アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"hibernal"辞典でのフランス語の意味

辞典
辞典
section

フランス語でHIBERNALの発音

hibernal play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

HIBERNALの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でHIBERNALはどんな意味ですか?

フランス語辞典で«hibernal»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

フランス語辞典でのhibernalの定義

辞書の中の冬眠の定義は、冬に起こる冬に特有のものである。

La définition de hibernal dans le dictionnaire est qui est propre à l'hiver, qui se produit en hiver.


フランス語辞典で«hibernal»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

HIBERNALと韻を踏むフランス語の単語


asternal
asternal
cléido-sternal
cléido-sternal
costo-sternal
costo-sternal
diurnal
diurnal
hivernal
hivernal
infernal
infernal
journal
journal
nocturnal
nocturnal
paraphernal
paraphernal
primo-sternal
primo-sternal
primosternal
primosternal
pubio-sternal
pubio-sternal
rétrosternal
rétrosternal
sternal
sternal
vernal
vernal

HIBERNALのように始まるフランス語の単語

hi
hi-han
hiatal
hiatus
hibernage
hibernant
hibernation
hiberner
hibiscus
hibou
hic
hic et nunc
hickory
hidalgo
hidalgue
hideur
hideusement
hideux
hidradénite
hidradénome

HIBERNALのように終わるフランス語の単語

abdominal
anal
arsenal
canal
cardinal
final
hormonal
international
longitudinal
marginal
multinational
national
neuronal
original
orthogonal
rational
signal
spinal
terminal
tribunal

フランス語の同義語辞典にあるhibernalの類義語と反意語

同義語

フランス語で«HIBERNAL»の同義語

次のフランス語の単語は、«hibernal»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
hibernalのフランス語での同義語

«hibernal»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

HIBERNALの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語hibernalを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのhibernalの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«hibernal»という単語です。

フランス語翻訳家 - 中国語

寒冷的
1,325百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - スペイン語

hibernal
570百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 英語

hibernal
510百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

जाड़ों का
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

شتوي
280百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ロシア語

зимняя спячка
278百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

hibernal
270百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ベンガル語

শীতকালীন
260百万人のスピーカー

フランス語

hibernal
220百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マレー語

dgn musim sejuk
190百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ドイツ語

hibernal
180百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 日本語

hibernal
130百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 韓国語

겨울의
85百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ジャワ語

hibernal
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

thuộc về mùa đông
80百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - タミル語

உறங்கும்காலம்
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マラーティー語

हिवाळ्याचे
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - トルコ語

kışa ait
70百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - イタリア語

hibernal
65百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポーランド語

zimowy
50百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

зимова сплячка
40百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

iernatic
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

χειμερινός
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

hibernal
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

hibernal
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

vinterlige
5百万人のスピーカー

hibernalの使用傾向

傾向

用語«HIBERNAL»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
64
/100
上記の地図は、各国での用語«hibernal»の使用頻度を示しています。
hibernalの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«hibernal»で最も広く使用されている表現です。

用語«HIBERNAL»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«hibernal»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«hibernal»という用語がフランス語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

フランス語文献、引用文、hibernalに関するニュースでの使用例

例え

«HIBERNAL»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からhibernalの使いかたを見つけましょう。hibernalに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Col Canto
Hibernal. Je ne veux rien Sinon dormir comme tombe le vent ce soir Sous ma paupière un soleil rouge A mis le feu à mon espoir Plus rien ne bouge et tout est noir Dans le grand vide où je m'en vais Où sans savoir le cri de l'eau Ni m' attacher ...
Colette Haddad
2
Annales des sciences naturelles
Epiderme de la face foliacée inférieure du L. arrliiza , grossi 230 fois, Fig. l r . Fragment de l'épiderme d'un bourgeon hibernal , avec l'ouverture de la fente. le jeune bourgeon a', qui y est placé, et la cicatrice n du pédicelle, qui réunissait ...
3
Dictionaire des sciences médicales
Cependant les froids ne se font pas sentir à proportion du raccourcissement des jours , car la terre conserve encore , en automne , de la chaleur de l'été ; aussi les plus fortes gelées n'arrivent qu'après l'époque du solstice hibernal , comme ...
Charles-Louis-Fleury Panckoucke (París), 1816
4
Bulletins de l'Académie royale des sciences et ...
2° De la décoloration des feuilles à l'automne, car c'est avec ce dernier phénomène que commence le sommeil hibernal , la décoloration n'étant que l' effet de la cessation des fonctions de l'assimilation du suc des cellules végétales. Il y aurait ...
5
Annales Des Sciences Naturelles, Par MM. Audouin, Ad. ...
... gibba et trisulca ,1 où elle m'a échappéprobablement parce que je portais toute mon attention sur les deux autres espèces; Lebourgeon hibernal du L. Pob' mhiza est plus particulière— ment différent de la plante telle-qu'on la trOnve:en été.
Jean Victor Audouin, Adolphe Théodore Brongniart, Jean Baptiste Dumas, 1840
6
Encyclopédie des gens du monde: répertoire universel des ...
La cause première du sommeil hibernal n'est point encore connue. Dans nos climats, on l'attribue généralement à l'action du froid, à l'incapacité dans laquelle sont ces animaux de conserver leur chaleur spécifique lors de l'abaissement de la ...
7
Dictionnaire des sciences médicales
ria SOM ' D'autres ont donné pour cause du sommeil hibernal la grandeur du ' cœur, le nombre des membranes graisseuses, Fabsence des cœcutns, la lonçrucn r des nerfs diaphragmatiques, etc', et ne paraissent pas avoir été plus heureux ...
8
Diccionario francés-español y español-francés: mas completo ...
Hiatus : cacophonie quiié- sulte de la rencontre de deux voyelle s HIBERNAL, adj. m. f. De l'hiver, qui appartient à l'hiver. HIBERNES, SA, adj. et ». Irlandais : de l'Irlande. HIBÉRNICO, ÇA, adj. V. Hibernes. HIBKKMZO, ZA, adj. \.Hibernal.
Melchior Emmanuel Núñez de Taboada, 1833
9
Encyclopédie des gens du monde, par une société de savans
_ La cause première du sommeil hibernal n'est point encore connue. Dans nos climats, on Vattribue généralement à l'action du froid, a Pincapacité dans laquelle sont ces animaux de conserver leur chaleur spécifique lors de Fabaissemcnt de ...
10
Diccionario francés-espanol y espanol-francés
HiADAS,s.f.pI.(as(r.) Hyades ou Pléiades : constellation. hiades, s. f. V. Hiadas. HIANTB, adj. m. f. On le dit des vers où il y a des hiatus. * hiato, s. m. Hiatus : cacophonie qui résulte de la rencontre de deux voyelles. HIBERNAL, adj. m. f. De ...
Melchior Emmanuel Núñez De Taboada, 182

用語«HIBERNAL»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からhibernalという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Vins et fromages du Québec, à table!
En blanc, par exemple : adalmiina, cayuga, chardonnay, delisle, eona, geisenheim, hibernal, kay grey, prairie star ou le très respectable ... «Le Devoir, 12月 14»
2
Sangha : les produits agropastoraux se font rares
... Sangha pense que les populations locales sont dans un « sommeil hibernal caractérisé par une alimentation chronique » alors qu'elles sont, ... «Agence d'Information d'Afrique Centrale, 10月 14»
3
Le dessert parfait
Les raisins de vidal, d'hibernal et de frontenac gris sont séchés, puis gelés avant d'être vinifiés. La boisson repose ensuite un an avant qu'on y ... «LaPresse.ca, 10月 14»
4
Reportage, Saïdia: Vivante en été, morte l'hiver...
Saidia veut également surfer sur le tourisme hibernal en tentant de rattraper son dispositif d'animation en hiver. Les autorités locales et les ... «Aujourd'hui Le Maroc, 8月 14»
5
Un week-end festif et champêtre
... un llevant de taula et bal catalan au son de la cobla. Une bien belle fête printanière qui a réveillé l'ermitage après son repos hibernal. «L'indépendant.fr, 5月 13»

参照
« EDUCALINGO. Hibernal [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/hibernal>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
fr
フランス語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z