アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"vinique"辞典でのフランス語の意味

辞典
辞典
section

フランス語でVINIQUEの発音

vinique play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

VINIQUEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でVINIQUEはどんな意味ですか?

フランス語辞典で«vinique»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

フランス語辞典でのviniqueの定義

辞書のvinicの定義は、ブドウまたはブドウジュースの発酵の結果として、通常アルコール性の飲料である。

La définition de vinique dans le dictionnaire est boisson, généralement alcoolisée, résultant de la fermentation du raisin ou du jus de raisin.


フランス語辞典で«vinique»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

VINIQUEと韻を踏むフランス語の単語


botanique
botanique
britannique
britannique
chronique
chronique
clinique
clinique
ethnique
ethnique
hygiénique
hygiénique
mécanique
mécanique
mélanique
mélanique
nique
nique
organique
organique
panique
panique
phonique
phonique
pique-nique
pique-nique
polytechnique
polytechnique
symphonique
symphonique
technique
technique
téléphonique
téléphonique
unique
unique
véronique
véronique
électronique
électronique

VINIQUEのように始まるフランス語の単語

vingtiémiste
vingtuple
vingtupler
vinicole
viniculteur
viniculture
vinifera
viniféra
vinifère
vinificateur
vinification
vinifier
viniphile
vinophile
vinosité
vinothèque
vintage
vinyle
vinylique
vinylite

VINIQUEのように終わるフランス語の単語

canonique
carbonique
conique
coranique
cynique
germanique
harmonique
ironique
manique
maçonnique
myasthénique
océanique
pneumonique
polyclinique
satanique
sonique
tonique
tunique
volcanique
électrotechnique

フランス語の同義語辞典にあるviniqueの類義語と反意語

同義語

«vinique»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

VINIQUEの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語viniqueを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのviniqueの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«vinique»という単語です。

フランス語翻訳家 - 中国語

喝醉酒的
1,325百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - スペイン語

vinoso
570百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 英語

vinous
510百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

मदिरा का
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

خمري
280百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ロシア語

бордовый
278百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

vinoso
270百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ベンガル語

মদ্যতুল্য
260百万人のスピーカー

フランス語

vinique
220百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マレー語

mabuk
190百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ドイツ語

weinig
180百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 日本語

vinous
130百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 韓国語

포도주의
85百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ジャワ語

vinous
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

màu rượu nho
80百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - タミル語

திராட்சை மதுவின் இயற்கை சார்ந்த
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マラーティー語

दारूपासूनचा
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - トルコ語

şarap gibi
70百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - イタリア語

vinoso
65百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポーランド語

jak wino
50百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

бордовий
40百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

de vin
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

οινώδης
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

wyn achtig
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

vinous
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

vinous
5百万人のスピーカー

viniqueの使用傾向

傾向

用語«VINIQUE»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
48
/100
上記の地図は、各国での用語«vinique»の使用頻度を示しています。
viniqueの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«vinique»で最も広く使用されている表現です。

用語«VINIQUE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«vinique»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«vinique»という用語がフランス語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

フランス語文献、引用文、viniqueに関するニュースでの使用例

例え

«VINIQUE»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からviniqueの使いかたを見つけましょう。viniqueに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Bulletin universel des sciences et de l'industrie. 1: ...
M. H. croit que ces faits prouvent que l'éther n'est pas entièrement formé par l' action directe de l'alcool et de l'acide, que l'acide'sulfo-vinique est converti plus ou moins en acide sulfurî- que et aide probablement beaucoup la formation de ...
2
Bulletin universel des sciences et de l'industrie: Bulletin ...
M. H. croit que ces faits prouvent que l'éther n'est pas entièrement formé par l' action directe de l'alcool et de l'acide, que l'acide sulfo-vinique est converti plus ou moins en acide sulfuri- que et aide probablement beaucoup la formation de ...
Société pour la propagation des connaissances scientifiques et industrielles (Paris, France), 1830
3
Bulletin des sciences mathématiques: astronomiques, ...
M. H. croit que ces faits prouvent que l'éther n'est pas entièrement formé par l' action directe de l'alcool et de l'acide, que l'acide sulfo-vinique est converti plus ou moins en acide sulfuri- que et aide probablement beaucoup la formation de ...
4
Bulletin universel des sciences et de l'industrie: Bulletin ...
... forme pas, il ne se produit pas d'cthcr. L'acide sulfo-vinique produit de l'éther sans le concours de l'alcool, et s'il se forme plus d'éther que l'acide sulfo-vinique produit ne peut eu donner, on peut supposer qu'en même temps qu'une partie ...
5
Pharmacopée de Montpellier ou Traité spécial de pharmacie: ...
Il entrevit l'acide sulfa-vinique. Des travaux les plus remarquables des chimistes sur l'éthérification, nous devons citer ceux de Hennel, qui ont établi la véritable nature de l'acide sulfo-vinique. Hennel prépara des sulfo- vinates, et de celui de  ...
Jean-Pierre-Joseph Gay, Jean Baptiste Baillière ((París)), 1847
6
Dictionnaire universel d'histoire naturelle: A-APH
Exemple : c-ii<oi + Alcool vinique ou alcool ordinaire Alcool benzoïque Q<~ — C »H»01 + 5110 Aldéhyde vinique Oi = CHH.50J + illi) Aldéhyde benzoïque ( essence .l'amnudes puis, la réaction de 2 nouveaux équivalent d'oxygène conduit au ...
7
Traité de chimie élémentaire, théorique et pratique, suivi ...
Nous adopterons cette supposition, et en raison de la similitude de composition du mercaptan envisagée de cette manière, et des acides sulfo-vinique et pliospho-vinique qui sont aussi des bi-sels de bi-carburc d'hydrogène , nous proposons ...
Louis Jacques Thénard, 1836
8
Traité de chimie élémentaire, théorique et pratique, suivi ...
Nous adopterons cette supposition, et en raison de la similitude de composition du mercaptan envisagée de cette manière, et des acides sulfo-vinique et phospho-vinique qui sont aussi des bi-sels de bi-carbure d'hydrogène , nous proposons ...
Louis Jacques Thenard (Barón.), 1836
9
Revue scientifique et industrielle
Rarement les éthers se forment déjà à la température ordinaire, comme l'acide sulfo-vinique; ordinairement leur production nécessite le concours d'une température élevée ou un contact prolongé de l'acide et de l'alcool, comme c'est le cas ...
10
Traité de chimie élémentaire, théorique et pratique
Délayé dans l'eau et traité par du gaz sulfhydrique , ce corps est décomposé ; et tandis que du sulfure de mercure se dépose , de l'acide sulfhydro-vinique nage à la surface de l'eau. L'acide sulfhydro-vinique est un liquide incolore, ...
Louis-Jacques Thénard, 1835

用語«VINIQUE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からviniqueという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Spritz Cinzano et Ricard, l'été rafraichissant de Pernod
L'apéritif vinique se décline désormais en savant mélange de vin blanc, orange amère et épices rappelant la boisson vénitienne. «meltyFood, 7月 15»
2
Le pineau digère son choc culturel
Pour un alcool vinique, c'est 300 euros, et un alcool “blanc” agricole, 90 euros. La montée en gamme est obligatoire », souligne Patrick ... «Sud Ouest, 6月 15»
3
Spiritueux : le brandy de Lucien Bernard
Tout porto incorpore en effet environ 20 % d'alcool vinique exogène pour compléter le vin issu des raisins locaux. (1) Dans la nomenclature ... «Sud Ouest, 4月 15»
4
Coteaux de Champagne : Antoine Roland-Billecart, nouveau …
... son prédécesseur (Fabrice Rosset, PDG de la maison Deutz) lui remettant l'insigne de la confrérie vinique : une massive pomponne (verre ... «Vitisphere.com, 4月 15»
5
Le vin du mois: un drinker's digest?
Soucieux d'aider les consommateurs que nous sommes à nous retrouver dans cette jungle vinique, le Bruxellois Geoffroy Van Lede a lancé en ... «Le Soir, 4月 15»
6
Toques et Clochers : 40 000 festejaires attendus
... la grande fête vinique rassemblant près de 40 000 personnes, et célébrer à la fois la robe dorée de son blanc et la rénovation d'une église. «ladepeche.fr, 3月 15»
7
La famille Nalin ou l'art de la distillation
Elle distille aussi du marc de raisin pour fournir de l'alcool vinique aux producteurs, qui doivent le remettre à l'Etat, en guise d'impôt, afin qu'il ... «L'Essor Loire - Rhône - Isère, 3月 15»
8
Genève 2015 : McLaren Vayu RPR Spider, par FAB Design
Vayu est le dieu du vent, de l'air et de la vie, dans la mythologie vinique. Il s'agit de faire à la fois sportif et qu'on vous voit (et vous entende…) ... «Le Blog Auto, 3月 15»
9
BDs et livres illustrés : le vin en bulles et en dessins
Une grande histoire a découvrir, déjà un classique dans la bd vinique. Je n'ai pas tout vu tout lu, si vous avez d'autres bande-dessinées à me ... «L'Express, 12月 14»
10
D'où vient le bioéthanol du SP95-E10 et autres essences ?
Il a été obtenu à 51 % à partir de betteraves, 47 % à partir de céréales, et 2 % à partir d'éthanol vinique. Sur cette production, environ 8 MhL ... «Natura Sciences, 12月 14»

参照
« EDUCALINGO. Vinique [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/vinique>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
fr
フランス語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z