アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"primaverile"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でPRIMAVERILEの発音

pri · ma · ve · ri · le play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PRIMAVERILEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でPRIMAVERILEはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«primaverile»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

イタリア語辞典でのprimaverileの定義

辞書の中の春の定義は、春のものです:季節p。 春の日。 春も若々しく、優雅です。

La definizione di primaverile nel dizionario è di, della primavera: stagione p.; giornate primaverili. Primaverile è anche giovanile, leggiadro.


イタリア語辞典で«primaverile»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

PRIMAVERILEと韻を踏むイタリア語の単語


acrilonitrile
a·cri·lo·ni·tri·le
aprile
pri·le
arabetta primaverile
arabetta primaverile
atto notarile
atto notarile
barile
ba·ri·le
ciclamino primaverile
ciclamino primaverile
draba primaverile
draba primaverile
febbrile
feb·bri·le
minorile
mi·no·ri·le
minuartia primaverile
minuartia primaverile
nitrile
ni·tri·le
notarile
no·ta·ri·le
puerile
pue·ri·le
pulsatilla primaverile
pulsatilla primaverile
scagliola sterile
scagliola sterile
signorile
si·gno·ri·le
stagione primaverile
stagione primaverile
sterile
ste·ri·le
veronica primaverile
veronica primaverile
virile
vi·ri·le

PRIMAVERILEのように始まるイタリア語の単語

primaiola
primale
primalità
primamente
primanota
primariamente
primariato
primario
primate
Primati
primaticcio
primatista
primato
primatologia
primattore
primavera
primavera della vita
primavere
primazia
primaziale

PRIMAVERILEのように終わるイタリア語の単語

acrile
alterazione febbrile
antifebbrile
arile
assessorile
caprile
fabbrile
fabrile
fare a scaricabarile
fiorile
mezzadrile
ossidrile
pecorile
podestarile
pretorile
scurrile
seminarile
solfidrile
stato febbrile
tenorile

イタリア語の同義語辞典にあるprimaverileの類義語と反意語

同義語

イタリア語で«PRIMAVERILE»の同義語

次のイタリア語の単語は、«primaverile»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
primaverileのイタリア語での同義語

イタリア語で«PRIMAVERILE»の反義語

次のイタリア語の単語は、«primaverile»と反対の意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
primaverileのイタリア語での反義語

«primaverile»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

PRIMAVERILEの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語primaverileを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのprimaverileの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«primaverile»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

青春的
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

vernal
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

vernal
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

वसंती
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

ربيعي
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

весенний
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

vernal
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

বসন্তকালীন
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

vernal
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

vernal
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

Frühlings-
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

春の
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

봄의
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

vernal
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

thuộc về mùa xuân
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

இளவேனிற்
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

तारुण्यातील
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

ilkbahar
70百万人のスピーカー

イタリア語

primaverile
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

wiosenny
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

весняний
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

vernal
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

εαρινός
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

vernal
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

vernal
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

vernal
5百万人のスピーカー

primaverileの使用傾向

傾向

用語«PRIMAVERILE»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
81
/100
上記の地図は、各国での用語«primaverile»の使用頻度を示しています。
primaverileの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«primaverile»で最も広く使用されている表現です。

用語«PRIMAVERILE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«primaverile»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«primaverile»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、primaverileに関するニュースでの使用例

例え

«PRIMAVERILE»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からprimaverileの使いかたを見つけましょう。primaverileに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Gocce di pioggia primaverile
Antonio D'Angelo. 1 Gocce di pioggia primaverile di Antonio D'Angelo 1 Gocce di pioggia primaverile di Antonio D'Angelo.
Antonio D'Angelo
2
La Fiorentina Primaverile; Prima Esposizione Nazionale ...
This is a reproduction of a book published before 1923.
Societ Delle Belle Arti Di Firenze, 2011
3
Leggere nel silenzio
Silvia torna a casa a passi leggeri, sospinta ancora dalla melodia di un vento lieve e insinuante, la brezza primaverile. La brezza primaverile è vita e rinascita, la brezza primaverile si apre alle domande sull'infinito. La brezza primaverile ...
Cecilia Piras, 2008
4
Novecento letterario italiano ed europeo: autori e testi scelti
autori e testi scelti Giovanni Casoli. [Ramoscello primaverile] Ramoscello primaverile, a roselline, in boccio, aperte, fra slanci leggiadri di foglioline, accanto a un tenue fuscello stellante di candide trine, nel semplice incanto dell' essere, buona ...
Giovanni Casoli, 2002
5
Crespuscolo americano e altre poesie (1980-2000)
Bufera. primaverile. Dopo la pioggia, un piccolo Buddha in ogni goccia, dopo la pioggia, un piccolo arcobaleno in ognuna, sole come un monocolo Doge veneziano in rivista, che poi fa scorrere le nuvole a chiudersi compatte. I cinesi possono ...
Charles Wright, Antonella Francini, 2001
6
Tanti canti e una canzone: la stagione primaverile e le ...
Area disciplinare: Educazione musicale. - 4a elementare.
Lucia Casella, 1999
7
Fiori di montagna
CROCUS. VERNUS. IRIDACEE. Q. uesta specie, d'origine mediterranea è estremamente comune e ben nota perché i suoi fiori sono i primi ad apparire dopo lo scioglimento delle nevi, ricoprendo a migliaia le praterie fresche e Limose di ...
Luigi Fenaroli, 2004
8
Vita in campagna
lo. stoppione. Questa infestante a ciclo pluriennale si sviluppa prevalentemente dai rizomi durante il periodo primaverile-estivo. Si trova in tutti i tipi di terreno, anche se predilige quelli più fertili. Risulta dannosa un po' in tutte le coltivazioni, ma ...
‎2007
9
Cellulosa e carta: Bollettino dell'Ente nazionale per la ...
Ne è risultato che, in tutti i legni studiati, nel passaggio del legno primaverile a quello autunnale, la lunghezza delle fibre aumentava mentre la loro larghezza diminuiva. Nel legno delle conifere la lunghezza delle fibre del legno estivo ...
‎1957
10
Rivista Di Agronomia
è una leguminosa perenne tipica degli ambienti collinari che, grazie all'elevata produttività del taglio primaverile, potrebbe avere un marcato interesse per la conservazione mediante insilamento anche nelle aziende zootecniche di pianura.
‎2002

用語«PRIMAVERILE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からprimaverileという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Mtv Music Awards, lite tra Nicki Minaj e Taylor Swift
... il tormentone primaverile “Uptown Funk”, il principino dell'hip-hop Kendrick Lamar con “Alright” e Taylor Swift con “Bad Blood”. Niente Minaj ... «Il Secolo XIX, 7月 15»
2
Unioncamere, imprese: +38mila tra aprile e giugno
“In termini numerici – spiega una nota – il trimestre primaverile ha visto nascere 97.811 nuove attività e certificato la chiusura di 59.831 attività ... «Confesercenti Servizi, 7月 15»
3
Dalla tendopoli a una traversata di otto giorni: l'odissea di Kemiey …
Ha narrato di una tendopoli in Eritrea, che il nostro caldo in confronto sembra tepore primaverile. Dei mercanti di uomini in Libia, degli otto ... «Corriere della Sera, 7月 15»
4
Terni, 218 nuove aziende nel secondo trimestre 2015: crescono …
In termini numerici il trimestre primaverile ha visto nascere 420 aziende a fronte di 202 che hanno chiuso i battenti. Il saldo è dunque ... «Umbria 24 News, 7月 15»
5
STASERA IN TV/ Programmi Mediaset: Segreti e Delitti, The Night …
... la stagione invernale e primaverile delle reti Mediaset. Ecco il dettaglio. Su Canale 5 Gianluigi Nuzzi continua a condurre l'appuntamento ... «Il Sussidiario.net, 7月 15»
6
Anxur festival di Terracina: domani suoneranno gli "Anudo"
TERRACINA - A seguito di un tour primaverile che ha fatto tappa in alcune delle principali città europee – Berlino, Monaco, Francoforte, Praga ... «Il Messaggero, 7月 15»
7
Meteo | Lombroso: "Basta con le meteo bufale", ancora caldo dopo il …
Il periodo di incertezza del meteo pseudo-primaverile però finisce lì, ed infatti già da Domenica pomeriggio tornerà il sole, per poi vedere ... «ModenaToday, 7月 15»
8
DK | Diabolik | Novembre | versione alternativa
... poteva reinterpretare il personaggio storico, come già aveva dimostrato gestendo magistralmente la collana primaverile del Grande Diabolik. «MangaForever.net, 7月 15»
9
Unioncamere: +38mila imprese tra aprile e giugno, 13mila al Sud
In termini numerici, il trimestre primaverile ha visto nascere 97.811 nuove attività e certificato la chiusura di 59.831 attività già esistenti, con il ... «La Prealpina, 7月 15»
10
Tessuti provenzali: le idee più belle per arredare casa
Seguiteci per scoprire come donare un tocco primaverile alla casa. Il mood di cui parliamo si adatta perfettamente alle case di campagna ... «Design Mag, 7月 15»

参照
« EDUCALINGO. Primaverile [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/primaverile>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z