"zoom"辞典でのフランス語の意味

フランス語でZOOMの発音

zoom

フランス語でZOOMはどんな意味ですか？

ズーム

Zoom

ズームレンズはズームレンズである。 コントロールリング、レバー、ノブ、クランク、またはモーターは、レンズ内のいくつかのレンズ群を動かすことにより、結果として得られる焦点距離、ひいては倍率を連続的に変更することができ、覆われた画角 画像の要素の目的およびサイズによって決定される。 もともと映画のために考案されたもので、ズームレンズ自体が焦点を当てています。 これらの複雑な目標は、1950年代に、Roger Cuvillierの光学補償を持つPan CinorとPierreAngénieuxの機械的補償を加えたZoomの2つの式に基づいていました。 その使用は、1960年代からカメラ、プロジェクター、双眼ルーペ、アプローチメガネ、潜鏡鏡などのアプリケーションに広まっています...映画の効果としての「ズーム」は、「光追跡」と呼ばれています。 真のトラッキングとは異なり、オブジェクトの見かけの距離は変更されますが、パースペクティブのレンダリングは変更されません。

Un zoom est un objectif à focale variable. Une commande — bague, levier, molette, manivelle ou moteur — déplaçant plusieurs groupes de lentilles à l'intérieur de l'objectif permet de modifier de manière continue la distance focale résultante et donc le grandissement, ce qui modifie l'angle de champ couvert par l'objectif et la taille des éléments de l'image. Conçus à l'origine pour le cinéma, les zooms proprement dits conservent en outre la mise au point. Ces objectifs complexes ont pris leur essor au tournant des années 1950 sur la base de deux formules, le Pan Cinor à compensation optique de Roger Cuvillier et le Zoom à compensation mécanique de Pierre Angénieux. Leur usage s'est généralisé depuis les années 1960 à d'autres applications : appareils photographiques, projecteurs, loupes binoculaires, lunettes d'approche, périscopes… Le « zoom » en tant qu'effet cinématographique est plus correctement appelé « travelling optique ». À la différence du vrai travelling, il modifie la distance apparente des objets, mais pas le rendu de la perspective.

フランス語辞典でのzoomの定義

辞書のズーム定義は、固定部分と、焦点距離を変える移動部分とからなるズームレンズである。 別のズーム定義は、ズームレンズによって得られる光学的な移動効果である。

フランス語で«ZOOM»の同義語

次のフランス語の単語は、«zoom»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

zoomのフランス語での同義語

objectif

ZOOMの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語のzoomを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのzoomの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«zoom»という単語です。

• フランス語翻訳家 - 中国語: 放大
• フランス語翻訳家 - スペイン語: zoom
• フランス語翻訳家 - 英語: zoom
• フランス語翻訳家 - ヒンディー語: ज़ूम
• フランス語翻訳家 - アラビア語: زوم
• フランス語翻訳家 - ロシア語: зум
• フランス語翻訳家 - ポルトガル語: zoom
• フランス語翻訳家 - ベンガル語: জুম্
• フランス語: zoom
• フランス語翻訳家 - マレー語: zoom
• フランス語翻訳家 - ドイツ語: Zoom
• フランス語翻訳家 - 日本語: ズーム
• フランス語翻訳家 - 韓国語: 줌
• フランス語翻訳家 - ジャワ語: zoom
• フランス語翻訳家 - ベトナム語: zoom
• フランス語翻訳家 - タミル語: ஜூம்
• フランス語翻訳家 - マラーティー語: झूम
• フランス語翻訳家 - トルコ語: yakınlaştırma
• フランス語翻訳家 - イタリア語: zoom
• フランス語翻訳家 - ポーランド語: zoom
• フランス語翻訳家 - ウクライナ語: зум
• フランス語翻訳家 - ルーマニア語: zoom
• フランス語翻訳家 - ギリシャ語: zoom
• フランス語翻訳家 - アフリカーンス語: Klik op
• フランス語翻訳家 - スウェーデン語: zoom
• フランス語翻訳家 - ノルウェー語: zoom

«ZOOM»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からzoomの使いかたを見つけましょう。zoomに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

Zoom:

Galopin, Poussinette de 6 à 9 ans, lis toi-même les rigolotes lignes... Grand de 10 à... 100 ans, découvre le voyage en français et en anglais... ZOOM, en route de l'espace à une petite maison. Qui allons-nous rencontrer ?

Pascale Gachet, 2005

Zoom Sur les Miniatures

Nous découvrons dans ce beau livre l'histoire et les exploits de la miniaturisation. L'ouvrage contient une centaine d'illustrations: objets d'art, modèles réduits, maquettes de travail, objets technologiques.

Béatrice Verge, Marie-Claude Dupont, Musée de la civilisation (Québec), 1997

Histoire abrégée de la ville de Bergen-op-Zoom, depuis son ...

avec une idée du fameux siège de 1747 et de ses suites funestes, ainsi que du rétablissement de la ville Jean Faure. Chap. zx. Grands-hommes (f Savants gueBergen- op-Zoom a enfantés ou nouris . Pag. 282. 12. Les François attaquent £í ...

Jean Faure, 1761

Zoom sur l'iPhone 4, iPod touch: comment faire ce qui est ...

Vous allez enfin découvrir toutes les fonctionnalités de votre iPhone - les plus populaires, les plus utiles, les plus étonnantes, et même celles dont vous rêviez sans soupçonner leur existence !

Scott Kelby, Terry White, 2010

A nouveaux consommateurs, nouveau marketing - Zoom sur le ...

Un nouvel acteur a émergé dans l’univers de la consommation : le conso’battant.

Philippe Jourdan, François Laurent, Jean-Claude Pacitto, 2011

AutoCAD LT 2010: Des fondamentaux à la présentation détaillée

Des fondamentaux à la présentation détaillée Olivier Le Frapper. B. Le Zoom L' icône déroulante Zoom propose neuf icônes. Elles vous permettent d'agrandir ou de diminuer l'image du dessin à l'écran. Les objets ne changent pas de taille, ...

Olivier Le Frapper, 2009

PowerPoint 2007: 12 exercices complets pour maîtriser le ...

MODIFIER LE ZOOM D'AFFICHAGE <2> Pour modifier rapidement la valeur du zoom, faites glisser le curseur de zoom â situé sur la barre d'état ou cliquez autant de fois que nécessaire sur le bouton Zoom arrière â ou sur le bouton Zoom ...

Catherine Guérois, 2008

Zoom sur la photographie de presse dans le premier XXe ...

actes de la sixième journée d'étude sur l'imprimerie organisée à Perpignan le 25 avril 2008 Perpignan. Direction de l'action culturelle. Zoom sur la photographie de presse dans la première moitié du XXe siècle Zoom sobre la fotografia de ...

Perpignan. Direction de l'action culturelle, 2009

Zoom sur les décadents

Et à nous d'imaginer. Zoom sur les Décadents brosse le tableau d'une société en crise gnoséologique et examine les moyens employés pour la définir, l'analyser et la surmonter.

Julia Przyboś, 2002

AutoCAD 2006

B. Le. zoom. a * La barre d'outils Zoom propose neuf icônes. Elles vous permettent d'agrandir ou de diminuer l'image du dessin à l'écran. Les objets ne changent pas de taille, c'est l'image ou la visualisation qui est différente. Voici la  ...

Olivier Le Frapper, 2005

用語«ZOOM»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からzoomという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

PHOTOS - Kendall Jenner et Rita Ora en petite tenue... Zoom sur les …

SELFIE QUEENS - C'est bien connu : les stars adorent se mettre en avant sur les réseaux sociaux. Mais dans la course aux likes, certaines ... «metronews, 7月 15»

Culture 15-16 : zoom sur... 2 concerts découverte

Chaque semaine de l'été nous nous arrêtons sur deux spectacles de la prochaine saison culturelle. Cette semaine zoom sur deux concerts ... «Ville des Herbiers, 7月 15»

Zoom sur Simon Pegg, le geek devenu star

Depuis plusieurs années, l'acteur Simon Pegg a réussi à passer de fan geek et star de cinéma et scénariste à succès. Il s'est confié dans le ... «Staragora, 7月 15»

Bretagne, Corse, Languedoc-Roussillon : zoom sur trois régions …

Bretagne, Corse, Languedoc-Roussillon : zoom sur trois régions plébiscitées par les touristes. Stanislas Du Guerny / Correspondant à Rennes, ... «Les Échos, 7月 15»

Zoom sur… Auberge des Dauphins

La Vèbre prend sa source dans la forêt de Saoû. Elle traverse ensuite la commune du même nom. Photo Richard Mouillaud ... «Le Progrès, 7月 15»

Une LeBron Zoom Soldier version "Ohio State"

Nike LeBron Zoom Soldier 9 Ohio State S'il était passé par la case NCAA à sa sortie du lycée, LeBron James aurait sans doute porté les ... «BasketUSA, 7月 15»

Zoom sur les émotions

Objectif mars : des astronautes se rendront un jour sur mars. Expédition qui durera deux ans et demi. Zoom sur la conquête de la planète rouge ... «ITRnews.com, 7月 15»

Panasonic dévoile son FZ300, tropicalisé, zoom 24x continu, 4K …

On trouve toujours le méga zoom 24x (25-600mm f/2.8) à ouverture constante associé cette fois un capteur BSI CMOS de 12Mpx en format ... «le numeriques sous tous les angles, 7月 15»

Zoom sur… Étymologie de « méandre »

Un méandre désigne une sinuosité très marquée d'un cours d'eau. Il se forme naturellement, quand le courant est suffisamment fort pour ... «Le Progrès, 7月 15»

Epinal : zoom sur le fleurissement

Rose et blanc. – Cette année, le thème du fleurissement est le rose et blanc. Le service cadre de vie travaille aujourd'hui sur des camaïeux de ... «Vosges Matin, 7月 15»