アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"mordieu"辞典でのフランス語の意味

辞典
辞典
section

フランス語でMORDIEUの発音

mordieu play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MORDIEUの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

MORDIEUと韻を踏むフランス語の単語


adieu
adieu
bédieu
bédieu
cordieu
cordieu
crédieu
crédieu
demi-dieu
demi-dieu
dieu
dieu
jambe de dieu
jambe de dieu
jarnidieu
jarnidieu
lever-dieu
lever-dieu
pardieu
pardieu
prie-dieu
prie-dieu
sacredieu
sacredieu
sans-dieu
sans-dieu
tudieu
tudieu
tête-dieu
tête-dieu
ventredieu
ventredieu
vertudieu
vertudieu
vice-dieu
vice-dieu

MORDIEUのように始まるフランス語の単語

mordançage
mordancer
mordant
mordelle
mordeur
mordeuse
mordicant
mordication
mordicus
mordienne
mordillage
mordillant
mordillement
mordiller
mordillonner
mordillure
mordious
mordoré
mordorer
mordorure

MORDIEUのように終わるフランス語の単語

bleu
chef-lieu
couvre-essieu
enjeu
essieu
fesse-mathieu
feu
fieu
jeu
juste-milieu
leu
lieu
milieu
msieu
non-lieu
peu
pieu
richelieu
tonlieu
épieu

フランス語の同義語辞典にあるmordieuの類義語と反意語

同義語

フランス語で«MORDIEU»の同義語

次のフランス語の単語は、«mordieu»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
mordieuのフランス語での同義語

«mordieu»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

MORDIEUの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語mordieuを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのmordieuの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«mordieu»という単語です。

フランス語翻訳家 - 中国語

mordieu
1,325百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - スペイン語

mordieu
570百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 英語

mordieu
510百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

mordieu
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

mordieu
280百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ロシア語

mordieu
278百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

mordieu
270百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ベンガル語

mordieu
260百万人のスピーカー

フランス語

mordieu
220百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マレー語

mordieu
190百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ドイツ語

mordieu
180百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 日本語

mordieu
130百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 韓国語

mordieu
85百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ジャワ語

mordieu
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

mordieu
80百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - タミル語

mordieu
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マラーティー語

mordieu
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - トルコ語

mordieu
70百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - イタリア語

mordieu
65百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポーランド語

mordieu
50百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

mordieu
40百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

mordieu
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

mordieu
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

mordieu
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

mordieu
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

mordieu
5百万人のスピーカー

mordieuの使用傾向

傾向

用語«MORDIEU»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
38
/100
上記の地図は、各国での用語«mordieu»の使用頻度を示しています。
mordieuの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«mordieu»で最も広く使用されている表現です。

用語«MORDIEU»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«mordieu»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«mordieu»という用語がフランス語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

フランス語文献、引用文、mordieuに関するニュースでの使用例

例え

«MORDIEU»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からmordieuの使いかたを見つけましょう。mordieuに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Œuvres
Mordieu , à Guastallä leur front nous dépassait, et par un à droite' et un à gauche nous les avons enveloppés sans tant de manœuvres , mordieu , et nous sommes entrés dedans comme dans du beurre. Ils avaient ce jour-là du canon, ...
Boufflers (chevalier de), Stanislas Jean de Boufflers, 1813
2
Oeuvres de Stanislas Boufflers
J'y ai trouvé un autre Saiht- ïlobert qui m'a fait des récits da guerre aussi ornés que ceux de Don- nereau ; par exemple : « J'ai vu , mordieu , la cavalerie du roi qui battoit les ennemis du roi par-tout où ils se montraient. Mordieu , à Guastalla  ...
Stanislas-Jean de Boufflers, Clément-Pierre Marillier, 1805
3
L'Année littéraire (Paris. 1754): ou Suite des lettres sur ...
Par » exemple , j'ai vu , mordieu , la ca- » valerie du Roi qui battoit les enne- » mis du Roi , par - tout où ils se » montroient ; mordieu ,.à Guastalla, » leur front nous dépassoit, & , par », un à droite & un à gauche, nous les » avons enveloppés ...
4
Oeuvres choisies: poésies diverses
t J'ai vu, mordieu, la cavalerie du roi qui battail les ennemis du roi partout où ils se montraient. Mordieu, à Guastalla leur front nous dépassait. ri par un à droite et un à gauche nous les avons enveloppés, sans tant de manœuvres, mordieu, ...
Stanislas Jean de Boufflers, 1827
5
Lettres pendant son voyage en Suisse
3 LèttreT. , par exemple : « J'ai vu , mordieu , la cavalerítf* du Roi qui battoitles ennemis du Roi , par-touc où ils se montraient , mordieu ,.à Guastalla , leur front nous dépassoit , & par un à droitè.& un à gauche, nous les avons envelopés fans  ...
Stanislaus Jean de Boufflers, 1772
6
Oeuvres complètes
Embaume! si tu m'embaumes aujourd'hui, je vous donne permission de me saler et de me manger aussi demain. Mordieu ! il était temps pour moi de contrefaire le mort, ou bien ce frénétique de Seul m'aurait payé mon écot et mon lot aussi.
William Shakespeare, 1869
7
L'Année littéraire: ou, suite des lettres sur quelques ...
Par » exemple , j'ai vu , mordieu , la ca- » valerie du Roi qui battoit les enne- - » mis du Roi , par - tout où ils se » montroient ; mordieu , à Guastalla, » leur front nous dépassent , & , par » un à droite & un à gauche, nous les » avons enveloppés ...
8
Oeuvres mêlées
ornés que ceux de Donnerau : par exemple : „ J'ai vu , mordieu , la cavalerie „ du Roi qui battoit les ennemis du „ Roi par-tout où ils se montroient , „ mordieu , à Guastalla , leur sront nous dépaflbit , & par uu à droite & un à ,, gauche , nous les  ...
Boufflers (chevalier de), Charles-Michel Villette (marquis de), Voltaire, 1782
9
Le Page du Duc de Savoie: Tome Ier
Oh! Sa Majesté le sait aussi bien que moi, mordieu! dit le connétable; car, tout occupé qu'il paraît de ses amours, apprenez, monsieur le cardinal, que nous ne laissons pas le roi ignorant des affaires de l'État. — Nous écoutons, monsieur le ...
Alexandre DUMAS
10
Recueil amusant de Voyages en vers et en prose: faits par ...
fait des récits de guerre auffi ornés que ceux de Donnereau; par exemple, j'ai vu, mordieu , la Cavalerie du Roi qui battoit les ennemis du Roi , par-tout où ils fe préfentoient. Mordieu, à Guaftalla leur front nous dépaflbit, & par un à droite, un à  ...

用語«MORDIEU»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からmordieuという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
"Le comte Valls se voit déjà calife à la place du calife!"
"Mordieu! Quelle daube, quel pipeau! Le voici tout gonflé d'orgueil, empourpré comme une rosière, à savourer les témoignages votifs des ... «L'Express, 1月 15»
2
"Sire Hollande, je t'annonce que j'entre en rébellion!"
Mordieu! Ça, jamais! - Tu te trompes, gros balourd. Lorsques il vient à évoquer la déconfiture, la déchéance de l'homme et la confiscation de ... «L'Express, 10月 14»
3
La vie d'Adèle : une BD plus émouvante que le film
Quelle décadence mordieu ! Ici on préfèrerait un bon film sur l'Indo , avec Delon dans le rôle de Bigeard , et bien entendu Van Dam et Stallone. «Le Figaro, 10月 13»

参照
« EDUCALINGO. Mordieu [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/mordieu>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
fr
フランス語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z