アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"demi-dieu"辞典でのフランス語の意味

辞典
辞典
section

フランス語でDEMI-DIEUの発音

demi-dieu play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

DEMI-DIEUの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でDEMI-DIEUはどんな意味ですか?

フランス語辞典で«demi-dieu»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

半神

Demi-dieu

デミ神は、グレコローマ神話では、神性または超自然的人物です。 この言葉は時々刻々と違った形で使われてきたもので、死後に神の地位に達した人、神や神の小さな神や死んだ子孫を指すかもしれません。 Un demi-dieu est, dans la mythologie gréco-romaine, une divinité ou un personnage surnaturel. Le terme a été utilisé de diverses façons à des époques différentes, et peut désigner un personnage ayant atteint un statut divin après sa mort, une divinité mineure ou un mortel descendant d'un dieu et d'un humain.

フランス語辞典でのdemi-dieuの定義

辞書のデミ神の定義は、神または女神と人間から導かれた神話的な性格であるか、または彼の搾取のために神格化されている。 彼の資質や行動が例外的で、ほとんど超人的で、デミ神にふさわしい崇拝を誓う者。

La définition de demi-dieu dans le dictionnaire est personnage mythologique issu d'un dieu ou d'une déesse et d'un être humain ou divinisé pour ses exploits. Homme dont les qualités ou les actions sont exceptionnelles et quasi-surhumaines, à qui l'on voue une vénération qui serait digne d'un demi-dieu.

フランス語辞典で«demi-dieu»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

DEMI-DIEUと韻を踏むフランス語の単語


adieu
adieu
bédieu
bédieu
cordieu
cordieu
crédieu
crédieu
dieu
dieu
jambe de dieu
jambe de dieu
jarnidieu
jarnidieu
lever-dieu
lever-dieu
mordieu
mordieu
pardieu
pardieu
prie-dieu
prie-dieu
sacredieu
sacredieu
sans-dieu
sans-dieu
tudieu
tudieu
tête-dieu
tête-dieu
ventredieu
ventredieu
vertudieu
vertudieu
vice-dieu
vice-dieu

DEMI-DIEUのように始まるフランス語の単語

demi-circulaire
demi-clé
demi-clef
demi-cloison
demi-clos
demi-colonne
demi-confidence
demi-couronne
demi-cristal
demi-deuil
demi-double
demi-douzaine
demi-drap
demi-droite
demi-dur
demi-fenêtre
demi-feutre
demi-figure
demi-fin
demi-finale

DEMI-DIEUのように終わるフランス語の単語

bleu
chef-lieu
couvre-essieu
enjeu
essieu
fesse-mathieu
feu
fieu
jeu
juste-milieu
leu
lieu
milieu
msieu
non-lieu
peu
pieu
richelieu
tonlieu
épieu

フランス語の同義語辞典にあるdemi-dieuの類義語と反意語

同義語

フランス語で«DEMI-DIEU»の同義語

次のフランス語の単語は、«demi-dieu»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
demi-dieuのフランス語での同義語

«demi-dieu»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

DEMI-DIEUの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語demi-dieuを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのdemi-dieuの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«demi-dieu»という単語です。

フランス語翻訳家 - 中国語

半仙
1,325百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - スペイン語

semidiós
570百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 英語

demigod
510百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

यक्ष
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

نصف إله
280百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ロシア語

полубог
278百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

semideus
270百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ベンガル語

উপদেবতা
260百万人のスピーカー

フランス語

demi-dieu
220百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マレー語

setengah dewa
190百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ドイツ語

Halbgott
180百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 日本語

半神
130百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 韓国語

반신 반인
85百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ジャワ語

demigod
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

thần trái đất
80百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - タミル語

கடவுளின் அவதாரமாகக்
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マラーティー語

यक्ष
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - トルコ語

yarı tanrı
70百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - イタリア語

semidio
65百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポーランド語

heros
50百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

напівбог
40百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

semizeu
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

ημίθεος
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

halfgod
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

halvgud
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

demigod
5百万人のスピーカー

demi-dieuの使用傾向

傾向

用語«DEMI-DIEU»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
73
/100
上記の地図は、各国での用語«demi-dieu»の使用頻度を示しています。
demi-dieuの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«demi-dieu»で最も広く使用されている表現です。

用語«DEMI-DIEU»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«demi-dieu»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«demi-dieu»という用語がフランス語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

フランス語文献、引用文、demi-dieuに関するニュースでの使用例

例え

«DEMI-DIEU»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からdemi-dieuの使いかたを見つけましょう。demi-dieuに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Dieux et mythes de la Grèce ancienne: la mythologie ...
Un intermédiaire entre un dieu et un homme ? Un demi-dieu ? Un dieu déchu ? Existe-t-il diverses sortes de héros ? Quels traits de caractère distinguent, par exemple, des figures héroïques tels Ulysse et Diomède, Agamemnon et Achille, ...
Jacques Desautels, 1988
2
Heidegger et l'hymne du sacré
Mais il ne sera jamais un dieu. Vu à partir de cet «entre deux» (Zwischen), le poète est un «demi-dieu» (ein «Halbgott»)72. En poétisant l'essence du poète, Hôlderlin doit forcément penser l'essence du demi-dieu. Et il poétise l'essence du  ...
Emilio Brito, 1999
3
Les Elemens De L'Histoire, ou Ce qu'il faut savoir De ...
3. ACATHODÆMON r.56.a.6.m.io. jours. 4. SATURN z regne 40. ans, 6. mois. z. Osrnxs, &lsrsregnezg.ans 7. TXPHON regne 1.9.ans. IX. DINASTIES DE DEMI-Dl -Eux. 8. Le Demi-Dieu Om règne :5. ans. 9. Le Demi-Dieu Murs r. z z. ans. ro.
Pierre Le Lorrain de Vallemont, 1708
4
Manuel de mythologie grecque
MYTHE ET DEMI-DIEU Par rapport à la difficile définition du héros, le terme de  « demi-dieu » introduit une difficulté supplémentaire, car les deux notions fonctionnent comme un couple dont les deux membres ne sont pas définis sur le  ...
Charles Delattre, 2005
5
Les élements de l'histoire ou ce qu'il faut savoir de ...
6 7. Tiphon, regne 19 ans. Neui Dynasties de Demi-Dieux* S., Le Demi-Dieu Grus, regne ans.. 9. Le Demi-Dieu Mars, r. ij to. Le Demi-Dieu Anubis , r. i7 3i. Le Demi-Dieu Hercule, r. if iz. Le Demi-Dieu Apollon, r. ±f 13. Le Demi-Dieu Ammon , r.
Pierre Le Lorrain de Vallemont, 1758
6
Les élémens de l'histoire
DlNASTIES DE DeMI-Dî£U*J 8. Le Demi-Dieu Orus règne if. ans. 9. Le Demi- Dieu Mars r. 13. ans. 10. Le Demi-Dieu Anubis r. 17. ans. 11. Le Demi-Dieu Hercule r. if . ans. ix. Le Demi-Dieu Aprllo» t. z§. ans. ij. Le Demi-Dieu Amman r. 30. ans.
Pierre Le Lorrain de Vallemont, 1702
7
Les elemens de l'histoire ou ce qu'il faut savoir ...
6 7. Tiphon regne 29. ans. Neui Dynasties de Demi-Dieux. 8. Le Demi-Dieu Grus regne 25. ans. 9. Le Demi-Dieu Mars t. 13. 1 0. Le Demi-Dieu Anubis r. 1 7. 1 J . Le Demi-Dieu Hercule r. 1 j. 1 2. Le Demi-Dieu Apollon r. » j. 13. Le Demi-Dieu ...
Pierre Le Lorrain de Vallemont, Gabriel Martin ((París)), Hippolyte Louis Guérin ((París)), 1745
8
Mémoires pour servir à l'histoire ancienne du globe ...
Agricole Joseph François Xavier Pierre Esprit Simon Paul Antoine marquis de Fortia d'Urban. Demi- dieux. ans 8. Oros ; demi - dieu , a régné sur les Egyptiens . 25 9. Ares , demi-dieu , a régné sur les Egiptieus. . 25 10. Anoubis, demi-dieu ...
Agricole Joseph François Xavier Pierre Esprit Simon Paul Antoine marquis de Fortia d'Urban, 1811
9
Les élemens de l'histoire ou ce qu'il faut savoir de ...
6. m. 10, ïours. 4. Saturne règne 40. ans, 6. mois, f. Osiris, &Isis règne 3 j. ans. 6 7 . T 1 p h o n règne %$. ans. IX. Dinasties d e De mi-Di e u x» 8. Le Demi-Dieu Orus règne t j. ans. 2. Le Demi-Dieu Mars r. 1 3. ans. 10. Le Demi-Dieu Anubis r.
Pierre Le Lorrain de Vallemont, 1708
10
Histoire ancienne des Saliens, nation ligurienne ou celtique ...
Agricol Fortia d'Urban. Demi' dieux. demi - dieu , a sur les Egip- 8. Oros . régné tiens 25 9. A rès , demi -dieu , a régné sur les Egiptiens. . a3 10. Anonbis, demi - dieu ,aré- gué sur les Egiptiens 1 1 . Héraclès , demi-dieu , - a régné sur les Egip-  ...
Agricol Fortia d'Urban, 1811

用語«DEMI-DIEU»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からdemi-dieuという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Hercule, ou le féminisme musclé | Coup de théâtre
Comme chacun sait, Hercule était un héros très costaud. Ce demi-dieu fameux, on se l'imagine toujours en gros macho, avec des muscles ... «Blog Le Monde, 7月 15»
2
Aperçu du jeu Wakfu Raiders : Le Monde des Douze comme vous …
Enfin presque, puisque c'est un Monde des Douze alternatif, né des rêveries d'un demi-dieu, fils contrarié d'Ecaflip, et nommé Etatim. «JeuxVideo.com, 7月 15»
3
Centrafrique: Peut-on s'improviser président de la République?
Le peuple ne veut plus d'un demi-dieu, enfermé dans sa tour d'ivoire, ne laissant espérer à sa capitale que quelques apparitions, et à ... «Journaldebangui.com, 7月 15»
4
Ivre, JR Smith est toujours sans équipe : mais où pourrait-il s …
La belle vie : tu plantes 60 points par match, t'es considéré comme un demi-dieu et la gnôle locale est assez bonne. C'est sans parler des ... «TrashTalk, 7月 15»
5
En recrutant Van Persie, Fernerbahçe frappe un grand coup
Pour maintenir ce nouveau statut de demi-dieu, Van Persie devra vaincre l'adversité du Galtasaray où son compatriote Wesley Sneijder brille ... «Le Figaro Sport, 7月 15»
6
Les 3 infos à retenir ce lundi
Accueilli comme un demi-dieu dimanche par les supporteurs de Fenerbahce, Robin van Persiea passé avec succès sa visite médicale ce lundi ... «Le Figaro Sport, 7月 15»
7
Cameroun: L'Undp dénonce le lamido de Rey Bouba
... à peine sorti de l'adolescence, mais décidé à libérer de l'asservissement son peuple opprimé par quelqu'un qui se croit être un demi-dieu. «L'ouverture sur le Cameroun, 7月 15»
8
Noir africain
Et à faire de Daniel Teklehaimanot un demi-dieu au seul prétexte qu'il est passé en tête de la côte d'Albâtre (4e catégorie) et qu'il est donc ... «L'Alsace.fr, 7月 15»
9
Grécité : pourquoi il est impossible de mesurer la force politique d …
Poëte, philosophe, sculpteur (Praxitèle bien sûr), guerrier et en plus demi-dieu, nous, pauvres vermisseaux humains, devons révérer le Grec. «Atlantico.fr, 7月 15»
10
Brodeuses. On tient les maillots jaunes
Leur truc (en plus de la musique de bagad pour certains), c'est le vélo, et Bernard Hinault, le Blaireau, élevé au rang de demi-dieu, grand ... «Le Télégramme, 7月 15»

参照
« EDUCALINGO. Demi-Dieu [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/demi-dieu>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
fr
フランス語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z