アプリをダウンロードする
educalingo
vernal

"vernal"辞典でのフランス語の意味

辞典

フランス語でVERNALの発音

vernal


VERNALの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でVERNALはどんな意味ですか?

春の

地図上の地理的位置:米国Vernal地図上の地理位置:United States Vernal Linksウェブサイトhttp://www.vernalcity.org Vernalの町はUintahの郡にあり、 ユタ州、アメリカ合衆国。 2004年の人口は7,939人、2010年の人口は9,089人と推定されています。

フランス語辞典でのvernalの定義

辞書の春の定義は、クリーンであるか、または春からの相対的な定義です。

VERNALと韻を踏むフランス語の単語

asternal · cléido-sternal · costo-sternal · diurnal · hibernal · hivernal · infernal · journal · nocturnal · paraphernal · primo-sternal · primosternal · pubio-sternal · rétrosternal · sternal

VERNALのように始まるフランス語の単語

vermoulu · vermoulure · vermout · vermouth · vernaculaire · vernalisation · vernation · verne · verni · vernicifère · vernie · vernier · vernir · vernis · vernissage · vernissé · vernisser · vernisseur · vernisseuse · vernissure

VERNALのように終わるフランス語の単語

abdominal · anal · arsenal · canal · cardinal · final · hormonal · international · longitudinal · marginal · multinational · national · neuronal · original · orthogonal · rational · signal · spinal · terminal · tribunal

フランス語の同義語辞典にあるvernalの類義語と反意語

同義語

フランス語で«VERNAL»の同義語

次のフランス語の単語は、«vernal»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«vernal»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

VERNALの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語vernalを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのvernalの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«vernal»という単語です。
zh

フランス語翻訳家 - 中国語

青春的
1,325百万人のスピーカー
es

フランス語翻訳家 - スペイン語

vernal
570百万人のスピーカー
en

フランス語翻訳家 - 英語

vernal
510百万人のスピーカー
hi

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

वसंती
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

ربيعي
280百万人のスピーカー
ru

フランス語翻訳家 - ロシア語

весенний
278百万人のスピーカー
pt

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

vernal
270百万人のスピーカー
bn

フランス語翻訳家 - ベンガル語

বসন্তকালীন
260百万人のスピーカー
fr

フランス語

vernal
220百万人のスピーカー
ms

フランス語翻訳家 - マレー語

vernal
190百万人のスピーカー
de

フランス語翻訳家 - ドイツ語

Frühlings-
180百万人のスピーカー
ja

フランス語翻訳家 - 日本語

春の
130百万人のスピーカー
ko

フランス語翻訳家 - 韓国語

봄의
85百万人のスピーカー
jv

フランス語翻訳家 - ジャワ語

vernal
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

thuộc về mùa xuân
80百万人のスピーカー
ta

フランス語翻訳家 - タミル語

இளவேனிற்
75百万人のスピーカー
mr

フランス語翻訳家 - マラーティー語

तारुण्यातील
75百万人のスピーカー
tr

フランス語翻訳家 - トルコ語

ilkbahar
70百万人のスピーカー
it

フランス語翻訳家 - イタリア語

primaverile
65百万人のスピーカー
pl

フランス語翻訳家 - ポーランド語

wiosenny
50百万人のスピーカー
uk

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

весняний
40百万人のスピーカー
ro

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

vernal
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

εαρινός
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

vernal
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

vernal
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

vernal
5百万人のスピーカー

vernalの使用傾向

傾向

用語«VERNAL»の使用傾向

vernalの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«vernal»で最も広く使用されている表現です。

フランス語文献、引用文、vernalに関するニュースでの使用例

例え

«VERNAL»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からvernalの使いかたを見つけましょう。vernalに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Mémoires de l'Académie royale des sciences
Je me suis borné à y conserver les centièmes parties du jour, ce qui est plus que suffisant pour discuter des représentations graphiques; mais j'y ai joint en outre les instants précis du solstice d'été et de l'équinoxe vernal déterminés par M.
2
Petit Futé Parcs nationaux americains
Les vues extraordinaires sur sentinel rock, Cathedral rocks, bridalveil Fall, el Capitan, les three brothers et Yosemite Falls sont extraordinaires. n VeRnAL FALL et neVADA FALL Jusqu'à la passerelle panoramique de Vernal Fall : 1,6 mile ...
Dominique Auzias, Jean-Paul Labourdette, 2009
3
Recherches sur l'année vague des Égyptiens
Je me suis borné à y conserver les centièmes parties du jour, ce qui est plus que suffisant pour discuter des représentations graphiques; mais j'y ai joint en outre les instants précis du solstice d'été et de l'équinoxe vernal déterminés par M.
Jean-Baptiste Biot, 1831
4
Dictionnaire de physique
Il existe d'autres points triples, associés à. la présence de liquide et de deux phases solides distinctes, ou de trois phases solides. point vernal [Astro.] (angl. : vernal point) Une des deux directions définies par l'intersection du plan de ...
Mr Richard Taillet, Mr Pascal Febvre, Mr Loïc Villain, 2009
5
Mémoires de l'Académie des sciences
Je me suis borné à y conserveries centièmes parties du jour, ce qui est plus que suffisant pour discuter des représentations graphiques; mais j'y ai joint en outre les instants précis du solstice d'été et de l'équinoxe vernal déterminés par M.
6
Mémoires de l'Académie des sciences de l'Institut de France
Je me suis borné à y conserver les centièmes parties du jour, ce qui est plus que suffisant pour discuter des représentations graphiques; mais j'y ai joint Un outre les instants précis du solstice d'été et de l'équinoxe vernal déterminés par M.
7
ASTROLOGIE AU QUOTIDIEN. Tome 1, exercices corrigés
Définir le point vernal tropical et le point vernal astronomique Vernal vient du latin vernalis, de ver qui signifie printemps. Il correspond donc à l'une des deux périodes de l'année où le Soleil se situe simultanément sur l'équateur et sur ...
Philippe Dorbaire, 1998
8
Mémoires
Académie des sciences (France). les équinoxes et les solstices occupaient dans cette année-là. Ce calcul se fait très—aisément par les Tables de M. Largeteau. J 'ai trouvé ainsi : Equiuoxe vernal..... le 3 avril . . . . . . .. à a“ 12' 22' Solstice d'été ...
Académie des sciences (France), 1854
9
Mémoires de l'Académie royale des sciences de l'Institut de ...
Je me suis borné à y conserver les centièmes parties du jour, ce qui est plus que suffisant pour discuter des représentations graphiques; mais j'y ai joint en outre les instants précis du solstice d'été et de l'équinoxe vernal déterminés par M.
Académie royale des sciences (France), 1835
10
Satellites: Orbites Et Missions
4.5 : Représentation de la sphère céleste, avec le point vernal (~y), le Soleil (S), le plan équatorial OfS' , l'écliptique O^S, le pôle. Nord céleste. P, le. méridien PSS' . Dans le triangle sphérique fSS' , l'arc fS représente la longitude céleste l, ...
Michel Capderou, 2002

用語«VERNAL»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からvernalという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
« L'Hermione » en format A 3…
... contes japonais scénarisés par Jean-Luc Vernal pour Le Lombard (« Onna », en 1989, dont une partie est prépubliée dans Tintin, dès 1987). «BdZoom, 7月 15»
2
au service de la communauté gay de Genève
L'auteur Vernal Scott confie au magazine : « j'en ai fait l'expérience dans les deux sens. Je ne peux pas dire que l'une soit moins douloureuse ... «Dialogai, 6月 15»
3
184 profs écrivent: «Je suis aussi l'UQAM»
... Contardo Vera Claudio; Cormier Denis; Coulombe Caroline; Crainic Teodor Gabriel; Darbyshire Fiona; De Serres Andrée; De Vernal Anne; ... «Le Journal de Montréal, 4月 15»
4
Arts et politique ; Miniatures persanes
La fête est célébrée en Iran le 21 mars et ailleurs le jour de l'équinoxe vernal, dont la date varie entre le 20 et le 22 mars. Le 21 mars demeure ... «Le Club de Mediapart, 4月 15»
5
Les dates des signes astrologiques seraient toutes fausses ! L …
On sait que c'est la subdivision du zodiaque à partir du point vernal qui conduit à l'attribution des signes et – ensuite – à leur projection sur les ... «Télé Star, 3月 15»
6
Astrologie : les signes du zodiaque sont tous faux
On sait que c'est la subdivision du zodiaque à partir du point vernal qui conduit à l'attribution des signes et – ensuite – à leur projection sur les ... «24matins.fr, 3月 15»
7
L'école de la Vernette vient en aide à Sanary Solidarité
Les instigateurs et acteurs de ce projet sont Mme Vernal, professeur de CE2 et néanmoins directrice de l'école, Delphine Pastor pour l'Energie ... «Ouest-Var.net, 3月 15»
8
Les signes astrologiques sont faux
Le premier fait des revolutions annuelles à partir du point vernal ... à l'intérieur du deuxième dont le point vernal fait une révolution en 26.000 ... «Le Monde, 3月 15»
9
Rania de Jordanie : Tendre avec sa maman Ilham, et avec bien d …
... en Jordanie comme dans une partie de l'Afrique du Nord et du Moyen-Orient, se célèbre simultanément à l'équinoxe vernal (19-21 mars). «Pure People, 3月 15»
10
Affluence vers les lycées prévue aujourd'hui
Objectif séduction ! Aujourd'hui c'est le printemps, et en parallèle de cet équinoxe vernal, différents établissements scolaires ouvrent leurs ... «ladepeche.fr, 3月 15»
参照
« EDUCALINGO. Vernal [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/vernal>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA