アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"urée"辞典でのフランス語の意味

辞典
辞典
section

フランス語でURÉEの発音

urée play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

URÉEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でURÉEはどんな意味ですか?

フランス語辞典で«urée»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

尿素

Urée

尿素またはカルバミドは、化学式CO2の有機化合物である。 それは一般式N-CO-Nの尿素誘導体のファミリーの名称でもある。 L'urée ou carbamide est un composé organique de formule chimique CO2. C'est aussi le nom de la famille des dérivés de l'urée de formule générale N-CO-N.

フランス語辞典でのuréeの定義

辞書中の尿素の定義は、アミノ酸の分解の最終生成物である無色、無臭、無毒の式oc2の結晶質物質であり、肝臓によって合成され血流に入り、ヒトの尿によって排泄される 有機合成によって得られる肉食動物が挙げられる。 尿素の別の定義は、合成によって工業的に得られ、特に肥料、家畜のための栄養補助食品および樹脂の製造に使用される物質である。

La définition de urée dans le dictionnaire est substance cristalline de formule oc2, incolore, inodore, non toxique, produit final de la décomposition des acides aminés, synthétisée par le foie pour passer dans le flux sanguin, éliminée par l'urine chez l'homme et les animaux carnivores, que l'on peut obtenir par synthèse organique. Une autre définition de urée est cette substance obtenue industriellement par synthèse et utilisée notamment comme engrais, comme complément alimentaire du bétail et dans la fabrication de résines.

フランス語辞典で«urée»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

URÉEと韻を踏むフランス語の単語


administrée
administrée
assurée
assurée
carrée
carrée
chicorée
chicorée
contrée
contrée
cylindrée
cylindrée
denrée
denrée
dorée
dorée
durée
durée
entrée
entrée
illustrée
illustrée
inspirée
inspirée
livrée
livrée
marée
marée
opérée
opérée
orée
orée
purée
purée
rentrée
rentrée
soirée
soirée
tirée
tirée

URÉEのように始まるフランス語の単語

uréase
urédinales
urédinées
urédospore
uréide
uréine
uréique
urémie
urémique
uréo-sécrétoire
uréogenèse
uréogénique
uréomètre
uréométrie
uréopoïèse
uréopoïétique
uréosécrétoire
uréotélique
urétéral
urétéralgie

URÉEのように終わるフランス語の単語

altérée
ambrée
astrée
azurée
borée
bourrée
cendrée
chorée
cuillerée
curée
demeurée
déchirée
fourrée
fracturée
prée
retirée
sinistrée
torturée
virée
égarée

フランス語の同義語辞典にあるuréeの類義語と反意語

同義語

«urée»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

URÉEの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語uréeを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのuréeの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«urée»という単語です。

フランス語翻訳家 - 中国語

尿素
1,325百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - スペイン語

urea
570百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 英語

urea
510百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

यूरिया
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

اليوريا
280百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ロシア語

мочевина
278百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

uréia
270百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ベンガル語

ইউরিয়া
260百万人のスピーカー

フランス語

urée
220百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マレー語

urea
190百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ドイツ語

Harnstoff
180百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 日本語

尿素
130百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 韓国語

요소
85百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ジャワ語

urea
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

urê
80百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - タミル語

யூரியா
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マラーティー語

युरिया
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - トルコ語

üre
70百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - イタリア語

urea
65百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポーランド語

mocznik
50百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

сечовина
40百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

uree
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

ουρία
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

ureum
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

karbamid
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

urea
5百万人のスピーカー

uréeの使用傾向

傾向

用語«URÉE»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
63
/100
上記の地図は、各国での用語«urée»の使用頻度を示しています。
uréeの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«urée»で最も広く使用されている表現です。

用語«URÉE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«urée»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«urée»という用語がフランス語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

フランス語文献、引用文、uréeに関するニュースでの使用例

例え

«URÉE»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からuréeの使いかたを見つけましょう。uréeに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Physiologie humaine
Le débit de filtration glomérulaire joue un rôle majeur dans l'excrétion de ces substances azotées, une insuffisance rénale étant responsable d'une augmentation de leur concentration plasmatique. Urée C'est le produit final du métabolisme ...
Hervé Guénard, 2001
2
Biochimie
Cependant, quand l'eau est moins abondante, des mécanismes permettent de transformer l'ammoniac en produits de dégradation moins toxiques qui nécessitent donc moins d'eau pour être excrétés. L'un de ces produits est l'urée, excrétée ...
Donald Voet, Judith G. Voet, 2005
3
Physiologie humaine: A Human Perspective
C'est le cas de l'urée. La concentration de l'urée dans le filtrat glomérulaire est la même que dans le plasma. La quantité d'urée contenue dans les 125 ml du filtrat initial et dans les 44 ml restants à l'extrémité du tubule proximal est inchangée ...
Lauralee Sherwood, Stéphane Molotchnikoff, 2006
4
Traité de chimie élémentaire, théorique et pratique: suivi ...
La chaux en sépare l'acide oxalique. L'urée peutaussi entrer en combinaison avec l'acide cyanurique. Le composé prend naissance dans les premiers inotnens de la décomposition de l'urée par le fen ; on l'obtient aisément en Taisant bouillir ...
Louis Jacques baron Thénard, 1836
5
Nouveau traité de pharmacie théorique et pratique
D'après John , l'ambre gris contient ; L'urée est la matière la plus remarquable de tous les élémens qui composent l'urine. Elle est ... et dans l'alcool; la dissolution aqueuse d'urée bien pure peut se conserver assez long-temps sans altération.
Eugène Soubeiran, 1837
6
Traité de chimie élémentaire, théorique et pratique, suivi ...
Le composé prend naissance dans les premiers inomens de la décomposition de l'urée par le l'en ; on l'obtient aisément en faisant bouillir, arec de l'acide cyanurique , la dissolution d'urée concentrée , filtrant la liqueur encore chaude , et la ...
Louis Jacques Thenard (Barón.), 1836
7
Recherches sur les lactates, et sur l'état de l'urée dans ...
Le lactate d'urée naturel , retiré de l'urine, présente des caractères entièrement semblables à ceux du même 'sel préparé artificiellement. Le mode de double décomposition qui nous avait si bien réussi , pour préparer le lactate d'ure'e , nous ...
Paul-Antoine Cap, 1838
8
L'analyse cinétique de la transformation chimique
Les réactions auxquelles donne lieu l'urée à haute température (1400 C) se caractérisent par la libération d'ammoniac et généralement par la disparition du motif urée ; elles interviennent précisément aux températures où l'urée réagit ...
Joseph C. Jungers, L. Sajus, Ignacio F. de Aguirre, 1967
9
Traité de chimie /.
La seule circonstance qui milite en faveur de cette théorie, c'est qu'elle s'accorde avec la composition élémentaire de l'urée. Mais elle est en contradiction manifeste avec la propriété de l'urée de se combiner avec les acides à la manière des ...
Jöns Jakob Berzelius (friherre), Jean-Benoit Valerius, 1839
10
Encyclographie des sciences médicales
36.36 37,60 63,64 62,40 100 100 100 Me défiant de ces résultats . et pensant que l'alcool avait entraîné du muriatc d ammoniaque qui se volatilisait pendant la calcination, je versai du sulfate de cuivre dans une dissolution d'urée brute ...

用語«URÉE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からuréeという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Adapter la conduite du pâturage à la sécheresse
Les vaches taries peuvent alors être bloquées sur une parcelle et nourries avec une ration type paille + mélasse (éventuellement + urée). «Web-agri, 7月 15»
2
Uriner dans une piscine : un danger pour la santé !
... produits chimiques contenus dans les urines, en particulier l'acide urique et l'urée, se mélangeaient avec le chlore utilisé dans les bassins. «Doctissimo, 7月 15»
3
Montbéliard : à bon lait, bons fromages
... le projet « Optimir » : grâce à un système infrarouge, le lait est analysé sous toutes ses coutures (matières grasses, urée, protéines, acides). «Vosges Matin, 7月 15»
4
le sentiment baissier se confirme
Le marché de l'urée est de plus en plus sous pression sur la scène internationale. Les marchés de référence d'Egypte ou de Chine affichent un ... «Revenu Agricole, 7月 15»
5
Avertissement lancé après un déversement d'engrais dans le comté …
Environ 9800 litres d'un mélange d'urée et de nitrate d'ammonium, utilisé sous forme liquide comme engrais, se sont déversés ... «Radio-Canada, 7月 15»
6
Engrais - les prix de l'urée toujours hermétiques au contexte …
Le mouvement de détente se poursuit sur le marché de l'urée sur la scène internationale dans un contexte où la demande des principaux pays ... «Revenu Agricole, 7月 15»
7
« Le CO2 ? Une ressource à valoriser », selon Marc Fontecave …
Deuxième voie : utiliser le CO2 dans l'industrie chimique : C'est déjà le cas aujourd'hui pour de petites quantités, la production d'urée étant ... «Industrie et Technologies, 7月 15»
8
Les caleçons sous les maillots traqués dans les piscines
Or leur contact avec les résidus d'urée contenus dans les caleçons, voire avec l'ammoniac provenant des déchets organiques des baigneurs, ... «24heures.ch, 7月 15»
9
Ils affirment avoir été contaminés par l'Hépatite C Des dialysés …
... les déchets dégagés par l'organisme sont équipés de filtres ultra fins qui laissent passer uniquement l'urée ; et même en cas de claquage ou ... «El Watan, 7月 15»
10
Cheikh Amar "toujours disponible" pour appuyer l'Etat dans sa …
D'ailleurs, quinze jours avant le démarrage de la campagne, Tse avait anticipé en convoyant des camions d'urée et d'engrais à Vélingara qui a ... «S'informer en temps réel, 7月 15»

参照
« EDUCALINGO. Urée [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/uree>. 4月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
fr
フランス語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z