アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"zesteur"辞典でのフランス語の意味

辞典
辞典
section

フランス語でZESTEURの発音

zesteur play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ZESTEURの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でZESTEURはどんな意味ですか?

フランス語辞典で«zesteur»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

フランス語辞典でのzesteurの定義

辞書中の零点の定義は、ナットの内側を分割する膜状の中隔である。 外側の部分、薄く、着色され、香りのあるシトラスの皮は、本質を抽出することができる風味のある料理の調合物である。 この部分は細い帯にカットされているか、

La définition de zesteur dans le dictionnaire est cloison membraneuse qui divise l'intérieur de la noix. Partie externe, mince, colorée et parfumée de l'écorce des agrumes avec laquelle on aromatise des préparations culinaires, dont on peut extraire l'essence; cette partie découpée en minces lamelles ou râpée.


フランス語辞典で«zesteur»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ZESTEURと韻を踏むフランス語の単語


ajusteur
ajusteur
amateur
amateur
composteur
composteur
digesteur
digesteur
dépisteur
dépisteur
hasteur
hasteur
imposteur
imposteur
incrusteur
incrusteur
lesteur
lesteur
pasteur
pasteur
pisteur
pisteur
plasteur
plasteur
proquesteur
proquesteur
questeur
questeur
riposteur
riposteur
testeur
testeur
toasteur
toasteur
trusteur
trusteur
twisteur
twisteur
whisteur
whisteur

ZESTEURのように始まるフランス語の単語

phyrien
phyrine
zeppelin
ro
roième
rotage
zerumbet
rumbet
zest
zeste
zester
zesteuse
ta
tacisme
tète
tétique
zeugma
zeugme
zeunérite
zeuzère

ZESTEURのように終わるフランス語の単語

acteur
administrateur
auteur
conducteur
directeur
distributeur
docteur
facteur
fondateur
hauteur
indicateur
inspecteur
lecteur
moteur
observateur
opérateur
ordinateur
producteur
radiateur
éditeur

フランス語の同義語辞典にあるzesteurの類義語と反意語

同義語

«zesteur»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ZESTEURの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語zesteurを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのzesteurの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«zesteur»という単語です。

フランス語翻訳家 - 中国語

zester
1,325百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - スペイン語

zester
570百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 英語

zester
510百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

zester
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

zester
280百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ロシア語

Zester
278百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

zester
270百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ベンガル語

zester
260百万人のスピーカー

フランス語

zesteur
220百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マレー語

zester
190百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ドイツ語

zester
180百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 日本語

ゼスター
130百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 韓国語

로 zester
85百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ジャワ語

zester
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

zester
80百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - タミル語

zester
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マラーティー語

zester
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - トルコ語

zester
70百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - イタリア語

zester
65百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポーランド語

zester
50百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

Zester
40百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

zester
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

zester
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

zester
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

zester
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

zester
5百万人のスピーカー

zesteurの使用傾向

傾向

用語«ZESTEUR»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
51
/100
上記の地図は、各国での用語«zesteur»の使用頻度を示しています。
zesteurの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«zesteur»で最も広く使用されている表現です。

フランス語文献、引用文、zesteurに関するニュースでの使用例

例え

«ZESTEUR»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からzesteurの使いかたを見つけましょう。zesteurに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
500 cocktails
Zesteur. Rien n'est plus désagréable, que d'avoir à prélever te zeste d'un citron ou d'une orange sans un outil approprié. Le zesteur permet cette opération de façon efficace et rapide. Sommelier. Également nommé limonadier, cet ustensile  ...
Hervé Chaumeton, Collectif, 2008
2
Cocktails. L'encyclopédie
Zesteur. Rien n'est plus désagréable, que d'avoir à prélever le zeste d'un citron ou d'une orange sans un outil approprié. Le zesteur permet cette opération de façon efficace et rapide. Sommelier. Également nommé limonadier, cet ustensile  ...
Collectif, 2000
3
La Cuisine au fil des mots - Dictionnaire des termes de cuisine
L'opération est plus facile si on utilise un couteau spécial, appelé pour cette raison « zesteur » ou « couteau à zester », ou encore un couteau économe si on veut émincer le zeste en julienne. bibliographie Ouvrages généraux BENOIT ( 1970), ...
Jean-Claude Corbeil, 2011
4
230 recettes de cuisine d'été, Verrines, Salades, Grillades, ...
Brossez le citron vert sous l'eau tiède, essuyez-le et prélevez le zeste en minces lanières avec un couteau zesteur. Fouettez la crème fleurette au batteur électrique. Lorsque les fouets y laissent des traces, ajoutez le sucre vanillé et continuez ...
Pierre-Emmanuel Malissin, 2011
5
Cakes sucrés recettes gourmandes
Prélevez les zestes d'orange à l'aide d'un zesteur. Faites chauffer la crème liquide puis versez-la sur le miel et mélangez bien jusqu'à ce que le miel se liquéfie. Ajoutez la cassonade, la vanille, l'arôme crêpes, les zestes d'oranges et les ...
Olivia Lancaster
6
Mon enfant cuisine bio
Jolis Macaronis Pour 4 gourmands Préparation:15 minutes • Cuisson :10 minutes Tes ustensiles 1 balance • 1 grande casserole • 1 couteau • 1 presse-ail • 1 zesteur • 1 presse-agrumes • 1 fourchette • 1 grande poêle • 1 cuillère à soupe • 1  ...
Natacha Duhaut, Béatrice Thibault, 2010
7
Délicieuses petites cuillères
Préparation : 15 minutes - Cuisson : 8 minute9 Difficulté : * Budget : ***k Pour 12 cuillères 1 orange (non traitée)— 1 cuil. à soupe de miel — Beurre— 12 noix de SaintJacques Prélevez des zestes d'orange à l'aide d'un couteau zesteur.
Sylvie Aït-Ali
8
Confitures inratables: Des recettes gourmandes et vraiment ...
Pour la préparation des fruits Vous aurez besoin d'un matériel basique : un saladier une passoire des couteaux pointus une planche à découper un zesteur ou une râpe fine 9 9 9 9 9 9 un dénoyauteur 9 un tablier Il vous faudra également 19 ...
Anne-Sophie Luguet-Saboulard, 2012
9
300 recettes d'hiver
Prélevez des zestes de 1 à 2 cm à l'aide d'un zesteur. Pressez l'orange. Battez énergiquement au fouet le sucre avec les œufs enles ajoutant unàun. Ajoutez la farine mélangée à la levure puis le beurre complètement fondu, et enfin le jus ...
Oeuvre collective
10
Le citron malin: Maison, santé, beauté... Tous les bienfaits ...
Pour prélever le zeste de vos citrons en toute simplicité et sans vous blesser, utilisez un «zesteur». Mais vous pouvez également vous servir d'un épluchelégumes ou d'une râpe fine. • Pour éviter de voir apparaître dans votre gâteau cuit les ...
Julie Frédérique, 2009

用語«ZESTEUR»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からzesteurという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
La pâtisserie — Le guide des termes culinaires #2
Pour cela vous pouvez utiliser une râpe en métal ou un zesteur en fonction de la taille désirée du zeste ! Et voilà ! Bon, j'ai surtout choisi des ... «madmoiZelle.com, 5月 15»
2
Le Set Décofruit de Lion Sabatier
Le Set Décofruit de Lion Sabatier est une offre proposant un économe, un moule à pomme et un zesteur. Ces [...] ... «LSA, 4月 15»
3
Marmelade de pommes de terre, gousse de vanille et tonka
... les pommes de terre Princesse Amandine et les mélanger avec la vanille préalablement grattée, la fève de tonka aussi grattée au zesteur et ... «ladepeche.fr, 3月 15»
4
Gâteau au yaourt version mascapone au citron
Lavez et prélevez les zestes des citrons avec un zesteur ou un économe puis taillez-les très finement. Pressez le jus des citrons. Réservez. 6. «L'Express, 3月 15»
5
Spaghettis à la courgette et à la menthe
À l'aide d'un zesteur, réaliser des « spaghettis » de courgette, les plonger 1 minute dans une casserole d'eau bouillante salée. Les égoutter, puis les plonger ... «Madame Figaro, 1月 15»
6
Les fruits de mer et la bière
Ajouter la crème 35%; Préparer des zestes d'orange à l'aide d'un zesteur et ciseler la coriandre. Mélanger les zestes, le jus et la coriandre ... «Bières et Plaisirs, 1月 15»
7
Comment j'ai suivi un cours de cuisine gratuit avec Monsieur Vin, à …
Je découvre aussi l'existence du zesteur, avant que le chef-cuistot ne mette dans mes mains un hachoir pour émincer les carottes, non sans ... «La Voix du Nord, 12月 14»
8
Cookies au chocolat et à l'orange — Recette hivernale
Mais si tu préfères des morceaux un peu plus épais et que tu es douée de tes mains tu peux utiliser un zesteur qui te demandera juste un peu ... «madmoiZelle.com, 12月 14»
9
Rencontre avec le designer Neil Poulton
Du zesteur pour Glenmorangie aux produits iconiques de LaCie, Neil Poulton, designer écossais résidant à Paris depuis 1991, collectionne les ... «MacGeneration, 7月 14»
10
Envie de cuisiner à la bière?
Zester l'orange à l'aide d'un zesteur et presser l'orange pour en récupérer le jus. Couper les pétoncles, dans le sens de l'épaisseur, pour ... «LaPresse.ca, 6月 14»

参照
« EDUCALINGO. Zesteur [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/zesteur>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
fr
フランス語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z