アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"dom"辞典でのフランス語の意味

辞典
辞典
section

フランス語でDOMの発音

dom play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

DOMの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でDOMはどんな意味ですか?

フランス語辞典で«dom»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

フランス語辞典でのdomの定義

辞書のdomの定義は、特にBenedictines、Carthusians、Trappistsの命令で、特定の宗教者に与えられます。 ポルトガルで雇われた貴族または礼儀の称号。

La définition de dom dans le dictionnaire est titre donné à certains religieux, en particulier dans les ordres des bénédictins, chartreux et trappistes. Titre de noblesse ou de courtoisie employé au portugal.


フランス語辞典で«dom»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

DOMと韻を踏むフランス語の単語


black-bottom
black-bottom
bloom
bloom
boom
boom
crénom
crénom
drawing-room
drawing-room
grill-room
grill-room
groom
groom
living-room
living-room
maelstrom
maelstrom
nom
nom
pipi-room
pipi-room
pogrom
pogrom
pronom
pronom
prénom
prénom
prête-nom
prête-nom
renom
renom
slalom
slalom
surnom
surnom
tea-room
tea-room
zoom
zoom

DOMのように始まるフランス語の単語

dolosivement
domaine
domanial
dôme
domesticable
domestication
domesticité
domestique
domestiqué
domestiquement
domestiquer
domicile
domiciliaire
domiciliation
domicilié
domicilier
domifier
dominance
dominant
dominante

DOMのように終わるフランス語の単語

tchernoziom

フランス語の同義語辞典にあるdomの類義語と反意語

同義語

«dom»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

DOMの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語domを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのdomの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«dom»という単語です。

フランス語翻訳家 - 中国語

DOM
1,325百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - スペイン語

dom
570百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 英語

dom
510百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

डोम
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

دوم
280百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ロシア語

дом
278百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

dom
270百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ベンガル語

ডোম
260百万人のスピーカー

フランス語

dom
220百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マレー語

dom
190百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ドイツ語

dom
180百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 日本語

DOM
130百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 韓国語

DOM
85百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ジャワ語

Dom
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

dom
80百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - タミル語

டோம்
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マラーティー語

मुख्यपृष्ठ
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - トルコ語

dom
70百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - イタリア語

dom
65百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポーランド語

dom
50百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

будинок
40百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

dom
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

dom
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

Dom
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

dom
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

dom
5百万人のスピーカー

domの使用傾向

傾向

用語«DOM»の使用傾向

0
100%
頻度
非常に広く使われています
100
/100
上記の地図は、各国での用語«dom»の使用頻度を示しています。
domの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«dom»で最も広く使用されている表現です。

用語«DOM»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«dom»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«dom»という用語がフランス語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

フランス語文献、引用文、domに関するニュースでの使用例

例え

«DOM»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からdomの使いかたを見つけましょう。domに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
BIBLIOLYCEE - Dom Juan
Don Juan est un personnage que Molière a contribué à élever au rang de mythe.
Jean-Baptiste Poquelin dit Molière, Catherine Duffau, 2002
2
Profil - Molière : Dom Juan : 10 textes expliqués: Analyse ...
Des lectures expliquées Des plans pour commentaires Des commentaires Des explications de textes
Pascal Debailly, Georges Decote, Jean-Baptiste Poquelin dit Molière, 2002
3
Vie du Vénérable Dom Jean de Palafox, Evêque d'Angélopolis, ...
Joseph-Antoine-Toussaint Dinouart. *, & , sur ses étriers une mitre peinte , pouf » marquer comme ils la fouloient aux pieds. 1 » ils répandirent ensuite parmi le peuple * S contre le Clergé & l'Evêque des veis faty- ** riques , dont le sujet -étoit  ...
Joseph-Antoine-Toussaint Dinouart, 1767
4
Molière, "Dom Juan"
Louis-Georges Tin. ANNEXES 1 - LA RÉCEPTION DE L'ŒUVRE Plutôt mal reçue en son temps, cette comédie de Molière a fini par s'imposer progressivement, et apparaître comme l'une des meilleures pièces du répertoire français.
Louis-Georges Tin, 1998
5
La vie du tres Reverend Pere Dom Armand Jean le Bouthillier ...
Candeur du R. Pere de h Chaise, idée qu'U eut d'abord de cette démission du Successeur de Dom ZozÀme. Son T^éle & son respect pour la T rappe. Addresse de ce Successeur de Dom Zo"\imepour se conserver dans fa place. Le Pere de ...
MANPEON, 1603
6
JavaScript pour le Web 2.0: Programmation objet, DOM, Ajax, ...
La puissance de JavaScript révélée par Ajax et le Web 2.0 JavaScript est longtemps resté un langage au potentiel sous-estime, mal aimé et souvent mal maîtrisé par les développeurs Web.
Thierry Templier, Arnaud Gougeon, 2011
7
Analyses & réflexions sur Molière, Dom Juan
C'est du Dom Juan de Molière et non de ses prédécesseurs que naît le type universel de Don Juan, le grand seigneur libertin, un révolté qui défie Dieu et la société avec ses thèses sacrilèges.
Franck Evrard, Suzanne Alexandre, 2003
8
Dom Juan
"Epouseur du genre humain", "grand seigneur méchant homme", le Dom Juan de Molière fait de l'abuseur de Séville un mythe.
Jean-Baptiste Poquelin dit Molière, 2011
9
Dom Sébastien, roy de Portugal, nouvelle historique
'jo Dom «.5'eImßz'en la fecourir ‚ malgré ces nbitacles 5 elle luy 1ai{l`a . ue.lque efperance de fe Élite aimer _, 8: il .Ht lever des Troupes de tous côtés pour lexecutíon de cette entre.prife. Quelle confola.tion .pour Almeïde dans fon malheur: ...
10
Profil - Molière : Dom Juan: Analyse littéraire de l'oeuvre
L’ouvrage fournit toutes les clés pour analyser la pièce de Molière. • La présentation et le résumé sont suivis de l’étude des problématiques essentielles, parmi lesquelles : – Dom Juan, le libertin – Le couple Dom Juan ...
Christine Geray, Georges Decote, Jean-Baptiste Poquelin dit Molière, 2001

用語«DOM»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からdomという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
L'Aston Martin Rapide S ouvre le champagne Dom Pérignon … - TF1
Le concessionnaire Aston Martin de Milan (Italie) s'est associé à Dom Pérignon pour la réalisation d'une Rapide S spéciale intégrant des un kit ... «TF1, 7月 15»
2
Aston Martin : une Rapide S modifée par Dom Pérignon
Aston Martin Milano a récemment collaboré avec le célèbre producteur de champagne Dom Pérignon afin de créer une Rapide S sur-mesure. «Turbo.fr, 7月 15»
3
Haïti-Rép. Dom. : Enquête gouvernementale sur la disparition de 24 …
Haïti-Rép. Dom. : Enquête gouvernementale sur la disparition de 24 ressortissants haïtiens à Bànica, selon Lener Renauld. samedi 18 juillet ... «AlterPresse-Haïti, 7月 15»
4
Allianz France : cap sur le multicanal avec Prima Insure dans les …
Il a retenu cette solution progicielle pour son offre Iard dans les DOM-TOM. Un choix qui intervient après une période de tests concluants. «Assurance & Banque 2.0, 7月 15»
5
Première agence Free Dom dans les Yvelines à Rambouillet
L'agence Free Dom de Rambouillet dans les Yvelines ouvrira ses portes le 15 juillet prochain. La gérante Agnès Bonhomme et le responsable ... «Observatoire de la Franchise, 7月 15»
6
La Case de l'Oncle Dom : Et la plage, bordel ?
L'Organisation Mondiale du Tourisme recommande un "financement plus important du tourisme au titre de la coopération au développement". «TourMaG.com, 7月 15»
7
"Dom Juan" séduit Valréas
Pendant six séances, "Dom Juan" de Molière a séduit le public du 50e Festival des Nuits de l'Enclave. Près de 1000 spectateurs ont assisté à ... «La Tribune, 7月 15»
8
Le régime fiscal dérogatoire des DOM-TOM
FICHE PRATIQUE - Si vous souhaitez investir et faire fructifier votre patrimoine, étudiez les avantages que vous offre le régime fiscal ... «Le Figaro, 7月 15»
9
La case de l'Oncle Dom : Air France, le serpent qui se mord la queue !
Air France présentera ses résultats semestriels la semaine prochaine. Et ce ne sera pas brillant. Faut dire que la situation semble quasi ... «TourMaG.com, 7月 15»
10
La case de l'Oncle Dom : chez easyjet, la musique n'adoucit pas les …
Esayjet, c'est pas cher… et ça peut rapporter gros. Enfin, parfois, ça peut aussi conduire, à moindres frais, dans un bel hôpital. Suffit de ... «TourMaG.com, 7月 15»

参照
« EDUCALINGO. Dom [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/dom>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
fr
フランス語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z