アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"ure"辞典でのフランス語の意味

辞典
辞典
section

フランス語でUREの発音

ure play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

UREの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でUREはどんな意味ですか?

フランス語辞典で«ure»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

フランス語辞典でのureの定義

辞書の中のureの定義は、ヨーロッパのバイソンのオーロクです。

La définition de ure dans le dictionnaire est aurochs, bison d'europe.


フランス語辞典で«ure»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

UREと韻を踏むフランス語の単語


faire
faire
fare
fare
figure
figure
future
future
hardware
hardware
infrastructure
infrastructure
lecture
lecture
more
more
nombre
nombre
pierre
pierre
pre
pre
pure
pure
sobre
sobre
software
software
square
square
store
store
structure
structure
sure
sure
votre
votre
être
être

UREのように始まるフランス語の単語

urbanisation
urbanisé
urbaniser
urbanisme
urbaniste
urbanistique
urbanité
urbi et orbi
urbicole
urcéolé
uréase
urédinales
urédinées
urédospore
urée
uréide
uréine
uréique
urémie
urémique

UREのように終わるフランス語の単語

agriculture
architecture
are
care
centre
culture
entre
peut-être
première
prendre
quatre
questionnaire
score
spare
suivre
tenure
terre
tire
titre
tore

フランス語の同義語辞典にあるureの類義語と反意語

同義語

«ure»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

UREの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語ureを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのureの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«ure»という単語です。

フランス語翻訳家 - 中国語

URE
1,325百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - スペイン語

Ure
570百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 英語

ure
510百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

ure
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

لدى عودتهم
280百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ロシア語

Юр
278百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

ure
270百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ベンガル語

Ure
260百万人のスピーカー

フランス語

ure
220百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マレー語

ure
190百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ドイツ語

ure
180百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 日本語

URE
130百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 韓国語

우레
85百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ジャワ語

mirsani
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

ure
80百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - タミル語

Ure
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マラーティー語

ure
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - トルコ語

obilyaları
70百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - イタリア語

Ure
65百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポーランド語

URE
50百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

юр
40百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

ure
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

ρολόγια
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

ure
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

ure
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

ure
5百万人のスピーカー

ureの使用傾向

傾向

用語«URE»の使用傾向

0
100%
頻度
非常に広く使われています
91
/100
上記の地図は、各国での用語«ure»の使用頻度を示しています。
ureの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«ure»で最も広く使用されている表現です。

用語«URE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«ure»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«ure»という用語がフランス語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

フランス語文献、引用文、ureに関するニュースでの使用例

例え

«URE»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からureの使いかたを見つけましょう。ureに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Les Septiesme li-ure d'Amadisde Gaule, hiftoire
maist dieux,dit Lucencio, c'est bien l'vn des plus beaux ieunes hommes que íe— vy onques, 8( de qui i'espere moult . Encores vous plairoient plus ses façons de faire, respondit la damoyselle , si vous l'auiez freqsiuenté comme moy:veu ...
2
Le Hvitiesme li-ure d'Amadis de Gaule, auquel
A'cela ie vous pro-3' metz, qu'ilz me priueront plus tost de vie qu'ilz puissent os' cer de mon en-Ë tendemët ce quiy est empraint 8c mieux graué,que ne sut onques escriture sur Cuy ure ou Marbre bis. Parquoy iugez desôrmais de ma fermeté ...
3
Mémorial administratif de la Flandre Orientale
"Voor het kanton Loochristy, te Loochristy , den 3 mactl , ten twee ure des namiddags. DERDE LANDBOUW-DISTRIKT. Voor het kanton Nazareth , te Nazareth , den 5 maert, ten acht ure des morgens. Voor hel kanton Oosterzeele , te ...
4
Dictionnaire des racines et dérivés de la langue française: ...
Conséquence, KITct, Hutte, KCNldu. Crael ure. Confit ure. Moi.m ure. Par une. Serr ure. Echiner . .ure. Écorch ure. Cage ure. Pat ure. Signât un. Doe ure. Ferr ure. Miirm ure. Peint ure. Sond ure. Teint ure. Fouinit ure. Mont ure. Piq üre. Tent ure ...
Frédéric Charrassin, Ferdinand François, 1842
5
Recueil des pièces imprimées par ordre de la Chambre des ...
Zondag 12 m*t 1861, van 4 /o< 7 ure 'savonds. — Wandeling na de hoog- straet, uilleggingen in den smaek van baron van Bobo, door B. Van Mont fort, van bel genootschap. Maendag "5 juny 1861. van 7 tôt 8 ure 'savonds. — Vergelyking van ...
Belgique Chambre des Représentants, 1862
6
Pr℗ecis ℗el℗ementaire de chimie min℗erale et organique ...
nés les métalloïdes des composés en ure Jouis \ fusil Nombre et composition des en ure d chaque corps simple Les seules exceptions utiles concernent les métalloïdes infusibles et fixes (silicium, bore, carbone); ils n'ont pu être combinés  ...
℗Edouard-Robin, 1853
7
Carbamide: Ure, Isoproturon, Dulcine, Diuron, Cycle de ...
Ce contenu est une compilation d'articles de l'encyclop die libre Wikipedia. Pages: 18. Non illustr .
Livres Groupe, 2010
8
Cours de langue francaise en 9 parties (dont 3 nouvelles).
Et nonobstant un sens passif , C'est ainsi qu'on a grav-ure, balaj-«r«, Témoin écorn-ure, effaç-ure. bruniss-ure, cfccoup-are , eufl-ure, etc. Butet donne à ces différentes sortes de mots en tire le nom de risultalifs. Quelquefois le même verbe  ...
Pierre-Alex Lemare, 1835
9
Les psaumes de David, mis en vers ; avec XV cantiques pour ...
',t l'air et le firmament; . ar son immense bonté >ure à perpétuité. 6. Sur les eaux il suspendit ,a terre qu'il étendit; ; lar son immense bqnté kire à perpétuité. 7. Il mit aux cieu* des flambeaux, ronjours lumineux et beaux; lar son immense bonté .
‎1836
10
Annales d'hygiène publique et de médecine légale
Quant aux secondes, il me suffira de citer leurs propres assertions, que j' emprunte à leur plus chaud représentant, M. Ure. (i) Suivant cet auteur et les médecins sur le témoignage desquels il s'appuie', les manufactures de coton , loin de ...

用語«URE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からureという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Diogène et Descartes
De Tyr à Carthage et de Bonnifacio à Corfou, la meilleure façon de capturer la pieuvre errante est de lui proposer le gîte d'une poterie. «Mediapart, 7月 15»
2
Deux Québécois disparus en Nouvelle-Zélande
Au service de police de Queenstown, le sergent James Ure a confirmé à La Presse que la disparition a été signalée. Il n'a pas été en mesure ... «LaPresse.ca, 7月 15»
3
Un peu de retard pour SAO RE: Hollow Fragment sur PS4 !
(hic) t'es ch'ure qué y'a autant de fleur, ch'ai toujours cru que c'té de la bouse...(hic). goldmen33 posted the 07/24/2015 at 09:53 AM. koopa elle ... «Gamekyo.com, 7月 15»
4
Issy-l'Évêque L'Ukraine fait son show
Il s'agit du groupe folklorique ukrainien Yunist Podillya, internationalement connu pour la qualité de ses spectacles : ure troupe de 30 artistes, ... «Le JSL, 7月 15»
5
Essai vidéo - Honda HRV 2 : seconde chance
... commandes multiples digitales malpratiques, son GPS dépassé, sa sellerie d'ure rare laideur, autant de bonnes raisons de ne pas l'acheter. «Caradisiac.com, 7月 15»
6
Retour en images: le Live Aid fête ses 30 ans
Le concert caritatif, organisé à l'initiative des chanteurs irlandais Bob Geldof et écossais Midge Ure , avait lieu conjointement au Wembley ... «Le Soir, 7月 15»
7
La sélection musicale du « Monde »
Organisé à l'initiative des chanteurs irlandais Bob Geldof et écossais Midge Ure, le concert caritatif Live Aid, pour recueillir des fonds destinés ... «Le Monde, 7月 15»
8
Wimbledon: Federer: "ma meilleure préparation" pour le tournoi
La volée d'edberg était une ure merveille! La volée d'edberg était une ure merveille! 3. XMAN4 Le CLUB Il y a 24 jours. Edji : oui je pense. «Tennis Temple, 6月 15»
9
4eme étape : Matthews écœure Sagan
Michael Matthews (Orica) a remporté mardi la quatrième étape du Tour de Suisse. Alors que Peter Sagan (Team Tinkoff-Saxo) était aux ... «Sport365.fr, 6月 15»
10
Faustine Bollaert va présenter un nouveau concours sur W9 à partir …
... au plus beau chat, de la barbe la plus incroyable à la meilleure pizza, de l'artisan le plus doué du monde en passant par la coiff ure la plus époustouflante. «Le Blog de Jean-Marc Morandini, 6月 15»

参照
« EDUCALINGO. Ure [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/ure>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
fr
フランス語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z