アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"urbanistique"辞典でのフランス語の意味

辞典
辞典
section

フランス語でURBANISTIQUEの発音

urbanistique play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

URBANISTIQUEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でURBANISTIQUEはどんな意味ですか?

フランス語辞典で«urbanistique»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

フランス語辞典でのurbanistiqueの定義

辞書の都市計画の定義は、人間の福祉と関係の改善を図るために、都市空間の組織と計画に関連するすべての科学、技術、芸術である 環境を保護しながら社会的利益を得る。

La définition de urbanistique dans le dictionnaire est ensemble des sciences, des techniques et des arts relatifs à l'organisation et à l'aménagement des espaces urbains, en vue d'assurer le bien-être de l'homme et d'améliorer les rapports sociaux en préservant l'environnement.


フランス語辞典で«urbanistique»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

URBANISTIQUEと韻を踏むフランス語の単語


antique
antique
artistique
artistique
atlantique
atlantique
automatique
automatique
boutique
boutique
caractéristique
caractéristique
climatique
climatique
démocratique
démocratique
esthétique
esthétique
identique
identique
informatique
informatique
linguistique
linguistique
logistique
logistique
optique
optique
politique
politique
pratique
pratique
problématique
problématique
statistique
statistique
touristique
touristique
énergétique
énergétique

URBANISTIQUEのように始まるフランス語の単語

uranyle
uraptéryx
urate
urbain
urbaine
urbanisation
urbanisé
urbaniser
urbanisme
urbaniste
urbani
urbi et orbi
urbicole
urcéolé
ure
uréase
urédinales
urédinées
urédospore
urée

URBANISTIQUEのように終わるフランス語の単語

acoustique
alphabétique
analytique
aquatique
asiatique
authentique
aéronautique
critique
diplomatique
domestique
dramatique
fantastique
génétique
mystique
plastique
synthétique
systématique
thématique
thérapeutique
tique

フランス語の同義語辞典にあるurbanistiqueの類義語と反意語

同義語

«urbanistique»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

URBANISTIQUEの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語urbanistiqueを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのurbanistiqueの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«urbanistique»という単語です。

フランス語翻訳家 - 中国語

都市化
1,325百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - スペイン語

urbanístico
570百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 英語

urbanistic
510百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

urbanistic
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

العمرانية
280百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ロシア語

урбанистическая
278百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

urbanístico
270百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ベンガル語

urbanistic
260百万人のスピーカー

フランス語

urbanistique
220百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マレー語

urbanistic
190百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ドイツ語

urbanistischen
180百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 日本語

urbanistic
130百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 韓国語

urbanistic
85百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ジャワ語

urbanistic
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

urbanistic
80百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - タミル語

urbanistic
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マラーティー語

urbanistic
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - トルコ語

urbanistic
70百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - イタリア語

urbanistico
65百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポーランド語

urbanistic
50百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

урбаністична
40百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

edilitar
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

πολεοδομικά
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

urbanistieke
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

urbanistic
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

urbanistic
5百万人のスピーカー

urbanistiqueの使用傾向

傾向

用語«URBANISTIQUE»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
69
/100
上記の地図は、各国での用語«urbanistique»の使用頻度を示しています。
urbanistiqueの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«urbanistique»で最も広く使用されている表現です。

用語«URBANISTIQUE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«urbanistique»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«urbanistique»という用語がフランス語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

フランス語文献、引用文、urbanistiqueに関するニュースでの使用例

例え

«URBANISTIQUE»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からurbanistiqueの使いかたを見つけましょう。urbanistiqueに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
ARCHITECTURE, URBANISTIQUE ET SOCIETE: Idéologies et ...
Les trois chercheurs estiment qu'il s'agit là de l'événement urbanistique le plus conséquent du XVIII° siècle sicilien, mais que c'est également un événement européen, au moins égal en dimension et en densité à la reconstruction de ...
Jean-Marc Stebe, 2002
2
Recherches sur l'urbanistique médiévale en Espagne: maisons ...
Les travaux présentés sont regroupés sous le titre de "recherche sur l'urbanistique médiévale en Espagne".
Jean Passini, 2001
3
Les utopies de la ville
Les utopies de la ville, 2001, 331-336 DÉSIGNER, PUDIQUEMENT, L'AUTRE MONDE L'UTOPIE URBANISTIQUE DE JEAN GENET Yéhuda MORALY* Les textes théoriques de Genet déconcertent, textes hagards, textes fous et si des ...
Yvette Marin, 2001
4
"Utopies urbaines"
Chapitre 8 UN MONDE PARFAIT : DES DIMENSIONS UTOPIQUES DU PROJET URBANISTIQUE CONTEMPORAIN Michel LUSSAULT Sans doute, le désir de perfection hante le geste architectural et urbanistique. Concevoir, via la création  ...
Emmanuel Eveno, 1998
5
Lisbonne en Ses Peripheri
Barcelone) de nouveaux principes ont été définis, comme la potentialité de l' espace non occupé en tant au 'instrument urbanistique et de projet. AIRE METROPOLITAINE DE LISBONNE - FORMATION MÉTROPOLITAINE - PLANIFICATION ...
Dugot Philippe, 2007
6
Les capitales de cité des provinces de Belgique et de ...
Dans le milieu urbain et au sein d'un système de type colonial, l'urbanisation est un projet préalable, le recours à l'architecture vient ensuite et cette dernière aura tout le loisir de s'adapter au concept urbanistique et de connaître des ...
Catherine Coquelet, 2011
7
Aspects juridiques du développement urbanistique de la ...
L'ETAT MONEGASQUE S'EST TROUVE INVESTI D'UNE DOUBLE ET SUBTILE MISSION : - ATTIRER ET PROMOUVOIR LE CAPITAL PRIVE ; A CE TITRE IL LUI A FALLU CONCEVOIR LE CADRE JURIDIQUE D'UNE POLITIQUE LIBERALE D'URBANISATION, SERVI PAR UNE REGLEMENTATION ...
Fabienne Guien, 1992
8
Jacques Favarger: architecte 1889.1967
Elle s'inscrit dans un projet urbanistique plus large qui consiste à «terminer» la rue de l'lndustrie, aménager le sud de la place du Vallon, la relier à la rue du Nord et édifier un hangar pour les camions des Magasins de la Ville et la grande  ...
‎1997
9
Jurbise, Lens, Quaregnon et Saint-Ghislain
8 JURBISE, LENS, QuAREGNON ET SAINT-GHISLAIN - INTRODUCTION d'un ensemble urbanistique repris en bleu, lequel recouvre une zone plus large comme un quartier, une place, une rue. Par ailleurs, un ensemble urbanistique peut ...
‎2007
10
Le grand nymphée de Leptis Magna: étude historiographique, ...
Centrée sur le grand nymphée de Leptis Magna la recherche met en évidence l'évolution et la signification de ce monument des eaux dans l'une des plus importantes cités africaines de l’époque romaine en mettant en lumière trois ...
Corinne Sandoz, 2008

用語«URBANISTIQUE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からurbanistiqueという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
«Notre caractère intergénérationnel est notre force»
Le développement urbanistique de Nyon. Paléo a de plus en plus de voisins et de structures en construction à proximité. Par exemple, le ... «24heures.ch, 7月 15»
2
Marginalisée économiquement : La vallée de la Soummam se …
Une région, faut-il le noter, en plein essor urbanistique à la faveur des aides octroyées par l'Etat pour la construction de logements. «El Watan, 7月 15»
3
Alerte rouge sur la tulipe - L'enquête (3/8) : PLU de tulipes (partie I)
On ignorait que les compétences du Conservatoire Botanique étaient d'ordre urbanistique : qui peut donc bien être Frédéric Blanchard pour ... «Mediapart, 7月 15»
4
Brussels Soundmap : découvrez Bruxelles en fermant les yeux
C'est également un outil pédagogique, urbanistique et sociologique intéressant qui peut aussi servir de média de communication aux ... «l'avenir.net, 7月 15»
5
JO-2024: le puzzle parisien se met en place
En attendant, leurs experts sillonnent toujours la Seine-Saint-Denis à la recherche du meilleur scenario urbanistique. Ses grandes lignes ... «La République du Centre, 7月 15»
6
Séminaire des doctorants du CRAL : Recherches dans les arts
... qui structure l'urbanité, dans un contexte où le développement de périphéries urbaines est jugé comme le symbole d'une crise urbanistique. «Fabula, 7月 15»
7
Montpellier. Vivre entre ancien et moderne
Passons sur le pôle multimodal de la gare et sa grande verrière, récemment achevé, pour glisser dans le Polygone, premier opus urbanistique ... «Le Télégramme, 7月 15»
8
Habitation: Une nouvelle loi pour la copropriété
... l'aspect urbanistique en général que sur la gestion et l'entretien des copropriétés, selon le ministère de l'habitat et de la politique de la ville. «Aujourd'hui Le Maroc, 7月 15»
9
L'inculture urbanistique et architecturale montréalaise
Dommage qu'en 2015, on fasse si peu de cas de la vision sensible Photo: Pedro Ruiz Le Devoir Dommage qu'en 2015, on fasse si peu de cas ... «Le Devoir, 7月 15»
10
Dans les coulisses de l'urbanisme à Estaimpuis
Cela ne veut pas dire pour autant que l'activité urbanistique y est inexistante. Sur l'année 2014, ce sont 103 permis de bâtir qui ont été ... «l'avenir.net, 7月 15»

参照
« EDUCALINGO. Urbanistique [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/urbanistique>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
fr
フランス語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z