アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"acciglionare"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でACCIGLIONAREの発音

ac · ci · glio · na · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ACCIGLIONAREの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でACCIGLIONAREはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«acciglionare»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

イタリア語辞典でのacciglionareの定義

辞書のacciglionareの定義は、ciglioniを提供することです。

La definizione di acciglionare nel dizionario è munire di ciglioni.


イタリア語辞典で«acciglionare»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ACCIGLIONAREと韻を踏むイタリア語の単語


abbandonare
ab·ban·do·na·re
azionare
a·zio·na·re
collezionare
col·le·zio·na·re
condizionare
con·di·zio·na·re
confezionare
con·fe·zio·na·re
donare
do·na·re
emozionare
e·mo·zio·na·re
funzionare
fun·zio·na·re
menzionare
men·zio·na·re
pensionare
pen·sio·na·re
posizionare
po·ʃi·zio·na·re
revisionare
re·vi·ʃio·na·re
ridimensionare
ri·di·men·sio·na·re
rivoluzionare
ri·vo·lu·zio·na·re
selezionare
se·le·zio·na·re
sonare
sonare
suonare
suo·na·re
tamponare
tam·po·na·re
telefonare
te·le·fo·na·re
visionare
vi·ʃio·na·re

ACCIGLIONAREのように始まるイタリア語の単語

accidere
accidia
accidiosaggine
accidiosamente
accidioso
acciecare
accigliamento
accigliare
accigliato
accigliatura
accignere
accincignare
accingere
accingersi
accingersi a
accinto
accio
acciò
acciocché
acciocchire

ACCIGLIONAREのように終わるイタリア語の単語

abbonare
accantonare
appassionare
carbonare
clonare
coronare
dimensionare
far funzionare
impersonare
impressionare
ispezionare
paragonare
perdonare
perfezionare
polmonare
ragionare
relazionare
risuonare
sanzionare
supervisionare

イタリア語の同義語辞典にあるacciglionareの類義語と反意語

同義語

«acciglionare»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ACCIGLIONAREの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語acciglionareを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのacciglionareの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«acciglionare»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

acciglionare
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

acciglionare
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

acciglionare
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

acciglionare
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

acciglionare
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

acciglionare
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

acciglionare
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

acciglionare
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

acciglionare
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

acciglionare
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

acciglionare
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

acciglionare
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

acciglionare
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

acciglionare
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

acciglionare
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

acciglionare
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

acciglionare
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

acciglionare
70百万人のスピーカー

イタリア語

acciglionare
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

acciglionare
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

acciglionare
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

acciglionare
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

acciglionare
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

acciglionare
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

acciglionare
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

acciglionare
5百万人のスピーカー

acciglionareの使用傾向

傾向

用語«ACCIGLIONARE»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
21
/100
上記の地図は、各国での用語«acciglionare»の使用頻度を示しています。
acciglionareの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«acciglionare»で最も広く使用されている表現です。

イタリア語文献、引用文、acciglionareに関するニュースでの使用例

例え

«ACCIGLIONARE»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からacciglionareの使いかたを見つけましょう。acciglionareに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Vocabolario degli accademici della Crusca
... i latini chiamano occiput. Acciglionare. Att. Munire di ciglione. AcciGLiONATO. Partic. pass, di Acciglionare. Accignere. - V. Accingere. Accignimento. Sost. masc . Lo accingersi , L'apparecchiarsi a operare. Voce poco usata. - Libr. Cur. Febbr.
Accademia della Crusca, 1863
2
Perché la letteratura italiana non sia popolare in Italia
Ruggiero Bonghi. XXXVIII PREFAZIONE. Acciarpone. Corde 0 tasti accidentali. Punto accidentale. È un accidente. Come un accidente. Accidenti al meglio. Far venire 1' accidia. Acciglionare. Accilcccare. Accingersi. Acciò che tu intenda.
Ruggiero Bonghi, 1873
3
Vocabolario della lingua italiana: per uso delle scuole
Aggroppnre. e. all. Ravvolgere. I Far groppa, Annodare. II Itaunare, Ammassare. P. pres. AoGROPPA'NTE. - paas. Aconorrno. Aggrottare. e. all. Far la grotta cioè ciglione, Acciglionare. Il mu~ Aggrotlar le ciglia, Toner le ciglia in quel a positura,  ...
Pietro Fanfani, 1865
4
Vocabolario della lingua italiana compilato da Pietro ...
Far la grotta cioè ciglione, Acciglionare. II per alta. Aggrottar le ciglia, Tener le ciglia in quella positura, che si fa nel mostrarsi grave e pensoso, lncresparle contraenole. Il Aggrotlam' il sopracciglio, lncurvarsi il sopracciglio in modo da far colla ...
‎1855
5
Voci e maniere di dire italiane additate a' futuri ...
Fare la grotta, cioè il ciglione; che anche si dice Acciglionare. (Manca l'es.) - Il riccio spinoso . . . suol fare nel suo covile sotterraneo due buchi. . . . Or qual si sia ch'egli abbia aggrottando serrato e pieno di guaime, s'attenda vento da quella ...
‎1838
6
Vocabolario della pronunzia Toscana
Ravvolgcre. AGGROTTÁRE. v. att, Acciglionare. AGGROTTESGAre. v . att. Discgnare a grolte- sclie, AGGROYIGLIÀRE. v. ait, Aggrovigliolaro. AGGKOVIGLIOLÄRE. v.att. Awilupparc. Ag- grovigliota, aggrovigitoluno. AGGRUM AMENTO, t, m.
Pietro Fanfani, 1863
7
Vocabolario della pronunzia toscana compilato da Pietro Fanfani
acciglionAre. v. att. Maniré di ciglioai. ACCÍGNERE. Vedi ACCIÍÍGERE. ACCIGNinÉNTO. *. m. L'accignersi. ACCILECCAre. v. att. Fare la cilecca. ACCINCIGLIArE. v. att. Oraar di cincigli. ACCINCICNAre. v. att. Saccigaere, Legare sollo la ...
Pietro Fanfani, 1863
8
Vocabolario Etimologico Italiano
B accidente 18), B accidia 4 accigliare 299, B acciglionare 238, B accileccare 299 accincigliare 1:!)1, B accincignare 615, D accingere 334, G accintolare 904 accio 4, A aociò acciocchè 425, E acciacchite 903 acciacco 306 acciottolare 1244, ...
F. Zambaldi
9
Voci e maniere di dire italiane additate ai futuri ...
Fare la grotta, cioè il ciglione; che anche si dice Acciglionare (Manca l'es.) - Il riccio spinoso . . . suol fare nel suo covile sotterraneo due buchi. . . . Or qual 51 sia ch'egli abbia aggrottando serrate e pieno di guaime, s'atteuda vento da quella ...
Giovanni Gherardini, 1838
10
Vocabolario degli Accademici della Crusca: 1: A-Azzurrognolo
... spazio che è fra 1' uno e l'altro ciglio , fino a quella parte più lontana del capo che i latini chiamano occiput. Accramonnnn. Att. Mum'rc di ciglione. ACCIGLIONA 'I'O. Partic. pass. di Acciglionare. Accmrmm~ - V. Accnwnnn. Accrommznro.
‎1863

参照
« EDUCALINGO. Acciglionare [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/acciglionare>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z