALINGO. Tudieu [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/tudieu>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
fr
フランス語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z